Ecoflam MULTIFLAM D 200.1 PAB TC GN SR 400-50 Manual De Uso página 68

EN
IT
Contents
- Conformity declaration /
FR
- Déclaration de conformite /
ES
Сертификат соответствия
RU
Declaration of conformity
for dual fuel burners
We,
Ecoflam Bruciatori S.p.A.
declare under our sole responsibility
that the products:
MULTIFLAM 200.1 AB
conform to the following standards:
EN 676: 2008
EN 267: 2010
EN 60335-1: 2008
EN 60335-2-30: 2006
EN 60335-2-102: 2007
EN 55014-1: 2008 + A1: 2009
EN 55014-2: 1998 + A1: 2001 + A2:
2008
These products bear the CE mark in
accordance with the stipulations of the
following directives:
2009/142/EEC Gas Appliance Directive
2006/95/EEC Low Voltage Directive
2004/108/EEC EMC Directive
2006/42/EC Machinery directive
Resana, 20th December 2010
M. PANIZZON
Declaración de conformidad para
quemadores mixtos
Nosotros,
Ecoflam Bruciatori S.p.A.
declaramos bajo nuestra
responsabilidad que los producir :
MULTIFLAM 200.1 AB
cumplen las normas siguientes :
EN 676: 2008
EN 267: 2010
EN 60335-1: 2008
EN 60335-2-30: 2006
EN 60335-2-102: 2007
EN 55014-1: 2008 + A1: 2009
EN 55014-2: 1998 + A1: 2001 + A2:
2008
Estos productos están marcados
con la marca CE de conformidad con la
directivas:
2009/142/EEC Gas Appliance Directive
2006/95/EEC Low Voltage Directive
2004/108/EEC EMC Directive
2006/42/EC Machinery directive
Resana, 20th December 2010
M. PANIZZON
68 www.ecoflam-burners.com
Contenuti generali
Contenidos generales
Dichiarazione di conformità
per bruciatori misti
Noi,
Ecoflam Bruciatori S.p.A.
dichiariamo sotto la nostra
responsabilità, che i prodotti:
MULTIFLAM 200.1 AB
sono conformi alle norme elencate :
EN 676: 2008
EN 267: 2010
EN 60335-1: 2008
EN 60335-2-30: 2006
EN 60335-2-102: 2007
EN 55014-1: 2008 + A1: 2009
EN 55014-2: 1998 + A1: 2001 + A2:
2008
Questi prodotti vengono contrassegnati
con il marchio CE nel rispetto delle
direttive:
2009/142/EEC Gas Appliance Directive
2006/95/EEC Low Voltage Directive
2004/108/EEC EMC Directive
2006/42/EC Machinery directive
Resana, 20th December 2010
M. PANIZZON
Декларация о соответствии
для газ/дизтопливо горелок
Мы,компания
Ecoflam Bruciatori S.p.A.
заявляем под свою ответственность,
что газовые горелки
MULTIFLAM 200.1 AB
соответствуют требованиям
следующих стандартов :
EN 676: 2008
EN 267: 2010
EN 60335-1: 2008
EN 60335-2-30: 2006
EN 60335-2-102: 2007
EN 55014-1: 2008 + A1: 2009
EN 55014-2: 1998 + A1: 2001 + A2:
2008
Эти изделия маркируются
знаком CE в соответствии с
директивами:
2009/142/EEC Gas Appliance Directive
2006/95/EEC Low Voltage Directive
2004/108/EEC EMC Directive
2006/42/EC Machinery directive
Resana, 20th December 2010
M. PANIZZON
- Dichiarazione di conformità /
- Declaración de conformidad /
Déclaration de conformité pour
brûleurs de mixte
Nous ,
Ecoflam Bruciatori S.p.A.
déclarons sous notre responsabilite,
que les produire:
MULTIFLAM 200.1 AB
sont en conformité avec les normes
suivantes:
EN 676: 2008
EN 267: 2010
EN 60335-1: 2008
EN 60335-2-30: 2006
EN 60335-2-102: 2007
EN 55014-1: 2008 + A1: 2009
EN 55014-2: 1998 + A1: 2001 + A2:
2008
Ces produits sont marqués avec la
marque CE dans le respect des
directives:
2009/142/EEC Gas Appliance Directive
2006/95/EEC Low Voltage Directive
2004/108/EEC EMC Directive
2006/42/EC Machinery directive
Resana, 20th December 2010
M. PANIZZON
Contenus
généraux
Содержание -
420010576400