Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CZ
CHRÁNIČ OBLIČEJE CLASSIC
Typy upevňovacích spon přileb Centurion a kompatibilita
1100 bez
1125 bez
1100
1125
odvětrávání
odvětrávání
s odvětráváním
s odvětráváním
Connect
x
x
Euro
x
x
x
NASAĎTE A POUŽÍVEJTE POUZE S VÝŠE UVEDENÝMI PŘILBAMI CENTURION
Nový kód
výrobku
Chránič obličeje před elektrickým obloukem Classic
Držák na chránič před elektrickým obloukem Classic
9034135
Průhledný obličejový štít na ochranu před elektrickým obloukem
9034137
Classic 225 mm (používejte s držákem na obličejový štít na
ochranu před elektrickým obloukem)
Průhledný chránič očí Classic s utahovacím kolečkem
9034109
Průhledný chránič očí Classic s utahovacím páskem
9034110
Obličejový štít na ochranu před elektrickým obloukem
9034117
s chráničem brady Classic (používejte s držákem na
obličejový štít na ochranu před elektrickým obloukem)
Průhledný chránič brady Classic
9034114
Univerzální chránič obličeje Classic
Držák obličejového štítu Classic
9034129
Držák obličejového štítu Classic se seřizovacími šroubky
9034150
Držák obličejového štítu Classic se sponami Honeywell
9034152
Držák obličejového štítu Classic se sponami 3M Peltor
9034149
Průhledný polykarbonátový obličejový štít Classic 170 mm
9034127
Průhledný polykarbonátový obličejový štít Classic 225 mm
9034128
Průhledný acetátový obličejový štít Classic 225 mm
9034139
Průhledný acetátový obličejový štít s ochranou proti
9034138
zamlžování Classic 225 mm
Průhledný acetátový zelený obličejový štít odstín 3 Classic
9034141
225 mm
Průhledný acetátový zelený obličejový štít odstín 5 Classic
9034142
225 mm
Chránič očí na čelence Classic s utahovacím kolečkem
9034106
Chránič očí na čelence Classic s utahovacím páskem
9034107
Nový kód
výrobku
Protinárazová čepice – univerzální chránič obličeje Classic
Držák obličejového štítu Classic na AirPro SecurePlus, AirPro,
9946472
CoolCap a CAP 2000
Průhledný polykarbonátový obličejový štít Classic
9946473
NORMY A OZNAČENÍ PRO OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY NA OCHRANU OČÍ DLE EN 166:2001.
Vysvětlení označení prostředků na osobní ochranu zraku v podobě obličejových štítů
EN 166 1
Optická třída
EN 166 F
Náraz nízkou rychlostí
EN 166 B
Náraz střední rychlostí
EN 166 T
Odolnost částicím s vysokou rychlostí při extrémní teplotě.
EN 166 9
Nepřilnavost k roztaveným kovům a odolnost vůči průniku horkých pevných látek.
EN 166 3
Ochrana před tekutými kapkami/potřísněním.
EN 166 8
Ochrana před zkratovým elektrickým obloukem.
32
Model přilby
Reflex
Concept
Nexus
Spectrum
x
x
x
x
x
x
x
x
Předchozí kód
výrobku
Průhledný polykarbonátový obličejový chránič s chráničem
brady Classic
S57CE
Průhledný acetátový obličejový chránič s chráničem
S590AEA
brady Classic
Acetátový obličejový chránič s ochranou proti zamlžování
s chráničem brady Classic
S89CAEA
Průhledný chránič brady Classic
S89CSR
Chránič obličeje do vysokých teplot Classic
S910AEA
Kovový držák obličejového štítu na Vulcan a přilba do
vysokých teplot Nexus
S91C
Držák obličejového štítu na Vulcan a přilba do vysokých
teplot Nexus
Držák obličejového štítu na Vulcan a přilba do vysokých teplot
S54CE
Nexus se seřizovacími šroubky
S54TCE
Držák obličejového štítu na Vulcan a přilba do vysokých
teplot Nexus se sponami Honeywell
S54B
Držák obličejového štítu na Vulcan a přilba do vysokých
S54P
teplot Nexus se sponami 3M Peltor
S580
Průhledný triacetátový obličejový chránič 225 mm
S590
Zlatý polykarbonátový obličejový chránič 225 mm
S591
Dvojitý měděně zabarvený / průhledný triacetátový obličejový
chránič Classic proti vysokým teplotám
S592
Specializovaný chránič obličeje
S593
Pevný tónovaný štít pro svářeče na přilbu
Lesnický štít (s integrovaným držákem Classic)
S595
S89
S89SR
Předchozí kód
výrobku
-
-
EN 169 3
EN 169 5-6
EN 170 2-1, 2
EN 171 4-5
Vision Plus
Vulcan
EN 1731 S
x
EN 175 S
x
ANSI/ISEA Z87.1-2010 Z87+
Obličejové štíty Centurion Classic jsou určeny a schváleny k použití s držáky a chrániči Centurion Classic. Slouží k ochraně obličeje vůči různým rizikům při práci a k ochraně uživatele
Nový kód
Předchozí kód
před nárazy a létajícími částicemi.
výrobku
výrobku
Uživatel by si měl být vědom nutnosti kompatibility značení štítu a držáku. Držáky označené stupněm nárazu B jsou vhodné pro štíty s označením „B" nebo „F" (F je nižší stupeň
9034119
S910
nárazu).
Ochrana zraku proti částicím pohybujícím se vysokou rychlostí, která se používá přes standardní dioptrické brýle, může přenášet nárazy, a tedy představovat riziko pro uživatele.
9034116
S911
Poznámka: Pokud je vyžadována ochrana proti částicím pohybujícím se vysokou rychlostí při extrémních teplotách (−5 °C nebo +55 °C), měla by zvolená ochrana zraku nést
9034118
S912
označení „T" za písmenem pro náraz (tj. FT, BT nebo AT). Pokud není označena „T", je ochrana zraku určena pouze pro použití při pokojové teplotě.
POUŽITÍ A PÉČE
9034114
S91C
Poškrábané nebo poškozené okuláry musí být vyměněny. Materiály, které mohou přijít do styku s kůží uživatele, mohou u citlivých jedinců způsobit alergické reakce. Čistěte
a dezinfikujte teplou vodou (která nemá žádné známé negativní účinky na uživatele) a měkkým hadrem, aby nedošlo k poškrábání. Před použitím zkontrolujte, zda jsou všechny části
funkční a nepoškozené. Lze skladovat a přepravovat až pět let v původním uzavřeném obalu (při teplotách v rozsahu 0 °C až +30 °C), který chrání před přímým slunečním zářením.
9946471
-
Životnost používaného výrobku je nejvýše pět let.
9034135
S57CE
ŠTÍT PRO SVÁŘEČE NA PŘILBU EN 175:1997
Všestranný štít pro svářeče s krátkou skořepinou osazený velkým vyklápěcím držákem na čočky zajišťuje ochranu obličeje a očí před škodlivým ultrafialovým a infračerveným zářením
9034136
S57TCE
při svařování. Výměna čoček: Uvolněte pružinu, vyměňte čočky, ujistěte se, že je ochranná čočka na vnějšku, a poté znovu zapněte pružinu.
DŮLEŽITÉ: Zkontrolujte, že je štít pro svářeče vybaven čočkami ve správném zabarvení. Doporučené zabarvení viz DIN 4647/1 – BS 679. Okuláry s filtrem z tvrzených minerálů je
9034153
S57B
možné používat pouze s vhodnými podpůrnými okuláry.
9034151
S57P
LESNICKÝ ŠTÍT ZE SÍŤOVINY EN 1731:2006
Slouží k ochraně očí a obličeje uživatele při použití na pracovišti i mimo něj před mechanickým nebezpečím. Nechrání před roztaveným stříkajícím kovem, horkými pevnými částicemi,
9034147
S598
infračerveným ani ultrafialovým zářením ani před elektrickým proudem.
9034145
S760
Varování: Brýle a masky ze síťoviny se značkou S by se neměly používat, pokud lze předvídat riziko létajících tvrdých nebo ostrých předmětů.
9946566
-
POKYNY K SESTAVENÍ
Připevnění svorky držáku k přilbě: Vložte střední část svorky do štěrbiny pro příslušenství přilby a jemným tlakem upevněte (obr. 1).
9034223
S903NCE
Nasazení nového obličejového štítu do držáku (vyjma kovového držáku): Vyhledejte na štítu příslušné otvory a nasaďte je na kolíky na držáku (1 a 2 – obr. 2). Protáhněte štít
drážkou v držáku. Opatrně naklánějte štít přes střední kolík na držák (3 – obr. 2), dokud nezapadne do středního otvoru na štítu. Zkontrolujte, zda jsou všechny upevňovací kolíky plně
9034158
S59CE
umístěny v otvorech štítu.
Sejmutí: Stiskněte a vyklopte štít z držáku nebo stranu štítu z držáku a oddělte jej od držáku / čelního chrániče / chrániče brady.
Nasazení nového štítu na kovový držák: Zvedněte sponu štítu na držák a otvor na štítu nasuňte přes kolík (obr. 3). Štít nasaďte na vnější profil držáku, přičemž každý otvor na štítu
nasuňte na příslušný kolík na držáku (obr. 4). Zvedněte druhou sponu štítu na držák, znovu přes kolík nasuňte otvor a uvolněte sponu držáku (obr. 5). Zkontrolujte, zda jsou všechny
otvory štítu plně nasunuty na upevňovací kolíky.
Sejmutí: Zvedněte sponu na štítu a zatlačte okraj štítu směrem od spony a kolíku (obr. 6). Nyní zvedněte druhou sponu a štít sejměte.
Připevnění kovového držáku na sponu na přilbě: Ramena držáku zasuňte do otvorů ve sponách na obou stranách přilby. Zatlačte obě ramena do polohy 4 (obr. 7).
Sejmutí: Stlačte horní prst paže držáku a stáhněte držák ze spon přilby (obr. 8)
Nasazení držáku protinárazové čepice: Umístěte hranu kšiltu na čepici proti vnitřní straně držáku (obr. 9a). Natáhněte přední spony na boky protinárazové čepice do vyznačené
pozice a přetáhněte ramena držáku do předních spon (obr. 9b)
Doporučený typ zadní spony viz tabulku A. Upravte ramena a spony na čepici tak, aby bylo zajištěno nejlepší fungování štítu.
Sejmutí držáku z protinárazové čepice: Stáhněte ramena držáku ze spon na čepici.
Uvolnění spon na čepici: Pro uvolnění otáčejte sponou na čepici z jedné strany na druhou.
Další informace nebo prohlášení EU/ES (podle konkrétního případu) o shodě jsou uvedeny na našich webových stránkách centurionsafety.eu.
Nařízení o osobních ochranných prostředcích (EU) 2016/425 nebo směrnice o osobních ochranných prostředcích 89/686/EHS: Typovou zkoušku EU/ES (podle konkrétního případu)
a průběžné hodnocení shody provádí: BSI Group The Netherlands B.V., Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam, Nizozemsko (oznámený subjekt č. 2797) nebo BSI
Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, Spojené království (0086) podle údajů na výrobním štítku.
Filtry na osobní ochranné prostředky na ochranu očí při svařování a podobných činnostech, číslo třídy 3.
Svařování a pájení natvrdo těžkých kovů.
Svařování s emitivními tavidly (obzvláště lehké slitiny). Řezání plamenem. Číslo třídy 5, 6
Pro situace, kdy dochází k úniku převážně ultrafialového záření ve vlnových délkách kratších než 313 nm a kdy oslnění není důležitým faktorem. To platí pro UVC a většinu pásem UVB.
Nízkotlaké rtuťové výbojky, například germicidní výbojky.
Filtry na ochranu před infračerveným zářením.
Typické použití u zdrojů s průměrnou teplotou až 1 390 °C.
Osobní ochranné prostředky na ochranu očí – chrániče očí a obličeje ze síťoviny. Mechanická síla – robustnost
Osobní ochranné prostředky na ochranu očí a obličeje během svařování a podobných procesů. Mechanická síla – zvýšená robustnost
Americká vnitrostátní norma na ochranu očí a obličeje.
Vysokoobjemový a vysokorychlostní náraz (300 f/s)
33
Publicidad
