Avant Utilisation; Descriptif Du Produit; Usage Conforme - Triton TSPST450 Instrucciones De Uso

c) Ne buvez, ne mangez et ne fumez pas dans la zone dans laquelle vous procédez au
ponçage de surfaces peintes.
d) Dans la mesure du possible, utilisez un dispositif d'aspiration des poussières. Ne
laissez pas la poussière s'infiltrer dans votre zone de travail. Assurez-vous de ne pas
transporter la poussière vers d'autres zones de votre environnement.
e) Procédez à un nettoyage minutieux de la zone de travail une fois le ponçage
terminé.
AVERTISSEMENT
Certaines poussières générées par le ponçage, sciage, le perçage et d'autres activités de
constructions électriques contiennent des substances chimiques reconnues dans l'État de
la Californie comme étant une cause de cancer, de malformations congénitales et d'autres
problèmes reproductifs. Des exemples de ces substances chimiques sont :
• Le plomb, provenant des peintures à base de plomb
• La silice cristalline, provenant des briques, du ciment et d'autre matériaux de construction
• L'arsenic et le chrome, provenant des caoutchoucs traités chimiquement
Les risques résultant de ces expositions varient en fonction de la fréquence à laquelle vous
effectuez ce type de travaux. Pour réduire l'exposition à ces substances chimiques : travaillez
dans une zone ventilée et portez un équipement adapté, comme un masque à poussière conçu
spécialement pour filtrer les particules microscopiques.

Descriptif du produit

1. Bouton de centrage de la bande
2. Levier de dégagement de la bande
3. Butée pour la pièce d'ouvrage
4. Bouton de verrouillage de l'arbre
5. Vis papillon pour le réglage de la butée pour la pièce d'ouvrage
6. Plateau fixe
7. Compartiment de rangement des plaques à gorge
8. Bouton de réglage de l'angle du plateau
9. Rainure pour le réglage de l'angle du plateau
10. Crans d'arrêts pour le réglage de l'angle du plateau
11. Trous pour le montage sur établi
12. Interrupteur marche/arrêt
13. Verrouillage de l'interrupteur
14. Compartiment de rangement des rondelles
15. Compartiment de rangement des cylindres
16. Plateau inclinable
17. Ponceuse à bande
18. Tubulure d'extraction des poussières
19. Bouton de réglage de l'angle du plateau
20. Compartiment de rangement des plaques à gorge
21. Compartiment de rangement de la clé
22. Compartiment arrière
23. Bloc bande abrasive
24. Bande abrasive
25. Manchons de ponçage (5 tailles)
26. Plaques à gorge (5 tailles)
27. Écrou de la broche
28. Rondelles de la broche
29. Inserts de plateau
30. Clé
31. Cylindres pour manchons (4 tailles)
32. Broche
33. Bouton de réglage de la broche

Usage conforme

Ponceuse électrique conçue pour être montée sur établi et pouvant être utilisée aussi bien
comme ponceuse à cylindre oscillant que comme ponceuse à bande. Conçue pour le ponçage
EN FR
de surfaces aussi bien rectilignes que bombées ainsi que pour le ponçage des pièces
d'ouvrage de dimensions ou de formes complexes. Le plateau inclinable situé à l'avant est
idéal pour travailler les bords d'une pièce d'ouvrage et, par exemple, pour réaliser des travaux
de chanfreinage.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-
vous avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant
d'utiliser l'appareil.
14 14

Avant utilisation

AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'outil soit déconnecté de la source d'alimentation
avant toutes opérations d'entretien ou changement d'accessoires.
Montage sur établi
Si la ponceuse à cylindre oscillant est destinée à être utilisée en un endroit défini de manière
permanente, il est recommandé de la fixer à un plan de travail rigide.
• Le socle de l'appareil présente des trous pour le montage sur établi (11) qui peuvent être
utilisés comme gabarit en vue du perçage de trous de fixation sur la surface de montage
envisagée (établi par exemple). Fixez la ponceuse à l'aide de gros boulons, rondelles et
écrous (non fournis) (Figure I).
• Si la ponceuse à cylindre oscillant est destinée à une utilisation portative, fixez sur son
socle une planche qui lui permettra d'être facilement retenue en place à l'aide de presses
ou de serre-joints et retirée en vue d'une utilisation en un autre emplacement.
• Si vous utilisez des boulons, assurez-vous que ceux-ci soient assez longs pour pénétrer
dans la surface de l'établi ou dans la planche de manière à permettre une fixation sûre.
Remarque : Utilisez des écrous à garniture de nylon ou des rondelles ressort pour les
éléments de fixation afin d'éviter que les vibrations ne finissent par les rendre lâches.
Remarque : N'utilisez jamais des boulons nécessitant de la force dans les trous pour
l'assemblage du plateau car en appliquant trop de force, le corps en plastique pourrait se
casser.
Extraction de la poussière
Il est recommandé d'utiliser la ponceuse à cylindre oscillant conjointement à un système
d'extraction des poussières pour maintenir un environnement de travail plus propre et plus
sain.
1. Installez le tuyau de votre système d'extraction des poussières sur la tubulure (18)
spécialement prévue et vérifiez qu'il soit bien enfoncé.
2. Pour une plus grande efficacité, allumez votre système d'extraction avant d'allumer la
ponceuse.
Mode ponceuse à bande
1. Pour retirer les éléments de la ponceuse à cylindre oscillant, dévissez l'écrou de la broche
(27) à l'aide de la clé (30) puis retirez dans l'ordre, la rondelle de la broche (28), le cylindre
pour manchon (31), la plaque à gorge (26) et l'insert de plateau (29).
2. Rangez les éléments de la ponceuse à cylindre oscillant dans les différents compartiments
spécialement prévus intégrés dans le boîtier du bloc principal : Compartiment de
rangement des rondelles (14), Compartiment de rangement des cylindres (15),
Compartiment de rangement des plaques à gorge (7 et 20) et Compartiment arrière (22).
3. Placez le bloc bande abrasive (23) dans le renfoncement du plateau fixe (6) comme
illustré et fixez l'ensemble en place à l'aide du bouton de réglage de la broche (33).
4. Si nécessaire en fonction de l'opération à réaliser, installez la butée pour la pièce
d'ouvrage (3) à l'aide de la vis papillon (5) spécialement prévue.
5. À moins qu'une bande abrasive (24) ne soit déjà en place, poussez le levier de
dégagement de la bande (2) en direction du bouton de réglage de la broche pour
installer la bande. À noter qu'il s'agit d'un mécanisme sur ressort sous tension, il est par
conséquent important de procéder avec précaution pour éviter d'abîmer votre appareil.
6. Placez une bande en veillant à ce qu'elle soit bien positionnée, la partie supérieure étant
alignée à la bonne hauteur sur le cylindre principal du bloc ponceuse à bande et tournée
dans le bon sens (Image A) comme indiqué par la flèche.
7. Remettez le levier dans sa position initiale vers le bouton de centrage de la bande (1) afin
de fixer la bande en place.
8. Vous pouvez à présent rebrancher votre appareil et l'allumer. Veillez toutefois à vérifier
que le centrage de la bande soit correct. Si le centrage de la bande n'est pas bon et que la
bande commence à se déplacer de haut en bas sur le cylindre, éteignez immédiatement
l'appareil pour procéder de nouveau à l'installation de la bande.
Ajustement de la bande
Le bouton de centrage de la bande vous permet d'obtenir un parfait ajustement. Si la bande
se déplace légèrement par rapport à sa position initiale, vous pouvez réaliser de petits
ajustements à l'aide du bouton de centrage de la bande. Pour remettre la bande complètement
en place si elle se retrouve mal positionnée à chaque fois que vous éteignez l'appareil,
servez-vous plutôt du levier de dégagement de la bande pour repositionner la bande à la
bonne hauteur puis, effectuez les ajustements nécessaires à l'aide du bouton de centrage
de la bande.
• Pour augmenter la hauteur de la bande, tournez le bouton de centrage dans le sens des
aiguilles d'une montre. Pour en réduire la hauteur, tournez en revanche le bouton dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre.
• Vous remarquerez que les ajustements nécessaires se trouvent toujours situés dans
une plage de réglage déterminée du bouton de centrage de la bande. Essayez de viser
toujours une valeur se situant au milieu de cette plage de réglage afin d'obtenir un
centrage optimal, même sous charge.
Remarque : Si la bande abrasive venait à frotter contre la surface du renfoncement du plateau
fixe en raison d'un mauvais ajustement, elle pourrait s'abîmer. À noter qu'il est plus facile de
réaliser un ajustement nécessaire en raison d'un déplacement de la bande vers le haut plutôt
que vers le bas car dans ce cas, le bord de la bande risque de s'abîmer. Il est recommandé
d'effectuer d'abord un réglage large en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une