Xylem JABSCO Quiet Flush 37245 Serie Manual De Instrucciones página 14

GARANTIE
XYLEM GARANTIERT, DASS DIESES PRODUKT FÜR EINEN ZEITRAUM VON 1 JAHR AB HERSTELLUNGSDATUM FREI VON MÄNGELN UND VERARBEITUNGSFEHLERN IST.
DIE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BEDINGUNGEN
ODER BESTIMMUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIE HIERUNTER GELIEFERTEN WAREN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER STILLSCHWEI-
GENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE HIERMIT AUSDRÜCKLICH ABGELEHNT UND AUSGESCHLOSSEN
WERDEN. VORBEHALTLICH ANDERSLAUTENDER GESETZLICHER BESTIMMUNGEN BESCHRÄNKEN SICH DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS UND DIE
GESAMTHAFTUNG DES VERKÄUFERS BEI VERLETZUNG EINER DER VORSTEHENDEN GARANTIEN AUF DIE REPARATUR ODER DEN ERSATZ DES PRODUKTS UND SIND IN
ALLEN FÄLLEN AUF DEN VOM KÄUFER GEZAHLTEN BETRAG BESCHRÄNKT. IN KEINEM FALL HAFTET DER VERKÄUFER FÜR IRGENDEINE ANDERE FORM VON SCHÄDEN, SEI
ES DIREKTER, INDIREKTER, LIQUIDIERTER, BEILÄUFIGER, FOLGESCHADEN, STRAFSCHADENERSATZ, EXEMPLARISCHER SCHADENERSATZ ODER BESONDERER SCHADEN-
ERSATZ, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENE EINSPARUNGEN ODER EINNAHMEN, EINKOMMENSVERLUSTE, GES-
CHÄFTSVERLUSTE, PRODUKTIONSVERLUSTE, ENTGANGENE GELEGENHEIT ODER RUFSCHÄDIGUNG. DIESE GARANTIE IST NUR EINE DARSTELLUNG DER VOLLSTÄNDIGEN
BESCHRÄNKTEN GARANTIE. FÜR EINE AUSFÜHRLICHE ERKLÄRUNG BESUCHEN SIE UNS BITTE UNTER www.xylem.com/de-de/support/, RUFEN SIE UNSERE ANGEGEBENE
BÜRONUMMER AN ODER SCHREIBEN SIE EINEN BRIEF AN IHR REGIONALBÜRO.
RÜCKKEHRVERFAHREN
Garantierückgaben werden über den Ort des Kaufs abgewickelt. Bitte wenden Sie sich mit dem Kaufbeleg an die zuständige Stelle, um das Datum zu überprüfen.
Modello Serie 37245
IT
CARATTERISTICHE
• Ciclo di lavaggio molto silenzioso, come quello di una toilette
domestica
• Attuatore di risciacquo a pulsante singolo - con interruttore di
controllo del livello dell'acqua a doppia funzione
• Fornito con pompa autoadescante Par-Max 3 per il risciacquo
della tazza della toilette con acqua o acqua di lago.
• Tazza in porcellana vetrosa disponibile in dimensioni compatte
o comode per la casa
• Sedile e coperchio in smalto cotto, opzione sedile soft close
disponibile sui modelli a tazza normale
• Maceratore di rifiuti ad alta capacità e pompa di scarico della tazza
SPECIFICHE TECNICHE
Porte:
Consumo di acqua:
VARIAZIONI
Numero
modello
37245-3092 Tazza compatta 12V
37245-3094 Tazza compatta 24V
37245-4092 Tazza standard 12V
37245-4192 Tazza standard 12V, sedile e copri sedile
Soft Close
37245-4094 Tazza standard 24V
37245-4194 Tazza standard 24V, sedile e copri sedile
Soft Close
FUNZIONAMENTO
La toilette Quiet-Flush garantisce il funzionamento silenzioso e il
con¬trollo del livello dell'acqua nella tazza ella toilette da parte
dell'utente. Un unico grande interruttore a pulsante consente una
semplice modalità di lavaggio attivando contemporaneamente
l'alimentazione dell'acqua di risciacquo e la pompa di scarico del
maceratore. Un interruttore a bilanciere aggiuntivo consente di con-
trollare separatamente l'alimentazione dell'acqua di risciacquo e la
pompa di scarico, in modo che il livello dell'acqua della tazza possa
Par-Max 3 pompa e WC ingresso
gomito tubo 3/4" uscita gomito tubo 1"
Acqua1-2 quarti (litri)/lavaggio
Descrizione
essere facilmente alzato o abbassato dall'utente. Ciò consente di
ridurre al minimo l'uso dell'acqua, quando lo si desidera, e di alzare
il livello dell'acqua nella tazza quando è opportuno per il comfort
dell'utente. Inoltre, consente l'evacuazione completa dell'acqua
della tazza durante la navigazione in condizioni di mare agitato.
INSTALLAZIONE
La toilette Quiet Flush Serie 37245 è dotata di una pompa
Par-Max 3 dedicata che fornisce acqua di mare o di lago per il
risciacquo della tazza della toilette durante lo scarico. Questa
pompa è destinata a essere collocata a distanza dalla toilette, ma
funziona meglio se la distanza dalla toilette è ridotta al minimo.
Essendo autoadescante, può essere posizionata sopra la linea
di galleggiamento della nave. Deve essere installata con il filtro
Pumpgard strainer (fornito in dotazione con la toilette) posizionato
in qualche punto dell'impianto idraulico di ingresso della pompa.
La toilette comprende anche un comando di lavaggio multifunzi-
one che deve essere installato in una posizione a paratia comoda
per la toilette e che consenta l'accesso al cablaggio dalla fonte di
alimentazione e alla pompa di scarico della toilette e alla pompa
dell'acqua di risciacquo Par-Max.
Installare il gruppo sedile e coperchio della toilette sulla tazza di
porcellana con gli elementi di fissaggio forniti e posizionare la
toilette nella posizione desiderata.
Quando si posiziona la toilette, assicurarsi che ci sia uno spazio
adeguato sopra e dietro la tazza in modo che il gruppo sedile e
coperchio possa ruotare leggermente oltre la verticale in modo da
rimanere sollevato quando si solleva. Se lo si desidera, è possibile
ruotare il gruppo della pompa di scarico sotto la tazza di porcel-
lana, per avere spazio libero da eventuali ostruzioni. Per farlo, è
14