Descargar Imprimir esta página

DeWalt DXCMCGW1330 Manual De Instrucciones página 41

Compresor/generador/ soldadora de aire de dos etapas con motor de gasolina

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Directives en matière de soudure (suite)
ÉMETTRE UN ARC ÉLECTRIQUE
Placez l'extrémité dénudée de l'électrode dans le support . Saisissez le
support légèrement pour réduire la fatigue de la main et du bras .
REMARQUE : Gardez toujours les mâchoires du support propres pour
assurer un bon contact électrique avec l'électrode .
Faites attention de ne pas toucher l'outil ou
le banc de soudage avec l'électrode, car cela
pourrait provoquer des éclairs d'arc électrique.
La meilleure méthode pour émettre (frapper) un arc électrique est la
méthode des égratignures . Faites glisser l'électrode avec un angle le long
de la surface, un peu comme pour frotter une allumette . Au contact de
la plaque, soulevez l'électrode à environ 16 mm (1/16 po) de la surface,
sinon elle collera (référez-vous à la figure 8) .
REMARQUE : Si l'électrode adhère à la pièce de travail, détachez-la en
la faisant tourner ou en la pliant rapidement au support tout en tirant vers
le haut . Si l'électrode ne se desserre pas, désengagez l'électrode en la
relâchant du support .
Mêmes dimensions que le diamètre
Same as Electrode Diameter
de l'électrode
Figure 8 : Méthode de rayage
TYPE ET TAILLE DE L'ÉLECTRODE
Quatre types d'électrodes sont recommandées pour cette soudeuse . Les
électrodes sont communément connues sous le nom d'AWS (American
Welding Society) comme suit :
1.
E-6011 Pour une pénétration profonde
• 6011 est pour TOUTES les positions de soudures .
• Perle plate avec arc pénétrant en profondeur .
• Pour les travaux de réparation générale sur l'acier doux rouillé ou
sale .
2.
E-6013 Usage général
• 6013 est destinée au soudage à plat .
• Toutes positions, utilisant une tige de dépôt lisse avec peu de
projections .
• Pour tous les travaux sur acier doux et d'usage général .
3.
E-7014 À remplissage rapide
• Perle lisse et dépôt rapide .
• Idéal pour les joints mal ajustés et les travaux de réparation
généraux .
4.
E-7018-AC Haute résistance
• Idéal pour les canalisations et les applications structurelles .
• Une faible teneur en hydrogène réduit la porosité pour une
soudure solide .
BASES DU SOUDAGE À L'ARC
Quatre techniques de base influencent la qualité de la soudure . Les
voici : le réglage de l'intensité, l'angle de soudure, la longueur de l'arc et
la vitesse de déplacement . Une bonne utilisation de ces techniques est
nécessaire pour assurer une bonne qualité de la soudure .
RÉGLAGE DE L'INTENSITÉ
L'intensité correcte comprend le réglage de l'intensité requise de la
machine à souder . Ceci est régulé par un sélecteur de plage de courant
et un bouton sélecteur de courant de soudage . L'intensité requise
dépend de la taille (le diamètre) de l'électrode utilisée et de l'épaisseur de
la pièce de travail .
Consultez les caractéristiques indiquées sur la soudeuse . Une intensité
excessive brûle les métaux légers et le cordon de soudure est plat et
poreux (référez-vous à la figure 7) . Si l'intensité est trop faible, le cordon
apparaît élevé et irrégulier .
LONGUEUR DE L'ARC
La longueur de l'arc est la distance entre la pièce de travail et la pointe
de l'électrode : c'est la distance que l'arc doit parcourir . Une longueur
19,5 mm
d'arc adéquate est essentielle pour générer la chaleur nécessaire au
(1/16 po)
1/16 inch
soudage (référez-vous à la figure 9) . Un arc trop long produit un arc
instable, réduit la pénétration, augmente l'éclatement et provoque
des perles planes et larges . Un arc trop court ne crée pas assez de
chaleur pour faire fondre la pièce; l'électrode a alors tendance à coller,
la pénétration sera mauvaise et le soudage créera des cordons inégaux
avec des ondulations irrégulières . L'arc approprié ne doit pas dépasser le
diamètre de la tige .
Le son d'un arc approprié est un grésil croustillant, stable, semblable à la
friture du bacon .
VITESSE DE DÉPLACEMENT
La vitesse de déplacement est la vitesse à laquelle l'électrode se déplace
dans la zone de soudure (référez-vous à la figure 8) . Lorsque la vitesse
est trop rapide, la baguette est étroite et les ondulations sur le cordon
sont pointées comme illustré . Lorsque la vitesse est lente, le métal de
soudure s'empile et le cordon est haut et large . Pour contrôler la vitesse
de déplacement, surveillez la largeur du cordon de soudure (et non l'arc)
lors du soudage . Le cordon de soudure est le métal orange en fusion
placé derrière l'arc . La largeur du cordon doit être d'environ deux fois le
diamètre de la tige de soudage . Réglez la vitesse de déplacement pour
obtenir une largeur de cordon uniforme .
RETRAIT DU LAITIER
de protection lorsque vous retirez le laitier. Des débris chauds
et volants peuvent causer des blessures à toute personne qui se
trouve dans la zone de travail.
Après avoir effectué la soudure, attendez que les sections soudées
refroidissent . Un revêtement protecteur appelé laitier recouvre
maintenant le cordon de soudure, ce qui empêche les contaminants
dans l'air de réagir avec le métal fondu . Une fois la soudure refroidie
jusqu'à ce qu'elle ne brille plus de couleur rouge, le laitier peut être retiré .
Le retrait du laitier est effectué à l'aide d'un marteau de démolition .
Tapotez légèrement le laitier avec le marteau et détachez-le du cordon
de soudure . Le nettoyage final est effectué à l'aide d'une brosse
métallique . Pour effectuer plusieurs passes de soudure, retirez le laitier
avant chaque passe .
Portez des lunettes de sécurité conformes
à la norme ANSI Z87.1 et des vêtements
17 FR

Publicidad

loading