Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MARQUAGE / LABELLING / KENNZEICHNUNG / MARCACIÓN / MARCAÇÃO / OZNAČENĺ VÝROBKU / İŞARET
Exemple de marquage sur platine d'extrémité / Typical end plate markings / Beispiel der Kennzeichnung an Abschlussplatte / Ejemplo de
marcado en placa de extremo / Exemplo de marcação na placa de extremidade / Příklad označení na čelní desce / Uç plakasının üstündeki
L'indication de conformité à la directive / Directive compliance marking / Kennzeichnung der Übereinstimmung mit Richtlinien / La
1
indicación de conformidad con la Directiva / Indicação de conformidade com a Diretiva / Prohlášení o shodě se směrnicí / Yönergeye
uygunluk göstergesi
Nom du fabricant / Manufacturer's name / Name des Herstellers / Nombre del fabricante / Nome do fabricante / Jméno výrobce / Üreticinin
2
adı
Lire la notice d'instruction avant utilisation / Read the instruction manual prior to use / Vor Gebrauch die Bedienungsanleitung lesen /
3
Leer el manual de instrucciones antes de usar / Ler as instruções de utilização antes de usar / Před použitím si prostudujte návod k použití /
Kullanmadan önce kullanım kılavuzunun okunması
La référence du produit / Product reference / Artikelnummer / Referencia del producto / Referência do produto / Označení výrobku / Ürünün
4
referansı
5
Le N° de lot / Batch No. / Die Los-Nr. / N.° de lote / N.º de lote / Č. šarže / Parti numarası
N° individuel dans le lot / Individual number within the batch / Spezifische Nummer im Los / N.° individual en el lote / N.º individual no lote
6
/ Samostatné číslo v šarži / Parti içindeki bireysel numara
La date (mois/année) de fabrication / Manufacturing Date (month/year) / Herstellungsdatum (Monat/Jahr) / Fecha (mes/año) de fabricación
7
/ Data (mês/ano) de fabrico / Datum výroby (měsíc/rok) / Üretim tarihi (ay/yıl)
Le N° de la norme à laquelle le produit est conforme et son année / Standard number and year the product complies with / Die Nummer
der Norm, der das Produkt entspricht, und das entsprechende Jahr / N.° de la norma con la que cumple el producto y año / N.º da norma
com a qual o produto está em conformidade e ano / Číslo normy, které výrobek odpovídá a jeho rok / Ürünün uyumlu olduğu standardın
8
numarası ve yılı
Nombre d'utilisateurs autorisés selon / Number of permitted users in accordance with / Anzahl zulässige Benutzer gemäß / Número de
usuarios autorizados según / Número máximo de utilizadores de acordo com a / Počet schválených uživatelů podle / Yetkili kullanıcı sayısı
9
Voir page suivante pour explication des marquages / See next page for explanation of tags / Auf der nächsten Seite, um Erläuterungen zu
10
der Tags / Vea la página siguiente para la explicación de las etiquetas / Consulte a página seguinte para uma explicação de tags / Přečtěte si
návod pro vysvětlení tohoto modelu / Bu desen bir açıklama için talimatları okuyun
işaret örneği
2
4
5
6
7
8
10
EN 795:2012 Type A
EN 795:2012 Type A
2
3
1
9
Publicidad
