Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
carrier
PT
voyager
1
USO NO VEÍCULO
1.1 POSIÇÃO DE INSTALAÇÃO DO CARRINHO DE BEBÉ NO VEÍCULO
Este é um sistema de retenção para crianças aprimorado com cinto universal.
É aprovado de acordo com o Regulamento da ONU nº 129/03, para uso principalmente em "Po-
sições de assento universais", conforme indicado pelos fabricantes de veículos no manual do
utilizador do veículo e aprovado de acordo com o Regulamento da ONU nº 16.
De acordo com o Regulamento n.º 129/03 da ONU, esta cadeira de bebé deve ser instalada com
cinto de segurança de 3 pontos.
Para usar este carrinho infantil aprovado pelo Regulamento UN R129/03, seu filho deve atender
aos seguintes requisitos.
Voltado para trás: altura da criança 40 cm-87 cm ou peso da criança ≤13 kg
Em caso de dúvida, consulte o fabricante do carrinho infantil ou o revendedor.
O local adequado para instalação no carro é mostrado a seguir:
A_ CORREIA DIAGONAL
B_ Cinto subabdominal
Não é permitido instalar o carrinho infantil.
A
Quando no banco dianteiro do veículo com o airbag aberto, não pode ser instalado neste local.
B
Somente com cinto de segurança de 3 pontos pode ser instalado neste local.
1.2 AJUSTE DE ALTURA PARA ALÇAS DE OMBRO E ENCOSTO DE CABEÇA
De acordo com a altura diferente das crianças, a altura do encosto de cabeça e a altura da alça
de ombro podem ser ajustadas para cima e para baixo, totalmente em 7 posições.
Pressione o ajustador do arnês, enquanto puxa o ombro em sua direção até o comprimento
adequado para soltá-los.
Aperte o regulador de altura do apoio de cabeça para cima, ajuste o apoio de cabeça para cima
e para baixo de acordo com a altura da criança.
Solte o regulador de altura do encosto de cabeça, o encosto de cabeça e os cintos dos ombros
atingem a altura desejada e ouvirá um "clique".
A alça do arnês deve estar nivelada com os ombros do seu filho. Verifique se o apoio de cabeça
está bem encaixado deslizando-o um pouco para baixo.
1.3 SOLTE AS ALÇAS DOS OMBROS
Passo 1: as alças dos ombros são afrouxadas pressionando o ajustador do arnês sob o sinal de
Press na frente do carrinho infantil.
Passo 2: pressione o sinal "Press" enquanto segura as duas alças com a outra mão.
Puxe as alças na sua direção para soltá-las.
1.4 APERTE O ARNÊS DE OMBRO
Puxe as alças dos ombros para cima para remover todo o arnês puxando a alça de ajuste do
arnês até que o arnês esteja totalmente apertado.
O cinto deve ser ajustado o mais apertado possível, sem causar desconforto ao seu filho. Para
soltar o arnês, pressione o botão vermelho da fivela para baixo.
1.5 USO DA ALMOFADA INTERNA
A almofada interna deve ser usada para uma criança com uma altura de 40-60 cm.
Coloque a almofada interna no porta-bebés e passe as alças pelos dois lados das partes supe-
riores da almofada interna, depois coloque ambas as alças sobre a parte inferior da almofada
interna.
Passe a fivela do arnês e a almofada de entrepernas através das aberturas na parte inferior da
almofada interior.
Certifique-se sempre de que o seu filho está devidamente seguro.
Para retirar a almofada interna, repita os procedimentos descritos acima na ordem inversa.
28
Seguro para instalar o portador infantil.
carrier
PT
voyager
1.6 PRENDA O BEBÉ COM O ARNÊS
Em primeiro lugar, desaperte o arnês (ver 1.3), ajuste a altura das alças e altura do apoio de
cabeça (ver 1.2), coloque a almofada interior na no porta-bebés (ver 1.5)
Em segundo lugar, pressione o botão vermelho nas fivelas para baixo e abra a fivela e coloque-
as de lado. Coloque o seu filho no porta-bebés. Coloque as duas alças sobre os ombros do
seu filho.
Em terceiro lugar, coloque a lingueta da fivela 1 e 2 juntas, encaixe as duas linguetas da fivela
na abertura na parte superior da fivela até que "cliquem" no lugar.
Verifique se o arnês está bem travado puxando as alças para cima. Para libertar o seu filho,
repita os procedimentos descritos acima na ordem inversa.
1.7 GIRE A PEGA
A pega do carrinho infantil pode ser girada em 4 posições.
Pressione os botões de rotação da pega em ambos os lados ao mesmo tempo. Agora pode ser
girada.
A pega tem quatro posições:
1. Instalação voltada para trás no carro. Esta posição (somente esta posição) é adequada para
o carrinho infantil instalado no assento do veículo.
2. A direito, para transportar.
3. O punho clicou para trás para iniciar a função de balanço.
4. Para baixo para apoiar o bebé para alimentar e brincar.
Certifique-se de que a pega está travada numa posição, o arnês está corretamente ajustado e
a fivela apertada antes de transportar a sua cadeirinha.
1.8 MONTAGEM DA CAPOTA
1. Gire a pega para a mesma posição da figura a seguir.
2. Insira a estrutura através da manga da capota.
3. Insira ambas as extremidades da estrutura da capota nas partes de junção da estrutura da
capota que estão localizadas em ambos os lados do carrinho infantil e acima da pega.
4. Fixe a parte inferior da capa da capota na parte superior da parte de trás do carrinho infan-
til, veja a figura a seguir.
5. Gire as partes da junta da estrutura da capota e a capota alcançará a posição desejada.
6. Gire a pega e ela alcançará a posição desejada.
Quando você não precisar da capota, basta retirá-la na ordem inversa da instrução acima.
2
PRENDA O CARRINHO DE BEBÉ COM O CINTO DE SEGURANÇA DE 3 PONTOS
2.1 PRENDA O CARRINHO DE BEBÉ COM O CINTO DE SEGURANÇA DE 3 PONTOS
Por favor, leia o manual de operação do seu veículo para se informar sobre os fundamentos
relativos à cadeirinha infantil no veículo.
NÃO coloque este carrinho infantil no assento com airbags frontais.
Este carrinho infantil só pode ser instalado usando o cinto de segurança de 3 pontos.
O porta-bebés deve ser instalado voltado para trás (na direção oposta à que você está a
viajar).
Passo 1: coloque o seu filho no carrinho infantil. Gire a pega para a posição vertical.
Coloque a cadeira de bebé no assento do veículo, certificando-se de que está firmemente
pressionada contra o encosto do assento do automóvel.
Passo 2. Deslize o cinto subabdominal do cinto de segurança de 3 pontos do veículo por
ambas as guias do cinto subabdominal. Deixe a placa da lingueta encaixar na trava do cinto
com um "clique" claramente audível. Puxe o cinto diagonal na direção da seta para apertar
o cinto subabdominal.
Verifique se a lingueta está travada puxando o cinto.
Passo 3. Introduza o cinto diagonal na guia do cinto diagonal na parte de trás da cadeira de
bebé.
Passo 4: aperte o cinto de segurança de 3 pontos do veículo puxando com força nas posições.
29
Publicidad
