Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. CURA E
MANUTENZIONE
4.1 PULIZIA ELEMENTI OTTICI
Tutti i componenti e le superfici sono state
realizzate in modo da poter essere pulite
facilmente.
Per poter preservare nel tempo la brillan-
tezza ottica del binocolo, si consiglia di
evitare che le superfici in vetro entrino in
contatto con sporco, olio e grasso. Quando
si effettua la pulizia delle ottiche, allontana-
re dapprima le particelle più grosse con
un pennello per l'ottica. Per la successiva
pulizia a fondo si consiglia di inumidire leg-
germente le parti soffiandoci sopra e pulirle
quindi con il panno.
Questo panno pulisci lenti in microfibra vi
permette di pulire le superfici in vetro più
delicate. È infatti ideale per la pulizia di
obiettivi, oculari e occhiali.
Vi consigliamo di tenerlo pulito, poiché lo
sporco potrebbe danneggiare la superficie
delle lenti. Se il panno dovesse sporcarsi,
potrete lavarlo con sapone in acqua tiepida
e lasciarlo asciugare all'aria. Utilizzatelo
esclusivamente per la pulizia di superfici
in vetro.
42
CL COMPANION HABICHT / DE
CL COMPANION HABICHT / IT
4.2 PULIZIA CUOIO E CORPO
DEL BINOCOLO
Il binocolo CL Companion Habicht è stato
realizzato utilizzando cuoio europeo di alta
qualità, conciato al vegetale e lavorato con
grande cura da esperti artigiani. Consiglia-
mo di pulirlo regolarmente per preservare la
qualità naturale del cuoio.
Applicate una piccola quantità di crema sul
panno fornito e distribuitela su tutta la super-
ficie. Agite sul cuoio con movimenti circolari
e successivamente lucidatelo.
Per pulire al meglio il corpo del binocolo,
suggeriamo di utilizzare un panno morbido
e umido (non utilizzate per questo scopo il
panno pulisci lenti).
In caso di sporco ostinato (p. es. sabbia), le
conchiglie oculari girevoli possono essere
svitate completamente e pulite con estrema
facilità.
Vi raccomandiamo di non utilizzare acqua
per pulire il rivestimento in cuoio del binoco-
lo, la custodia multifunzionale CL Compa-
nion Habicht o la cinghia CL Companion
Habicht.
CL COMPANION HABICHT / DE
CL COMPANION HABICHT / IT
43
Publicidad
