Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Información importante sobre seguridad (continuación)
Encabezado de sección (continuación)
Usa tapones para los oídos y otros equipos de protección
u
personal al soldar elementos más elevados que su cabeza para
evitar salpicaduras o que la escoria queme el pelo o la piel .
Las operaciones de soldadura
por arco eléctrico producen luz y
calor intensos y rayos ultravioleta (UV). Esta luz intensa y
los rayos UV pueden causar lesiones en los ojos y la piel.
Toma todas las precauciones descritas en este manual
para reducir la posibilidad de lesiones en los ojos y la piel.
Todas las personas que operen este equipo o estén en el área
u
mientras esté en uso deben usar equipo de protección para
soldadura, como lo siguiente: casco o escudo de soldadura
con al menos una lente de soldadura con al menos una
graduación 10, ropa resistente a las llamas, guantes de soldadura
de cuero y protección completa para los pies .
Nunca mires las operaciones de soldadura
por arco eléctrico sin protección para los
ojos, tal como se describió anteriormente. Nunca uses una lente
de filtro con graduación que esté agrietada, rota o clasificada por
debajo del número 10. Advierte a otros en el área que no miren el
arco.
Las operaciones de soldadura
por arco eléctrico producen
chispas y calientan el metal a temperaturas que
pueden causar quemaduras graves. Usa guantes y ropa
protectora al realizar cualquier operación con metal.
Toma todas las precauciones descritas en este manual para reducir
la posibilidad de quemaduras en la piel y la ropa.
Asegúrate de que todas las personas en el área de soldadura
u
estén protegidas contra el calor, las chispas y los rayos
ultravioleta . Usa protección facial adicional y barreras resistentes
a las llamas según sea necesario .
Nunca debes tocar las piezas de trabajo hasta que se hayan
u
enfriado completamente .
El calor y las chispas producidos
durante la soldadura por arco
eléctrico y otras operaciones de trabajo con metales
pueden encender materiales inflamables y explosivos.
Toma todas las precauciones descritas en este manual
para reducir la posibilidad de llamas y explosiones.
Elimina los riesgos de incendio del área de soldadura . Si esto
u
no es posible, cúbrelos para evitar que las chispas de soldadura
enciendan un fuego . Las chispas de soldadura y los materiales
calientes de la soldadura pueden pasar fácilmente por pequeñas
grietas y aberturas a áreas adyacentes . Evita soldar cerca de
líneas hidráulicas . Ten a mano un extintor de incendios .
Toma precauciones para asegurarte de que las chispas que salen
u
despedidas y el calor no causen llamas en áreas ocultas, grietas,
detrás de mamparas, etc .
Peligro de incendio y explosión.
No sueldes en recipientes o
tuberías que contengan materiales o gases inflamables /
combustibles.
Los cilindros cerrados de
soldadura por arco eléctrico o los
recipientes como tanques o tambores pueden provocar
una explosión si no se ventilan adecuadamente. Verifica
que cualquier cilindro o recipiente a soldar tenga un
orificio de ventilación adecuado, de modo que se puedan
liberar los gases que se expanden.
No respires los gases producidos
por la operación de soldadura por
arco eléctrico. Estos vapores son peligrosos. Si el área de
soldadura no puede estar adecuadamente ventilada,
asegúrate de usar un respirador con suministro de aire.
6 SP
Mantén tu cabeza alejada de los vapores de la soldadura .
u
No realices operaciones de soldadura por arco eléctrico en
u
metales galvanizados o enchapados en cadmio, o que contengan
zinc, mercurio o berilio, sin respetar las siguientes precauciones:
a . Retira el revestimiento del metal base .
b . Asegúrate de que el área de soldadura esté bien ventilada .
c . Usa un respirador con suministro de aire .
Cuando estos metales se calientan, se liberan humos
extremadamente tóxicos .
El campo electromagnético que se
genera durante la soldadura
por arco puede interferir con el funcionamiento de
diversos dispositivos eléctricos y electrónicos tales como
marcapasos cardíacos. Las personas que usan tales
dispositivos deben consultar a su médico antes de llevar a
cabo cualquier operación de soldadura por arco eléctrico.
Coloca los cables de electrodos y de trabajo juntos y fíjelos con
u
cinta adhesiva cuando sea posible .
Nunca enrolles cables de soldadora de arco alrededor del cuerpo .
u
Siempre debes colocar los cables de electrodos y de trabajo de
u
manera que estén en el mismo lado del cuerpo .
La exposición a campos electromagnéticos durante la soldadura
u
puede tener otros efectos sobre la salud que no se conocen .
Siempre debes asegurarte de que el área de
soldadura sea segura y no haya peligros
(chispas, llamas, metal al rojo vivo o escoria) antes de retirarte.
Asegúrate de que el equipo esté apagado y se haya quitado el
electrodo. Asegúrate de que los cables estén ligeramente enrollados
y no estén en medio del camino. Asegúrate de que todo el metal y la
escoria se hayan enfriado.
SEGURIDAD DEL COMPRESOR
Nunca operes el compresor sin
una cubierta de banda. Los
compresores pueden arrancar automáticamente sin previo
aviso. El contacto con las piezas móviles puede causar
lesiones personales o daños materiales.
No uses ropa holgada ni joyas que puedan quedar
atrapadas en las partes móviles de la unidad.
Las piezas del compresor pueden
CUIDADO
estar calientes incluso si la unidad
está detenida. Mantén los dedos lejos del compresor en
funcionamiento; las piezas calientes y las que se mueven
rápidamente causan lesiones y/o quemaduras.
Nunca retires ni intentes ajustar la válvula
de seguridad. Evita que la válvula de seguridad
quede cubierta por pintura y otras acumulaciones.
Este compresor está equipado con una válvula
de seguridad que cumpla con el código ASME
con una configuración de presión de 200 psi para compresores de dos
etapas. Si se debe reemplazar esta válvula de seguridad según código
ASME, la válvula de reemplazo debe tener las mismas capacidades
nominales de flujo y presión que la válvula original para proteger los
componentes presurizados contra explosiones. Las capacidades
nominales de flujo y presión se pueden encontrar en la válvula. NUNCA
RETIRES Y REEMPLACES ESTA VÁLVULA DE SEGURIDAD POR UN
TAPÓN. La válvula de seguridad en el enfriador intermedio de un
compresor de dos etapas no protege el sistema.
La presión máxima de funcionamiento es de
CUIDADO
175 psi para compresores de dos etapas. No
operar con válvulas piloto configuradas a más de 175 psi.
Publicidad
