Descargar Imprimir esta página

Numatic TBL4045/50 Traducción Del Manual De Uso Original página 38

Lavadora-secadora

Publicidad

PL
Poradnik szybkiej instalacji
Napełnianie zbiornika czystej wody
Zbiornik czystej wody należy napełnić przy pomocy węża FLEXI-FILL, podłączając go do kranu
lub innego węża (rys. A i B).
Zbiornik można również napełnić przy pomocy wiadra lub innego stosownego naczynia (rys. C).
Zbiornik wody czystej napełnić do linii oznaczonej MAX, dodając w razie potrzeby detergentów. Postępować zgodnie z wytycznymi
producentów detergentów.
Przezroczystego węża spustowego znajdującego się w tylnej części maszyny można używać jako wskaźnika poziomu czystej wody
(rys. D).
Uwaga: szczególnie uważać, aby podczas napełniania zbiornika wody czystej nie dostały się do niego żadne
zanieczyszczenia (liście, włosy, brud itp.). Napełniając zbiornik z wiadra lub w podobny sposób, za każdym razem sprawdź,
czy jest ono czyste i czy nie ma w nim żadnych resztek.
Kontrola substancji niebezpiecznych dla zdrowia (COSHH)
Najlepsze rezultaty osiąga się, stosując niepieniące się środki chemiczne przeznaczone do automatów szorująco-zbierających.
Należy je rozcieńczać zgodnie ze specyfikacją producenta. Więcej informacji na temat substancji niebezpiecznych można znaleźć w
wytycznych dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy dostępnych w Internecie.
Stosowanie i mieszanie środków chemicznych
W każdym przypadku ściśle przestrzegaj zaleceń producenta dotyczących bezpieczeństwa.
Stosuj wyłącznie chemikalia zalecane do użytku w automatach szorująco-zbierających.
Regulacja wysokości uchwytu
Dźwignię regulacji ustawienia uchwytu sterowania opuść do żądanej, wygodnej pozycji roboczej.
WAŻNE
Nie używaj maszyny przed przeczytaniem i zrozumieniem instrukcji.
Maszynę można teraz przetransportować w miejsce czyszczenia.
Przed rozpoczęciem czyszczenia, rozstaw odpowiednie znaki ostrzegawcze i zamieć lub zetrzyj mopem podłogę.
SV
Ställa in maskinen
Fylla på renvattentanken
Fyll på renvattentanken med hjälp av FLEXI-FILL-röret med vatten från en kran
eller vattenslang (bild A och B).
Det stora locket kan också användas för att fylla på från en hink eller lämplig behållare (bild C).
Fyll på renvattentanken till tankens MAX-linje inklusive rengöringsmedel vid behov. Följ riktlinjerna för kemisk tillverkning.
Genom den genomskinliga dumpslangen på maskinens baksida kan du se nivån på det rena vattnet (bild D).
Obs! Se noga till att främmande ämnen (löv, hårstrån, smuts osv.) inte hamnar i renvattentanken under påfyllningen. Om
du använder en hink eller liknande ska du se till att den är ren och fri från skräp.
COSHH (Control of Substances Hazardous to Health)
Kemikalier som inte löddrar ger bästa resultat i automatiska kombiskurmaskiner. Spä ut enligt tillverkarens specifikationer. Mer
information om farliga ämnen finns i anvisningar om hälsa och säkerhet på nätet.
Vid hantering och blandning av kemikalier:
Se alltid till att följa kemikalietillverkarens säkerhetsanvisningar.
Använd endast kemikalier som rekommenderas för automatiska kombiskurmaskiner.
Justering av handtagets höjd
Sänk handtaget till en bekväm arbetsställning med hjälp av spaken för handtagsläge.
VIKTIGT
Använd inte maskinen innan du har läst och förstått bruksanvisningen.
Maskinen är nu redo att köras till den plats som ska rengöras.
Placera ut lämpliga varningsskyltar och sopa eller dammtorka golvet innan du påbörjar rengöringen.
38

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Tbl4045/100Tbl4055/50Tbl4055/100Tbl4055/50tTbl4055/100t