Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FI
CLASSIC-KASVOSUOJAIMET
Centurion-kypäräkiinniketyypit ja kypärätyyppien yhteensopivuus
Kypärän mall
1100
1125
1100
1125
tuulettamaton
tuulettamaton
tuuletettu
tuuletettu
Connect
x
x
Euro
x
x
x
x
KIINNITYS JA KÄYTTÖ ON SALLITTU AINOASTAAN YLLÄ MAINITTUJEN CENTURION-KYPÄRÄMALLIEN KANSSA
Uusi
tuotekoodi
Classic-valokaarikasvosuojaimet
Classic-valokaaripidike
9034135
Classic 225 mm valokaarilta suojaava kirkas visiiri (käyttö
9034137
valokaarivisiirin pidikkeen kanssa)
Classic-otsasuoja kirkas säätörulla
9034109
Classic-otsasuoja kirkas liukusäädin
9034110
Classic-leukasuojavisiiri, valokaarilta suojaava (käyttö
9034117
valokaarivisiirin pidikkeen kanssa)
Classic-leukasuoja kirkas
9034114
Classic-yleiskasvosuojaimet
Classic-visiirin pidike
9034129
Classic-visiirin pidike, jossa siipisäätöruuvit
9034150
Classic-visiirin pidike, jossa Honeywell-kiinnikkeet
9034152
Classic-visiirin pidike, jossa 3M Peltor -kiinnikkeet
9034149
Classic 170 mm kirkas polykarbonaattivisiiri
9034127
Classic 225 mm kirkas polykarbonaattivisiiri
9034128
Classic 225 mm kirkas asetaattivisiiri
9034139
Classic 225 mm huurtumista estävä asetaattivisiiri
9034138
Classic 225 mm tummuusasteen 3 vihreä asetaattivisiiri
9034141
Classic 225 mm tummuusasteen 5 vihreä asetaattivisiiri
9034142
Classic-otsasuoja, kiinnitetty pääpantaan säätörulla
9034106
Classic-otsasuoja, kiinnitetty pääpantaan liukusäädin
9034107
Uusi
tuotekoodi
Kolhulakki - Classic-yleiskasvosuojaimet
Classic-visiirin pidike malleihin AirPro SecurePlus, AirPro,
9946472
CoolCap ja CAP 2000
Classic kirkas polykarbonaattivisiiri
9946473
HENKILÖKOHTAISEN SILMIENSUOJAUKSEN STANDARDIT JA MERKINNÄT EN 166:2001 MUKAAN
Visiirin silmiensuojausta koskevien merkintöjen selitys
EN 166 1
Optinen luokka
EN 166 F
Pienenerginen isku
EN 166 B
Keskienerginen isku
EN 166 T
Suurinopeuksisten hiukkasten kestävyys äärilämpötiloissa.
EN 166 9
Sulametallin tarttumattomuus ja kuumien kiinteiden aineiden läpäisykestävyys.
EN 166 3
Suojaus nestepisaroilta ja roiskeilta.
EN 166 8
Suojaus oikosulun aiheuttamalta valokaarelta.
EN 169 3
Suodattimet henkilökohtaisiin silmiensuojaimiin, joita käytetään hitsauksessa tai vastaavissa toimissa. Suoja-asteikon nro 3.
EN 169 5 - 6
Raskasmetallien hitsaus ja hitsausjuotto.
Hitsaus emittoivilla juotteilla (etenkin kevytmetallit). Polttoleikkaus. Suoja-asteikon numerot 5, 6
26
i
Reflex
Concept
Nexus
Spectrum
Vision Plus
x
x
x
x
x
x
x
Aiempi
tuotekoodi
Classic kirkas polykarbonaattivisiiri leukasuojaan
S57CE
Classic kirkas asetaattivisiiri leukasuojaan
S590AEA
Classic huurtumista estävä asetaattivisiiri leukasuojaan
Classic-leukasuoja kirkas
S89CAEA
Classic-kasvosuojaimet korkeisiin lämpötiloihin
S89CSR
Metallinen visiiripidike korkeiden lämpötilojen Vulcan- ja
S910AEA
Nexus-kypäriin
Visiiripidike korkeiden lämpötilojen Vulcan- ja Nexus-kypäriin
S91C
Visiiripidike korkeiden lämpötilojen Vulcan- ja Nexus-kypäriin,
säätösiipiruuvit
S54CE
Visiiripidike korkeiden lämpötilojen Vulcan- ja Nexus-
kypäriin, Honeywell-kiinnikkeet
S54TCE
Visiiripidike korkeiden lämpötilojen Vulcan- ja Nexus-
S54B
kypäriin, 3M Peltor -kiinnikkeet
S54P
225 mm kirkas triasetaattivisiiri
S580
225 mm kullanvärinen polykarbonaattivisiiri
S590
Classic Duo Copper / kirkas korkeiden lämpötilojen
triasetaattivisiiri
S591
Erikoiskasvosuojaimet
S592
Kypärään kiinnitettävä kiinteän tummuusasteen hitsaussuoja
S593
Metsätöihin tarkoitettu visiiri (integroitu Classic-pidike)
S595
S89
S89SR
Aiempi
tuotekoodi
-
-
EN 170 2-1, 2
EN 171 4-5
EN 1731 S
EN 175 S
Vulcan
ANSI/ISEA Z87.1-2010 Z87+
x
Centurion Classic -visiirit on tarkoitettu ja hyväksytty kiinnitettäviksi Centurion Classic -pidikkeisiin ja otsasuojiin. Ne on tarkoitettu suojaamaan käyttäjän kasvoja monenlaisilta teollisuus-
x
ja työkäytössä ilmeneviltä vaaroilta, iskuilta ja lentäviltä kappaleilta.
Käyttäjän tulee varmistaa visiirin ja pidikkeen merkintöjen vastaavuus. Pidikkeet, joissa on iskunkestävyyden merkintä B, soveltuvat visiireille, joissa on merkintä "B" tai "F" (merkintä F
tarkoittaa pienempää iskunkestävyyttä).
Uusi
Aiempi
tuotekoodi
tuotekoodi
Suurinopeuksisilta hiukkasilta suojaavat silmiensuojaimet, joita käytetään tavallisten silmälasien päällä, voivat välittää hiukkasten aiheuttaman iskun, mikä aiheuttaa vaaraa käyttäjälle.
9034119
S910
Huomautus: Mikäli tarvitaan suojaa suurinopeuksisilta hiukkasilta äärilämpötiloissa (–5 °C tai +55 °C) työskenneltäessä, tulee valita silmiensuojain, jossa on merkintä "T"
iskunkestävyyden ilmaisevan kirjaimen perässä (esim. FT, BT tai AT). Jos merkintää "T" ei ole, silmiensuojain soveltuu käytettäväksi yksinomaan huonelämpötilassa.
9034116
S911
9034118
S912
KÄYTTÖ JA HOITO
9034114
S91C
Naarmuuntuneet tai vaurioituneet suojalasit on vaihdettava. Käyttäjän ihoa koskettavat materiaalit saattavat aiheuttaa allergisia reaktioita herkistyneille henkilöille. Puhdista ja desinfioi
tuote käyttämällä lämmintä vesijohtovettä (jolla ei tiedetä olevan mitään haitallisia vaikutuksia käyttäjälle) ja pehmeää liinaa varoen samalla naarmuttamasta tuotetta. Tarkasta ennen
käyttöä, että kaikki osat toimivat ja ovat vahingoittumattomia. Säilytä ja kuljeta suljetussa alkuperäispakkauksessa (0 °C ... +30 °C). Enimmäissäilytysaika on viisi vuotta, ja suoraa
9946471
-
auringonvaloa on vältettävä. Tuotteen enimmäiskäyttöaika on viisi vuotta.
KYPÄRÄÄN KIINNITETTÄVÄ HITSAUSSUOJA, EN 175:1997
9034135
S57CE
Monipuolinen lyhytkuorinen hitsaussuoja, jossa on suuri-ikkunainen ylös nostettava linssinpidin. Suojaa kasvoja ja silmiä haitalliselta ultravioletti- ja infrapunasäteilyltä hitsausprosessin
9034136
S57TCE
aikana. Linssin vaihto: Irrota saranoitu jousi. Vaihda linssi varmistaen, että suojalinssi on ulkopuolella. Kiinnitä saranoitu jousi takaisin paikalleen.
TÄRKEÄÄ: Tarkasta, että hitsaussuoja on varustettu oikeansävyisillä linsseillä. Katso oikeat värisävysuositukset standardista DIN 4647/1 – BS 679. Karkaistua
9034153
S57B
mineraalisuodatinokulaaria käytetään vain yhdessä sopivan taustaokulaarin kanssa.
9034151
S57P
VERKKOVISIIRI METSÄNHOITOON, EN 1731:2006
Tarkoitettu suojaamaan käyttäjän silmiä ja kasvoja työ- ja muussa käytössä mekaanisilta vaaroilta. Ei suojaa sulametalliroiskeilta, kuumilta kiinteiltä aineilta eikä infrapuna-, ultravioletti-
9034147
S598
tai sähkövaaroilta.
9034145
S760
Varoitus: S-merkinnällä varustettuja verkosta valmistettuja silmiensuojaimia ja visiireitä ei saa käyttää tilanteissa, joissa saattaa lennellä mitään kovia tai teräviä hiukkasia.
9946566
-
KIINNITYSOHJEET
Pidikkeen kiinnikkeen kiinnitys kypärään: Työnnä kiinnikkeen keskiosa kypärän lisävarusteaukkoon ja paina varovasti paikalleen (kuva 1).
9034223
S903NCE
Uuden visiirin kiinnitys pidikkeeseen (ilman metallipidikettä): Aseta visiirin päissä olevat reiät/aukot (1 & 2 – kuva 2) visiirin pidikkeessä olevien pidiketappien päälle. Pujota visiiri
pidikkeen kanavaan. Taivuta visiiriä varovasti keskuspidiketapin yli (3 – kuva 2), kunnes tappi työntyy kunnolla visiirin keskireikään. Varmista, että kaikki pidiketapit työntyvät kunnolla
9034158
S59CE
visiirin reikiin.
Irrotus: Paina visiirin keskiosaa tai otsasuojan sivuosaa, jolloin se taipuu hiukan ja voit irrottaa sen vetämällä pidikkeestä / otsasuojasta / leukasuojasta.
Uuden visiirin kiinnitys metallipidikkeeseen: Nosta pidikkeen visiirikiinnike ylös ja aseta visiirin päässä oleva reikä tapin yli (kuva 3). Aseta visiiri pidikkeen profiilin ulkoreunaan siten,
että jokainen visiirin reuna on pidikkeen tapissa (kuva 4). Nosta pidikkeen toinen visiirikiinnike ja aseta taas reikä tappiin ja vapauta pidikkeen kiinnike (kuva 5). Varmista, että kaikki
visiirin reiät ovat oikein paikoillaan pidikkeen tapeissa.
Irrotus: Nosta pidikkeen visiirikiinnike ylös ja työnnä visiirin pää pois kiinnikkeestä ja tapista (kuva 6). Nosta sitten toinen visiirinkiinnike ja irrota visiiri.
Metallipidikkeen kiinnitys kypärän kiinnikkeeseen: Aseta pidikkeen varret kypärän kiinnikkeiden aukkoihin kypärän kummallekin puolelle. Työnnä varret asentoon 4 (kuva 7).
Irrotus: Työnnä pidikkeen varsien yläosaa alaspäin ja liu'uta pidike irti kypärän kiinnikkeistä (kuva 8)
Kolhulakin pidikkeen kiinnitys: Aseta kolhulakin kärjen pää visiirin sisäpintaa vasten (kuva 9a). Liu'uta etukiinnikkeen kolhulakin sivuille kuvassa näkyvään kohtaan ja liu'uta sitten
pidikkeen varret etukiinnikkeisiin (kuva 9b)
Tarkasta suositeltavat takakiinniketyypit taulukosta A. Säädä varret ja lakin kiinnikkeet siten, että visiiri toimii parhaalla mahdollisella tavalla.
Pidikkeen irrottaminen kolhulakista: Liu'uta pidikkeen varret irti lakin kiinnikkeistä.
Lakin kiinnikkeiden irrotus: Kierrä lakin kiinnikettä puolelta toiselle irrotuksen helpottamiseksi.
Lisätietoja EU-/EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta (sovellettavuuden mukaan) löytyy verkkosivuiltamme osoitteesta centurionsafety.eu
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/425 henkilönsuojaimista tai neuvoston direktiivi 89/686/ETY henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön
lähentämisestä: EU-/EY-tyyppitarkastuksen (sovellettavuuden mukaan) ja vaatimustenmukaisuuden jatkuvan arvioinnin suorittaja: BSI Group The Netherlands B.V., Say Building, John
M. Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam, Alankomaat (ilmoitettu laitos nro 2797) tai BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, Britannia
(0086) tuotemerkinnän mukaan.
Käyttökohteisiin, jotka emittoivat pääasiassa ultraviolettisäteilyä alle 313 nm aallonpituuksilla ja joissa häikäisy ei ole tärkeä tekijä. Kattaa UVC- ja useimmat UVB-aallonpituudet.
Pienpaine-elohopealamput, kuten bakteerintuholamput.
Suodattimet infrapunasäteilyä vastaan.
Tyypillinen käyttötarkoitus keskilämpötilalähteissä aina 1390 ºC:een saakka.
Henkilökohtaiset suojavarusteet silmiensuojaukseen - silmien ja kasvojen verkkosuojaimet. Mekaaninen lujuus - luja
Henkilökohtaiset suojavarusteet silmien- ja kasvojensuojaukseen hitsauksen ja siihen liittyvien prosessien ajaksi. Mekaaninen lujuus - lisälujuus.
Amerikan kansallinen standardi silmien- ja kasvojensuojaukseen.
Suurimassainen ja suurinopeuksinen isku (300f/s)
27
Publicidad
