Publicidad
[ AUFNAHME
UND WIEDERGABE
MIT
8-SPUREN STEREO-BANDPATRONE
4. 8-SPUREN STEREO-AUFNAHME
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
Driicken Sie auf den LEISTUNGSSCHALTER (31).
Richten Sie den "AS"
(AUTO-SPIELENDUNG/SPIELANHALT)
KNOPF
(27)
auf "OFF" (aus).
Richtén
Sie den GESCHWINDIGKEITSSCHALTER
(18) auf "LOW"
(PAT-
RONE).
Driicken Sie den PATRONEN-AUFNAHMEWAHLER
(37).
Folgen
Sie
den
Anweisungen
fiir
Aufnahme
auf
konventioneller
Spule.
Verbinden
Sie jede
Aufnahmequelle
mit
den
MIKROPHONSTECKDOSEN
(15) und (16) oder mit den LINIENEINGANGSSTECKDOSEN
(39) und (44).
Richten
Sie den AUFNAHME/WIEDERGABEKNOPF
(25) auf "REC"
(Auf-
nahme)
und
driicken
Sie zu gleicher Zeit den AUFNAHMES!ICHERHEITS-
KNOPF
(28).
Richten Sie die TonhGhe mit den AUFNAHMENIVEAUKNOPFEN
(13) (33),
wobei
Sie die Decibelmesser
beobachten,
Hierzu
beziehen
Sie sich auf die
Anweisungen
fiir knoventionelles
Spulentonband.
Nachdem
die AUFNAHMENIVEAUKNOPFE
(13) und
(33) eingestellt sind,
schieben
Sie die Patrone in das Gerat wenn
die Patrone in Position ist, geht
die PATRONENPROGRAMMANZEIGERLAMPE
(35) an, womit
Aufnahme
anfangt. Bevor Sie mit der Aufnahme anfangen, soll der PATRONENPROGRAM-
MWAHLKNOPF
(34) auf Kanal
1. gerichtet werden.
Ist eine Spur zu ende,
richtet sich die nachste Spur automatisch
auf Aufnahme
ein.
Die Aufnahme
pro Kanal dauert
10 Minuten und fiir alle vier Kanale ungefahr 40 Minuten bei
200ft Tonbandlange. Sind Sie mit der Aufnahme der 40 Minuten fertig, ziehen
Sie die Patrone heraus, dann wird die originale Aufnahme gel 6scht.
5. MITHOREN
STECKDOSE
(52) verbindet.
43
® ENREGISTREMENT ET REPRODUCTION AVEC
CARTOUCHE STEREO SUR 8 PISTES
4. ENREGISTREMENT STEREO CARTOUCHE SUR
(A)
(B)
(Cc)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
8 PISTES
Pousser I'interrupteur secteur (31).
Placer le commutateur AS (27) sur "OFF"
Placer le commutateur de changement de vitesse (18) 4 "LOW" (CART).
Pousser le poussoir sélecteur de mode (CART) (37).
Suivre les instructions décrites sur !'enregistrement stéréo a bobine convention-
nelle.
Connecter chaque source enregistrice de programme aux prises de micro-
phones (15) (16) ou aux prises d'entrée ligne (39) (44).
Placer le commutateur enregistrement/reproduction (25) sur ""REC'', en poussant
le poussoir de sécurité d'enregistrement (28).
Ajuster le niveau de son avec !es contrdleurs de volume (13) (33) en surveillant
sur VU
métre.
Consulter
l'enregistrement stéréo sur la bande de bobine con-
ventionnelle.
Aprés que les contréleurs de volume
(13) (33) ont été placés, insérer le car-
touche.
Si le cartouche est mis en position, le temoin lumineux de programme
cartouche (35) s'allume pour indiquer la mise en marche de l'opération d'enregi-
strement.
Le bouton sélecteur de programmes cartouche (34) doit étre placé
sur le canal 1, avant que !'opération d'enregistrement soit lancée.
Lorsque la
bande
arrive a une
extrémité,
le canal suivant se met automatiquement
en
position pour l'enregistrement.
Le temps d'enregistrement d'un canal est 10
minutes et quelque 40 minutes pour 4 canaux utilisant la bande de 200 feet.
A
la fin
de
tenregistrement
de 40
minutes,
retirer
le cartouche,
sinon,
lenregistrement
original
sera
effacé.
5. CONTROLE
D'ECOUTE
Il se fait de la connexion du casque stéréo avec la prise de casque stéréo (52).
Publicidad
