Publicidad
FLAIR
ITA
Comando della pompa di calore
(se collegata)
Se in fase di progettazione e
realizzazione dell'impianto di
climatizzazione è stata installata
una Pompa di Calore elettricamente
collegata al comando RC-TD
dell'unità, il pulsante di accensione
accende anche la pompa di calore.
Spegnendo l'unità viene spenta
anche la Pompa di calore.
E' altresì possibile commutare la
pompa di calore tra riscaldamento
e raffreddamento e viceversa in
base alla scelta effettuata mediante
parametro Mod precedentemente
illustrato.
Rivolgersi al proprio tecnico
specializzato per la verifica e
realizzazione di queste funzionalità.
Quando la pompa di calore
è collegata anche per la
commutazione caldo-freddo, il
parametro Mod va impostato
ogni estate in COO (Cooling,
raffrescamento) e ogni inverno in
HEA (Heating, riscaldamento).
Non va impostato in Aut.
Cosa fare se:
l'unità non si accende >
controllare che sia presente la
tensione di alimentazione e/o che
nel quadro elettrico dell'edificio
l'interruttore principale che alimenta
i ventilconvettori non sia in posizione
OFF.
l'unità è accesa ma il pulsante
on-off lampeggia di colore
bianco > l'unità non riceve
acqua sufficientemente fredda o
sufficientemente calda per avviarsi
correttamente. Far verificare la
pompa di circolazione dell'impianto e
le temperature di esercizio.
l'unita è accesa, il pulsante on-off
ha colore blu o rosso ma l'unità
non parte > dopo un corretto
avviamento la circolazione d'acqua
è insufficiente oppure l'acqua non
ha la corretta temperatura per
avviare l'unità. Verificare la pompa di
circolazione e l'eventuale presenza
di aria nello scambiatore:
il display visualizza ECO > vedere
il paragrafo ECO
il display visualizza SIL > vedere
il paragrafo SIL
il display visualizza FIL > vedere il
paragrafo FIL
il display visualizza REM OFF >
vedere il paragrafo REM OFF
Il display visualizza AL2...AL9 >
vedere il paragrafo Allarmi
Premendo un pulsante compare
la scritta no > Il pulsante non
è attivo perché è stato inibito da
programmazione tecnica. Non è
possibile utilizzarlo.
Premendo qualsiasi pulsante
compare la scritta no > tutti
i pulsanti sono stati inibiti da
programmazione tecnica. Il comando
TD è inutilizzabile e l'unità è
completamente gestita da remoto.
La temperatura ambiente è
soddisfatta ma l'unità si accende
e si spegne periodicamente >
vedere il paragrafo funzione ricircolo
aria.
56
ENG
Heat pump control (if connected)
If a heat pump electrically connected
to the unit's RC-TD control was
installed during the design and
construction phase of the air
conditioning system, the on/off
button also turns on the heat pump.
Switching off the unit also switches
off the heat pump.
To set the heat pump mode between
heating and cooling and vice versa is
made possible based on the choice
of the the Mod parameter previously
illustrated.
Contact your specialized technician
to check and implement these
connections.
Note. When the heat pump is
connected for hot/cold switching, the
Mod parameter must be set every
summer in COO (Cooling) and every
winter in HEA (Heating).
It must not be set to Aut, otherwise
the Heat pump remains off.
What to do if:
The unit does not turn on
>
check that the power supply voltage
is present and/or that the building
electrical panel main switch that
powers the fan coils is in ON
position.
The unit is on but the on-off
button is flashing white > the
unit is not receiving cold enough or
hot enough water to start properly.
Check the system circulation pump
and operating temperatures.
The unit is on, the on-off button
is blue or red but the unit does
not start
> after a correct start-up
the water circulation is insufficient
or the water does not have the
correct temperature to start the unit.
Have the system's circulation pump
checked, the system's operating
temperatures and that the system
and exchanger are completely
vented.
The display shows ECO
> see
the ECO paragraph
The display shows SIL
> see
the SIL paragraph
The display shows FIL
> see
paragraph FIL
The display shows REM OFF
see the REM OFF paragraph
The display shows AL2...AL9
see the Alarms paragraph
By pressing a button the writing
"no" appears. > The button is not
active because it has been inhibited
by technical programming. It cannot
be used.
By pressing any button the
writing "no" appears > all buttons
have been inhibited by technical
programming. The TD command is
unusable and the unit is completely
remote operated.
The room temperature is not
met but the unit turns on and
off periodically
> the unit is not
receiving cold enough or hot enough
water to start properly. Have the
system's circulation pump checked,
the system's operating temperatures
and that the system and exchanger
are completely vented.
COSMOGAS
>
>
Publicidad
