[ AUFNAHME
UND WIEDERGABE
MIT
KONVENTIONELLER
SPULE UND TONBAND
2. DAS TONBANDEINFADELN
Tun
Sie Ihr Aufnahmeband
auf die VERSORGERACHSE
(1) udn die leere Spule
auf die AUFNEHMERACHSE
(19).
Fadein
Sie
das
Tonband
nach
den
Streicheln,
.die
im
Bild
gezirgt
sind,
ein.
Uin ein herausfallen zu vermeiden, tun Sie die Gummiradkappen
auf die ACHSEN.
WICHTIG:
Wenn automatisches Anhalten und Abschalten gewiinscht ist, fadeln Sie
das Tonband
unter
den AUTO-SPIELANHALTHEBEL
(24), anderen-
falls direkt
auf die
Aufnahmespule.
!m letzten
Fall richten Sie den
AUTO-SPIELENDUNG/ANHALTKNOPF
(27) auf "OFF"'
(aus).
3. STEREO WIEDERGABE
Verbinden Sie das Gerat mit der Wechselstromleistungsqueile, dann das Wechselstrom-
kabel am Gerat.
(B) Richten Sie den SPURENWAHLKNOPF
(11) auf "STEREO".
(C) Wahlen Sie die gewiinschte bandgeschwindigkeit.
(E) Driicken Sie den SPULENAUFNRHMEWAHLER
(36)
(F) Driicken Sie den LAUTSPRECHER AN/AUS-SCHALTER (51).
(H) Stellen
Sie
die
AUPNAHMENIVEAUKONTROLLKNOPFE
(RECHTS)
und
(LINKS) (33) und (13) auf die gewiinschte Hohe.
19
® ENREGISTREMENT
ET REPRODUCTION
AVEC LA
BANDE
A BOBINE CONVENTIONNELLE
2. CHARGEMENT
DE LA BANDE
Piacer
la bobine
pleine sur I'axe porte bobine
(1) et la bobine
vide sur
I'axe porte
bobine (19), faire suivre 4 la bobine !e chemin indiqué sur la figure, et prendre soin de
bien la faire passer en dessous du levier d'arrét automatique
(24).
Pour éviter la chute de bobine, appliquer les serre-bobines sur les axes.
NOTE:
Quand I'arrét automatique
n'est pas nécessaire, faire passer la bande directement en
dessus du tevier (24).
Dans ce cas, l'interrupteur AS reste a "OFF",
3. REPRODUCTION STEREO
Brancher le cable secteur (38) a la source d'alimentation AC.
(A)
Mettre I'interrupteur secteur (31) sur 'ON'.
(B)
-Mettre te sélecteur de pistes (11) sur "STEREO".
(C)
Sélectionner la vitesse de la bande.
(E)
Pousser le bouton sélecteur de mode (36).
(F)
— Pousser I'interrupteur ON/OFF de haut-parleur (51).
(G)
Placer le commutateur d'enregistrement/reproduction (25) sur "PLAY".
Les contréleurs
de tonalité tournés
dans
le sens des aiguilles d'une montre
aménera
!''augmentation
de réponse
des aigus.