Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Información sobre ruido y vibración
Presión acústica L
:
PA
Potencia acústica L
:
WA
Incertidumbre K:
El nivel de intensidad sonora para el usuario puede exceder de 85 dB(A). Se recomiendan
usar medidas de protección auditiva.
ADVERTENCIA: Utilice siempre protección auditiva cuando el nivel ruido exceda 85 dB(A)
o cuando esté expuesto durante largos periodos de tiempo. Si por algún motivo nota algún
tipo de molestia auditiva incluso llevando orejeras de protección, detenga inmediatamente la
herramienta y compruebe que las orejeras de protección estén colocadas adecuadamente.
Asegúrese de que el nivel de atenuación y protección de las orejeras sea adecuado
dependiendo del tipo de herramienta y el trabajo a realizar.
ADVERTENCIA: La exposición a la vibración durante la utilización de una herramienta puede
provocar pérdida del sentido del tacto, entumecimiento, hormigueo y disminución de la
capacidad de sujeción. La exposición durante largos periodos de tiempo puede provocar
enfermedad crónica. Si es necesario, limite el tiempo de exposición a la vibración y utilice
guantes anti-vibración. No utilice la herramienta cuando sus manos estén muy frías, las
vibraciones tendrán un mayor efecto. Utilice los datos técnicos de su herramienta para evaluar
la exposición y medición de los niveles de ruido y vibración.
Los niveles de vibración y ruido están determinados por la directiva EN60745 y otras directivas
internacionales similares. Los datos técnicos se refieren al uso normal de la herramienta
en condiciones normales. Una herramienta defectuosa, mal montada o desgastada puede
incrementar los niveles de ruido y vibración. Para más información sobre ruido y vibración,
puede visitar la página web www.osha.europa.eu
Instrucciones generales de seguridad
para EUA
1. MANTENGA LOS PROTECTORES INSTALADOS y en buen estado.
2. RETIRE SIEMPRE LAS LLAVES DE AJUSTE DE LA HERRAMIENTA. Asegúrese de retirar las
llaves de ajuste antes de encender la herramienta.
3. MANTENGA EL ÁREA DE TRABAJO ORDENADA Y LIMPIA para prevenir el riesgo de
accidentes.
4. NO UTILICE ESTA HERRAMIENTA EN ZONAS PELIGROSAS. Nunca utilice esta herramienta
bajo la lluvia o en zonas húmedas o mojadas. Mantenga el área de trabajo correctamente
iluminada.
5. MANTENGA ALEJADOS DE LA ZONA DE TRABAJO a los niños y otras personas que estén a
su alrededor.
6. UTILICE CANDADOS Y CIERRES EN EL TALLER para evitar que los niños puedan acceder a
la zona de trabajo.
7. NO FUERCE LA HERRAMIENTA. La herramienta correcta funcionará mejor y con más
seguridad a la velocidad para la que se ha diseñada.
8. UTILICE ESTA HERRAMIENTA CORRECTAMENTE. No fuerce esta herramienta ni la utilice
para realizar una tarea para la cual no ha sido diseñada.
9. UTILICE UN CABLE ALARGADOR ADECUADO. Asegúrese de que el cable alargador este
en perfectas condiciones. Asegúrese de que el cable sea lo suficientemente resistente
para el nivel de corriente requerido. Un cable más fino disminuirá la tensión de corriente
y provocará la pérdida de potencia y sobrecalentamiento de la herramienta. La tabla
mostrada a continuación muestra el tipo de cable adecuado dependiendo de la longitud
y amperaje requerido. Para mayor seguridad se recomienda utilizar siempre el cable más
grueso. A menor calibre mayor será la resistencia del cable.
10. LLEVE SIEMPRE VESTIMENTA ADECUADA. Nunca lleve ropa holgada, guantes, anillos,
brazaletes ni joyas, estos objetos pueden quedar atrapados fácilmente entre las piezas
móviles de la herramienta. Lleve calzado antideslizante. Recójase siempre el cabello.
11. UTILICE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. Utilice mascarilla para el polvo cuando utilice
herramientas de corte. Las lentes de las gafas convencionales no son resistentes a los
impactos.
12. SUJETE LAS PIEZAS DE TRABAJO CORRECTAMENTE. Utilice siempre abrazaderas o un
tornillo de banco para sujetar la pieza de trabajo.
13. NO ADOPTE POSTURAS FORZADAS. Manténgase en posición firme y mantenga el
equilibrio en todo momento.
14. UTILICE LAS HERRAMIENTAS CON PRECAUCIÓN. Mantenga las herramientas de corte
siempre afiladas y limpias. Lubrique las piezas y accesorios si es necesario.
15. DESENCHUFE LA HERRAMIENTA. Desconecte la herramienta eléctrica antes de instalar
accesorios (brocas, fresas, disco de corte) o realizar cualquier tarea de mantenimiento.
16. Para evitar el encendido accidental, asegúrese de que el interruptor esté en la posición de
apagado antes de enchufar la herramienta.
17. UTILICE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA Y LOS ACCESORIOS COMPATIBLES SIGUIENDO
SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES SUMINISTRADAS POR EL FABRICANTE. El uso de cualquier
accesorio diferente a los mencionados en este manual podría ocasionar daños o lesiones
graves.
76 dB(A)
89 dB(A)
3 dB
18. NUNCA SE APOYE O SE SUBA ENCIMA DE LA HERRAMIENTA, podría ocasionarle daños y
lesiones graves.
19. COMPRUEBE QUE TODAS LAS PIEZAS Y MECANISMOS DE LA HERRAMIENTA NO
ESTÉN DAÑADOS Y FUNCIONEN CORRECTAMENTE. Asegúrese de que el estado de
los protectores, mecanismos y piezas móviles no afecten al funcionamiento de la
herramienta. Reemplace cualquier pieza u accesorio que esté dañado.
20. Introduzca la pieza de trabajo siempre en sentido opuesto al sentido de rotación de la
hoja.
21. NUNCA DEJE LA HERRAMIENTA DESATENDIDA. Apague siempre la herramienta antes de
dejarla desatendida. Asegúrese de que la herramienta se haya detenido completamente
antes de dejarla desatendida.
Amperaje
Superior a
Inferior a
0
6
6
10
10
12
12
16
Instrucciones de seguridad para
lijadoras de husillo oscilante y
lijadoras de banda
¡ADVERTENCIA!
•
Sujete la herramienta siempre por las empuñaduras aisladas para evitar el riesgo de
descargas eléctricas en caso de accidente. El contacto del accesorio con un cable bajo
tensión podría provocar descargas eléctricas al usuario.
•
Se recomienda conectar esta herramienta a tomas de corriente protegida con
dispositivo de protección de corriente diferencial residual de 30 mA o inferior.
•
El cable de alimentación deberá ser sustituido solamente por un servicio técnico
autorizado o por el fabricante.
Las advertencias, precauciones e instrucciones que aparecen en este manual no
cubren todas las posibles condiciones y situaciones que puedan ocurrir. El usuario es
responsable y debe utilizar esta herramienta con precaución y sentido común.
No utilice la lijadora antes de que esté completamente montada. Familiarícese con el manual
de instrucciones, advertencias e indicaciones relativas a esta herramienta.
a) Compruebe el estado de la lijadora. En el caso de que falte alguna pieza, esté doblada o
no funcione adecuadamente, reemplácela antes de usar la lijadora.
b) Determine el tipo de trabajo que va a llevar a cabo antes de poner en funcionamiento la
lijadora.
c) Asegure la pieza de trabajo. Apoye la pieza de trabajo de forma segura sobre la mesa, y
sosténgala con las dos manos.
d) Esté al tanto de la dirección de avance. Introduzca la pieza de trabajo en el rodillo de lija
en contra del sentido de rotación del rodillo de lija.
e) Mantenga siempre las manos fuera de la trayectoria de la lijadora y lejos de los rodillos de
lija. Evite posiciones de la mano donde un resbalón repentino podría hacer que su mano
se mueva hacia el husillo. No intente alcanzar nada que esté por debajo de la pieza de
trabajo o cerca del rodillo de lija, mientras que el husillo está girando.
f)
Desconecte la lijadora de la toma eléctrica después de apagar el interruptor de encendido/
apagado. Espere a que el husillo deje de girar antes de realizar cualquier tarea de
mantenimiento. La lijadora debe estar desconectada de la toma eléctrica cuando no se
esté utilizando o cuando cambie accesorios.
g) Asegúrese de que no haya clavos u objetos extraños en la pieza de trabajo.
h) Nunca utilice esta lijadora para lijar en húmedo, de lo contrario podrían producirse
descargas eléctricas y causar lesiones importantes al usuario.
i)
Utilice sólo piezas de repuesto idénticas y compatibles cuando realice el servicio de
mantenimiento de esta lijadora.
j)
Asegúrese de que el husillo ha llegado a detenerse por completo antes de tocar la pieza
de trabajo.
k) Tome precauciones al lijar superficies pintadas. NO SE RECOMIENDA lijar pinturas a base
de plomo. El polvo en estas pinturas es altamente tóxico y podría causar intoxicación al
inhalar el plomo.
Al lijar pintura:
a) Proteja sus pulmones. Utilice una mascarilla contra el polvo o máscara respiratoria.
Tabla A
Voltios
Longitud del cable (pies)
120
25
50
100
240
50
100
200
Calibre mínimo del cable
18
16
16
18
16
14
16
16
14
14
12
No recomendado
150
300
14
12
12
ES
EN
19
19
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
