Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Harbor Breeze® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday and
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
EB14221
LAKE LAGODA CEILING FAN
Purchase Date
1
ITEM #0593754
MODEL #LP8300LAZ
Español p. 24
Lowes.com/harborbreeze
Publicidad
Manuales relacionados para Harbor Breeze LP8300LAZ
Resumen de contenidos para Harbor Breeze LP8300LAZ
- Página 1 ITEM #0593754 LAKE LAGODA CEILING FAN MODEL #LP8300LAZ Harbor Breeze® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Español p. 24 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
- Página 2 TABLE OF CONTENTS Package Contents ......................... Hardware Contents ........................Safety Information ......................... Preparation ........................... Assembly Instructions ........................Wiring Instructions ........................Final Assembly Instructions ......................Operating Instructions ........................Blade Balancing Instructions ......................Care and Maintenance ......................... Troubleshooting ..........................Warranty ............................Replacement Parts List ........................ Lowes.com/harborbreeze...
- Página 3 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Motor Assembly Hanger Bracket Downrod Assembly Ceiling Canopy Canopy Screw Cover Motor Coupling Cover Switch Cup Assembly Blade Remote Pack Power Kit Lowes.com/harborbreeze...
- Página 4 HARDWARE CONTENTS SAFETY INFORMATION WARNING...
- Página 5 SAFETY INFORMATION CAUTION Make sure all electrical connections comply with local codes, ordinances or the National Electrical code. Hire a qualified electrician or consult a do-it-yourself wiring handbook if you are unfamiliar with installing electrical wiring. After you install the fan, make sure all connections are secure to prevent the fan from falling. For supply connections, if the conductor of a fan is identified as a grounded conductor, then it should be connected to a grounded conductor power supply.
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Remove motor assembly (A) from plastic bag, then remove preassembled stabilizer tabs. Discard bag and tabs. 2. Remove the two preassembled screws of the downrod support from the motor assembly (A). Retain screws for later use. Note: Make sure to keep loose hardware separate to avoid confusion during installation.
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Remove motor coupler washer and upper housing cover from motor assembly (A). 5. Position blade (H) through slot in motor assembly (A) and over threaded posts so they are showing. Note: Make sure the bottom edge of the blade (H) is fully seated against the flywheel of motor assembly (A).
- Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Re-assemble the upper housing cover and motor coupler washer to the motor. Secure with six screws previously removed in Step 3, page 6. 8. Remove the preassembled hairpin clip and clevis pin from the bottom of downrod assembly (C).
- Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Route the black and white wires from motor assembly (A) through the downrod. 11. Thread the downrod into downrod support of motor assembly (A). Align the holes in the downrod support of the motor assembly (A) with the holes in the downrod and install the clevis pin previously removed in Step 8, page 8.
- Página 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 13. Re-attach the pin previously removed in Step 9, page 8 into the downrod, then align the hanger ball so the pin is captured in the groove at the top. Pull the hanger ball tight against the pin, then tighten the preassembled set screw in hanger ball.
- Página 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS WARNING To avoid possible electrical shock, be sure electricity is turned off at the main fuse box before hanging. Note: If you are not sure if the outlet box is grounded, contact a licensed electrician for advice. WARNING The fan must hang with at least 7 ft.
- Página 12 WIRING INSTRUCTIONS WARNING To avoid possible electrical shock, be sure electricity is turned off at the main fuse box before wiring this fan. Note: If you are not sure if the outlet box is grounded, contact a licensed electrician for advice. Note: The remote in remote pack (I) has 16 different code combinations.
- Página 13 WIRING INSTRUCTIONS 3. Slide the receiver unit from the power kit (J) into the open end of the hanger bracket (B). Receiver unit 4. Connect green wires from hanger bracket (B) and downrod assembly (C) to bare (ground) wire BLK-ANT Green Wire from the outlet box using wire connector (CC).
- Página 14 WIRING INSTRUCTIONS 5. After connections have been made, turn wires upward and carefully push wires into the outlet Listed box, with the white and green wires to one side Outlet Box White of the box and the black wires toward the other Green Wire side.
- Página 15 FINAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS Lowes.com/harborbreeze...
- Página 16 FINAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS WARNING The color label on the two connectors must correspond to each other. 7. Re-attach the adapter switch cover to switch cup assembly (G) using screws previously removed in Step 3, page 15. OPERATING INSTRUCTIONS 1. Restore electrical power to the outlet box by turning the electricity on at the main fuse box.
- Página 17 OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT: Using a full range dimmer switch (not included) to control fan speed will damage the fan. To reduce the risk of fire or electrical shock, do not use a full range dimmer switch to control the fan speed. For illustrative purposes only-not intended to cover all types of controls 3.
- Página 18 OPERATING INSTRUCTIONS 5. To optimize your fan for seasonal performance, use the reverse switch located on the bottom of switch cup assembly (G). Turn clockwise once for summer airflow (downward) and turn clockwise twice for winter airflow (upward). Reverse switch Lowes.com/harborbreeze...
- Página 19 BLADE BALANCING INSTRUCTIONS If the fan wobbles when in use, turn off the fan and follow the steps below: WARNING The balancing clip must always be rmly pushed onto the blade until it touches the edge of the blade. Failure to do so could allow clip to Balancing Clip and cause personal injury.
- Página 20 CARE AND MAINTENANCE When cleaning, use only a soft brush or lint-free cloth to avoid scratching the finish. Abrasive cleaning agents are not required and should be avoided to prevent damage to finish. A feather duster will work best. Avoid using water, cleansers, or harsh rags, which can warp and ruin the finish. WARNING Do not use water when cleaning the ceiling fan.
- Página 21 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Set screw in downrod support is loose. 1. Tighten set screws securely in Fan wobbles downrod support. excessively. 2. Set screw in downrod assembly is 2. Tighten the set screw in the loose. downrod assembly.
- Página 22 WARRANTY The manufacturer warrants this fan to be free from defects in workmanship and material present at time of shipment from the factory. The warranty terms from the date of purchase. This warranty applies only to the original purchaser. The manufacturer agrees to correct such defect at no charge or, at our option, replace the ceiling fan with a comparable or superior model.
- Página 23 Motor Coupling Cover APPAC1411LAZ Switch Cup Assembly AP830003LAZ Blade AP830005WA-HT9057 Remote Pack TR380 Power Kit RECAN66NL Screw HDWBM8300SSBL Washer HDWBM8300SSBL Wire Connector HDWWNUTS4 Balance Kit LBALKT Printed in China Harbor Breeze® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Lowes.com/harborbreeze...
- Página 24 ARTÍCULO #0593754 VENTILADOR DE TECHO LAKE LAGODA MODELO #LP8300LAZ Harbor Breeze® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTAR SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m.
- Página 25 ÍNDICE Contenido del paquete ........................Aditamentos ........................... Información de seguridad ......................Preparación ........................... Instrucciones de ensamblaje iniciales ................... Instrucciones de cableado ......................Instrucciones de ensamblaje finales ....................Instrucciones de funcionamiento ....................Instrucciones para balancear las aspas ..................Cuidado y mantenimiento ......................Solución de problemas ........................
- Página 26 CONTENIDO DEL PAQUETE Ó Ó Ensamble del motor Aspa Abrazadera para colgar Paquete remoto Ensamble del Varilla Kit de alimentación Escudo del techo Cubierta para los tornillos de la base Cubierta para el acoplador del motor Ensamble del soporte del interruptor Lowes.com/harborbreeze...
- Página 27 ADITAMENTOS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA TA P...
- Página 28 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN PREPARACIÓN Tiempo estimado de ensamblaje: 60 minutos Lowes.com/harborbreeze...
- Página 29 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES 1. Retire el ensamble del motor (A) de la bolsa de plástico y, después, retire las lengüetas estabilizadoras preensambladas. Descarte la bolsa y las lengüetas. 2. Retire los dos tornillos preensamblados del soporte de la varilla del ensamble del motor (A).
- Página 30 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES 4. Retire la arandela del acoplador del motor y la cubierta de la carcasa superior del ensamble del motor (A). 5. Coloque el aspa (H) en la ranura del ensamble del motor (A) y sobre los postes roscados de modo que se vean.
- Página 31 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES 7. Vuelva a ensamblar la cubierta de la carcasa superior y la arandela del acoplador del motor en el motor. Fije con los seis tornillos que retiró anteriormente, en el paso 3 de la página 8. Retire el sujetador de horquilla del preensamblado y pasador de horquilla de la parte inferior del ensamble de la varilla (C).
- Página 32 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES 10. Pase los conductores negro y blanco del motor del ensamble del motor (A) a través de la varilla (C). 11. Enrosque la varilla en el soporte de la varilla en el ensamble del motor (A). Alinee los orificios en el soporte de la varilla del ensamble del motor (A) con los orificios en la varilla e instale el pasador de horquilla que...
- Página 33 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES 13. Coloque el pasador que retiró en el paso 9 de la página 31 en la varilla y alinee la bola para colgar de manera tal que el pasador quede inserto en la ranura de la parte superior.
- Página 34 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES ADVERTENCIA Para evitar una posible descarga eléctrica, asegúrese de cortar la alimentación eléctrica de la caja de fusibles principal antes de colgar el ventilador. Nota: Si no está seguro de si la caja de salida tiene conexión a tierra, pida consejo a un electricista certificado.
- Página 35 INSTRUCCIONES DE CABLEADO ADVERTENCIA Para evitar una posible descarga eléctrica, asegúrese de cortar la alimentación eléctrica de la caja de fusibles principal antes de cableado el ventilador. Nota: Si no está seguro de si la caja de salida tiene conexión a tierra, pida consejo a un electricista certificado.
- Página 36 INSTRUCCIONES DE CABLEADO 3. Deslice la unidad receptora del kit de alimentación (J) en el extremo abierto de la abrazadera para colgar (B). Unidad Receptora 4. Conecte los conductores verdes de la abrazadera para colgar (B) y el ensamble de Conductor verde varilla (C) al conductor desnudo (a tierra) de la Negro a antena...
- Página 37 INSTRUCCIONES DE CABLEADO 5. Una vez realizadas las conexiones, gire los cables hacia arriba y, con cuidado, Caja de salida homologada colóquelos dentro de la caja de salida; con los Blanco cables blancos y verdes hacia un lado y los Conductor verde (puesta cables negros hacia el otro.
- Página 38 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINALES Lowes.com/harborbreeze...
- Página 39 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINALES ADVERTENCIA Las etiquetas de color en los dos conectores deben corresponderse. 7. Vuelva a colocar la cubierta del interruptor del adaptador al ensamble de soporte del interruptor (G) con los tornillos retirados en el paso 3 de la página 38.
- Página 40 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 2. IMPORTANTE El uso de un regulador de la intensidad completa (no incluido) para controlar la velocidad del ventilador dañará el dispositivo. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice dicho regulador para controlar la velocidad del ventilador.
- Página 41 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 5. Para optimizar el rendimiento de su ventilador según la estación, utilice el interruptor de reversa ubicado en la parte inferior del ensamble de soporte del interruptor (G). Gire en dirección de las manecillas del reloj una vez para un flujo de aire para el verano (hacia abajo) y gire en dirección de las manecillas de reloj dos veces para un flujo de aire para el invierno (hacia arriba).
- Página 42 INSTRUCCIONES PARA BALANCEAR LAS ASPAS Si el ventilador tambaleo cuando está en uso, apague el ventilador y siga los siguientes pasos: ADVERTENCIA El sujetador de equilibrio siempre se debe empujar firmemente en el aspa hasta que toque el borde de ésta. Si no lo hace, el sujetador Kit de equilibrio puede salir disparado y causar daños personales.
- Página 43 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA es e í í í...
- Página 44 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA El ventilador emite 4. El control de velocidad variable de 4. Algunos motores de ventilador mucho ruido. estado sólido produce ruidos en el son sensibles a las señales de motor. los controles de velocidad variable de estado sólido.
- Página 45 GARANTÍA El fabricante garantiza, que este ventilador no presenta defectos ni de fabricación ni en los materiales presentes en el momento del transporte desde la fábrica. Esta garantía a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida sólo para el comprador original. El fabricante acepta reparar dichos defectos sin cargo o, según nuestro criterio, reemplazar el ventilador de techo por un modelo comparable o superior.
- Página 46 Aspa AP830005WA-HT9057 Paquete remoto TR380 Kit de alimentación RECAN66NL Tornillos HDWBM8300SSBL Arandela de fibra HDWBM8300SSBL Conectores de cable HDWWNUTS4 Kit de equilibrio LBALKT Impreso en China Harbor Breeze® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/harborbreeze...