Página 1
Silla gerencial Assembly Instructions Instrucciones de ensamblaje Model Number / Número de modelo: 51950 / 51950EC-B THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES TIENE IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD. POR FAVOR LÉALO Y GUÁRDELO PARA SU REFERENCIA EN EL FUTURO.
Página 2
Chair Assembly Instructions Carefully unpack all parts and identify them against the parts list before attempting to assemble. To avoid scratching the components, assemble the chair on a protected surface. Note: 1. Do not stand on the seat cushion. 2. For indoor use only. Please do not expose to direct sunlight, sources of excessive heat, or use in wet or damp environments. 3.
Página 3
PARTS/PARTES Casters Star Base Gas Lift with Telescoping Cover Base en forma de estrella Ruedas Cubierta telescópica y elevador Quantity/cantidad:1 Quantity/cantidad: 5 neumático Quantity/cantidad: 1 Seat Plate Left Arm Right Arm Mecanismo del asiento Brazo izquierdo Brazo derecho Quantity/cantidad: 1 Quantity/cantidad: 1 Quantity/cantidad: 1 Back Cushion...
Página 4
Step 1 Place the Star Base (B) upside down and insert 5 Casters (A) into the holes on the Star Base (B). Paso 1 Ponga la base en forma de estrella (B) con las patas hacia arriba y inserte las 5 ruedas (A) en los hoyos situados en la base (B).
Página 5
Step 3 Attach Seat Plate (D) to the bottom of the Seat Cushion (F) (with the front of the seat plate facing the front of seat cushion). Attach by using 1” Big Screws (H) for the holes of the Seat Plate (D) and tighten screws. Note: Tighten the screws completely.
Página 6
Step 4 Place the assembled Seat Cushion (F) with Seat Plate (D) on top of the Gas Lift with Telescoping Cover (C) and press down until fully engaged. Paso 4 Coloque el cojín del asiento (F) ensamblado a la mecanismo del asiento (D) sobre el elevador neumático con la cubierta telescópica (C) y presione hacia abajo hasta que queden totalmente enganchados.
Página 7
Step 5 Fasten the Arms (E1 & E2) onto sides of the Seat Cushion (F) by using 1-1/4” Small Screws (I) with the Allen Key (K). Note: Do not tighten the screws completely. Paso 5 Fije los brazos (E1 y E2) a los costados del cojín del asiento (F) con los tornillos pequeños de 32mm (I) y la llave allen (K).
Página 8
Step 6 Place the Back Cushion (G) at between Arms (E1 & E2), and use 1-1/4” Small Screws (I) to locate lower screw holes on both Arms (E1 & E2) & Back Cushion (G) with the Allen Key (K) . Note: Do not tighten the screws completely.
Página 9
Step 7 Push the Back Cushion (G) up to a vertical position and attach the Arms (E1 & E2) by using 1-1/4” Small Screws (I) with the Allen Key (K) . Note: Tighten all the screws completely. Paso 7 Levante el cojín del respaldo (G) hasta que quede en posición vertical, y je los brazos (E1 y E2) con los tornillos pequeños de 32mm (I) y la llave allen (K) .
Página 10
Step 8 Place the Plastic Caps (J) into arm holes once screws have been tightened. Paso 8 Ponga las tapas plásticas (J) en los hoyos de los brazos una vez que haya ajustado los tornillos.
Página 11
Operating Instructions Instrucciones de Uso Function Instruction - 1 To Adjust Seat Height: While seated, lean forward and reach under the right side of the chair to nd the handle. Lift the handle and raise your body up slightly to allow the chair to rise to the desired height. Once desired height is reached, release handle to lock chair at desired height.
Página 12
Function Instruction - 2 To Operate Tilt Lockout: While seated, reach under the right side of the chair to nd the height adjustment handle. Pull the handle all the way out (away from the seat plate) to allow the chair to tilt backwards. To lock the chair in the upright or vertical position, sit upright and push the handle in towards the seat plate.
Página 13
Function Instruction - 3 To Adjust Tension On The Tilt: Reach under the front center of the chair, grasp the round knob (R) and turn it counter - clockwise to stiffen the tilt mechanism for a heavier user. Turn the knob (R) clockwise to loosen the tilt mechanism for a lighter user.
Página 14
Function Instruction - 4 360˚ Swivel: 360˚ seat swivel. Instrucciones de Funcionamiento - 4 Giro de 360˚: Giro de 360˚ del asiento.
Página 15
Limited Warranty True Innovations seating products are warranted against defects in material and workmanship while owned by the “Original Purchaser”. The term “Original Purchaser” is de ned as that party or entity which purchases True Innovations furniture from an authorized True Innovations retailer as shown by the original sales receipt. This warranty does not apply to “as is” or previously owned seating products.
Página 16
Garantía Limitada Los asientos de True Innovations están garantizados contra defectos de material y mano de obra mientras continúen bajo la propiedad del “comprador original”. El “comprador original” se de ne como la parte o entidad que compra muebles True Innovations de un minorista de True Innovations autorizado, tal como se indique en el recibo de venta original.