ESPAÑOL
El grupo de válvulas del gas DUNGS MB-DLE... está formado
por:
• Presostato de mínima presión del gas (3)
• Filtro del gas (6)
• Regulador (estabilizador) de presión (2)
• Válvula de seguridad (incorporada en el regulador de presión )
de abertura y cierre rápido (4)
• Válvula principal con dos posiciones (1ª llama y 2ª llama) de
abertura lenta con chasquido rápido inicial regulable y cierre
rápido (8)
• Para proceder a la regulación exponemos las siguientes pre-
cisiones.
• 1) Filtro de entrada (6) accesible para la limpieza quitando una
de las dos placas laterales de cierre.
• Estabilización de presión regulable (véase tabla) mediante el
tornillo al que se puede acceder desplazando lateralmente la
tapa (2).El recorrido completo del mínimo al máximo y vicever-
sa requiere unos 60 giros completos, no forzar contra los fina-
les de carrera.Antes de encender el quemador dar al menos 15
giros hacia el signo +.Alrededor del orificio de acceso están las
flechas con los símbolos que indican el sentido de rotación para
el aumento de la presión (rotación en sentido de las agujas
del reloj) y para la disminución (rotación en el sentido contrario
de las agujas del reloj).Dicho estabilizador realiza el cierre her-
mético entre "antes" y "después" cuando falta el flujo.No están
previstos muelles diferentes para obtener valores de presión
diferentes a los expuestos arriba.Para regular el estabilizador
de presión conectar el manómetro de agua al portagomas in-
stalado en la válvula, en la toma Pa (7) correspondiente a la
salida del estabilizador.
• Válvula de seguridad de abertura rápida y cierre rápido (4) sin
posibilidad de regulación.
• Válvula principal (8).
• Regulación del chasquido rápido inicial que actúa tanto en la
primera como en la segunda posición de apertura de la válv-
ula.La regulación del chasquido rápido y el freno hidráulico
actúan en las posiciones 1ª y 2ª de la válvula de forma pro-
porcional a las regulaciones del caudal.Para efectuar la regu-
lación, desatornillar la tapa e protección (11) y usar su parte
trasera como herramienta para hacer girar el perno.
Rotación horaria= chasquido rápido menorRotación antihoraria=
chasquido rápido mayor
REGULACIÓN PRIMERA POSICIÓN (1° LLAMA)
• Aflojar el tornillo con cabeza cilíndrica saliente (1).
• Girar la tuerca (10) de regulación del caudal de la segunda lla-
ma al menos una vuelta en el sentido indicado por la flecha con
el signo + (rotación antihoraria).
PRECAUCIÓN / ADVERTENCIAS
Si esta tuerca de regulación de la segunda llama no se gira
por lo menos una vez hacia el +, la válvula no se abre para
la primera posición.
• Girar el anillo (9) de regulación de la posición, en el sentido
indicado por la flecha con el signo + (rotación antihoraria).
• Indicativamente poco más de dos giros con respecto al fin de
carrera.
• A continuación, sólo con la primera llama encendida, girar el
anillo (9) para regular el suministro de gas en la primera llama.
• Es necesario precisar que la carrera completa del regulador de
caudal, de - a + y viceversa,es de unos TRES giros y medios.
• La rotación horaria del regulador determina una reducción del
suministro, una rotación en sentido antihorario un aumento del
mismo.
REGULACIÓN DE LA SEGUNDA POSICIÓN (2ª LLAMA)
• Aflojar el tornillo con cabeza cilíndrica saliente (1).
• Girar la tuerca (10) en el sentido que indica la flecha con el
signo + (rotación antihoraria), lo necesario para obtener el su-
ministro de gas deseado para la segunda llama.
• Es necesario precisar que la carrera completa del regulador de
caudal de - a + y viceversa es de unos CINCO giros.
• La rotación horaria del regulador determina una reducción del
suministro y una rotación en sentido antihorario, un aumento
del mismo.
• Después de haber efectuado las regulaciones de suministro
de gas para la primera y segunda llama, no olvidar apretar el
tornillo (1) para evitar cambios involuntarios de las posiciones
deseadas.
VISTA TABLERO DE BORNES VÁLVULA MB-ZRDLE
N = neutro
1 = 1ª posición
2 = 2ª posición
22 / 30
0006160165_201611