PT
PORTUGUÊS
Manual do utilizador do controlador TRU
Funcionalidade
Contagem de estações
Programas automáticos
Horários de início por programa
Dias de execução personalizados
Dias de pausa permanentes
Válvula principal/relé de arranque da bomba
Atraso na chuva
Sensor de chuva/congelação
Controlo do sensor de chuva
Ajuste sazonal
Execução manual da estação
Teste manual a todas as estações
Execução rápida do programa
Avanço da estação
Deteção curta
Atraso entre estações
Módulo Wi-Fi LNK2
Gravar e restaurar programação
Instalação
Caso substitua um controlador existente
1. Tire uma foto dos detalhes da cablagem, a qual será útil para referência
aquando da instalação do novo controlador.
2. Desligue o cabo da tomada elétrica CA e desligue os fios do controlador.
Instale o novo controlador
AVISO
• Instale o controlador com a saída do cabo de alimentação a apontar para baixo
e através da abertura mais à esquerda na parte inferior do controlador para
evitar infiltrações de água.
• NÃO aplique energia até ter concluído e verificado todas as ligações elétricas.
• NÃO tente ligar dois ou mais controladores juntos utilizando um único
transformador.
1. A menos que se instale com cabos personalizados, escolha um local de
montagem numa parede a 1,8 m de uma tomada de corrente alternada e a
pelo menos 4,5 m de aparelhos principais ou aparelhos de ar condicionado.
2. Introduza um parafuso de montagem na parede, deixando um espaço de
3,2 mm entre a cabeça do parafuso e a superfície da parede (utilizar âncoras
de parede fornecidas, se necessário).
3. Localize a ranhura da fechadura na parte de trás do controlador e pendure
firmemente no parafuso de montagem.
4. Remova a tampa da porta de cablagem na parte inferior do controlador
e introduza um segundo parafuso através do orifício aberto e na parede
(utilizar âncoras de parede fornecidas, se necessário).
Ligue a cablagem da válvula
NOTA
• NÃO encaminhe os fios da válvula através da mesma abertura que os fios de
alimentação.
• NÃO ligar mais do que uma válvula ao mesmo terminal de zona (1–6).
1. Com a tampa da porta de cablagem removida, direcione todos os fios de
campo pela abertura mais à direita na parte inferior do controlador e no
compartimento de cablagem.
2. Ligue um fio de cada válvula a um dos terminais da zona numerada (1–6) no
controlador.
3. Ligue um fio comum de campo
ao terminal comum (C) no
controlador.
26
Descrição
6
3
4
Sim
Por programa
Suportado
Suportado
Suportado
Global ou por estação
Global ou por programa
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Yes
Suportado
Sim
RESET
More
Info
24VAC
SENS
C M
1
ACCESSORY
RESET
More
Info
24VAC
SENS
C M
1
2
3
4
5
6
7
8
ACCESSORY
Conecte o Sensor de chuva/congelação (opcional)
NOTA
• NÃO remova o cabo auxiliar a menos que esteja a conectar um sensor de chuva/
congelação. O controlador não funcionará se o cabo auxiliar for removido e se
um sensor não estiver ligado.
• Os controladores da Rain Bird só são compatíveis com sensores de chuva/
congelação normalmente fechados.
• Verifique os regulamentos locais e/ou estatais para determinar se é necessário
um sensor de chuva ou de chuva/congelação.
1. Remova o cabo auxiliar amarelo dos
terminais SENS no controlador.
2. Ligue ambos os fios do sensor de
chuva ou de chuva/congelação aos
terminais SENS.
3. Para instalação e funcionamento
detalhado do sensor de chuva ou
de chuva/congelação, consulte
as instruções de instalação do
fabricante do sensor.
Ligar válvula principal (opcional)
NOTA
• NÃO encaminhe os fios da
válvula principal através da
mesma abertura que os fios de
alimentação.
• NÃO ligue mais do que uma
válvula ao terminal de válvula
principal (M).
1. Utilizando um cabo de
enterramento direto, ligue um
dos fios da válvula principal ao
terminal da válvula principal (M).
2. Ligue o fio restante da válvula
principal ao terminal comum (C).
Ligar o relé de arranque
da bomba (opcional)
NOTA
• NÃO encaminhe os fios da válvula do relé de arranque da bomba através da
mesma abertura que os fios de alimentação.
• Um relé de arranque de bomba liga-se ao controlador da mesma forma que
uma válvula principal, mas liga-se de forma diferente à fonte de água.
• Este controlador NÃO fornece energia para uma bomba. Deve ser ligado um
relé de acordo com as instruções de instalação do fabricante da bomba.
1. Utilizando um cabo de enterramento direto, ligue um dos fios do relé de
arranque da bomba ao terminal da válvula principal (M).
2. Ligue o fio restante do relé de arranque da bomba ao terminal comum (C).
3. Para evitar possíveis danos
na bomba, no caso de os
horários de funcionamento
serem atribuídos a zonas não
utilizadas, ligue um fio auxiliar
curto de todos os terminais
da estação não utilizados ao
terminal de zona em uso mais
próximo.
4. Para instalação e operação
detalhada do relé de arranque
da bomba, consulte as
instruções de instalação do
fabricante da bomba.
Ligar à alimentação
Controlador interior: Com a tampa do compartimento de cablagem removida,
conecte os fios de alimentação aos terminais 24 VAC antes de conectar o
transformador a uma tomada elétrica.
O controlador exterior deverá
estar ligado a uma entrada à
prova de água ao instalar no
2
3
4
exterior.
C M
24VAC SENS
C M
24V AC
SENS
RESET
More
Info
24VAC
SENS
ACCESSORY
RESET
24VAC
ACCESSORY
RESET
More
Info
24VAC
SENS
C M
1
2
3
4
5
6
7
8
ACCESSORY
RESET
More
Info
24VAC
SENS
ACCESSORY
RESET
More
Info
24VAC
SENS
C M
1
2
3
4
5
6
7
8
ACCESSORY
2
S
1
MV
VÁLVULA
PRINCIPAL
C
TERMINAL ATIVO
C M
1
2
3
4
5
6
RESET
More
Info
24VAC
SENS
ACCESSORY
FIOS AUXILIARES
RESET
More
Info
24VAC
SENS
C M
ACCESSORY
RESET
More
Info
24VAC
SENS
ACCESSORY
C M
1
2
3
4
5
6
7
8
More
Info
SENS
C M
1
2
C M
1
2
3
4
C M
1
2
3
4
5
6
7
8
C M
1
2
3
4
5
6
7
8