Billy Goat Outback BCT4322BCE Manual De Uso página 344

2 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ И ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ ПРИ РАБОТЕ
Данный садовый трактор конструктивно решен и производится в соответствии с международными нормами и директивами,
действительными для производства таких машин. Компоненты электрооборудования соответствуют международным
стандартам по защите от опасного напряжения касания. Все компоненты электрооборудования или имеют соответствующую
защиту, предписанную нормами, или находятся в закрытых пространствах, ограничение которых соответствует требованиям
таких норм.
Если данная машина используется правильно и в соответствии с руководством по эксплуатации, она является вполне
безопасной.
2.1 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Лицом, несущим основную ответственность за собственную безопасность и безопасность других людей во время
эксплуатации садового трактора, является его пользователь. Производитель не несет ответственности за нанесенные
людям травмы, повреждения машины или экологический ущерб, возникшие в результате несоблюдения всех правил техники
безопасности из данного руководства в процессе эксплуатации машины.
В случае несоблюдения указаний по технике безопасности и всех предостережений, содержащихся в настоящем
руководстве, существует опасность ампутации руки или ноги косилкой; из-под устройства могут вылетать твердые
предметы, которые при попадании в человека могут привести к серьезным травмам, вплоть до смертельного
исхода, нанести серьезные повреждения машине, ее частям и принадлежностям.
2.1.1 ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
! К управлению данной машиной допускаются только лица старше 18 лет, ознакомившиеся с данным руководством по
эксплуатации. Никогда не поручайте работать с машиной или выполнять ее техническое обслуживание людям, не
компетентным в этой сфере деятельности.
! Пользователь машины несет ответственность за безопасность лиц, находящихся в зоне работы машины.
! Без предварительного письменного согласия производителя нельзя модифицировать машину и ее принадлежности.
Несанкционированная модификация может стать причиной опасности во время работы и привести к аннулированию
гарантии.
! Соблюдайте все правила пожарной безопасности (
! Запрещается снимать с машины предупреждающие наклейки и таблички.
! Запрещается находиться вблизи машины или под ней, если она поднята и не зафиксирована достаточным образом от
падения или опрокидывания.
! Отключайте деку и двигатель, а также вынимайте ключ из замка зажигания в следующих случаях:
- чистка машины
- извлечение скопившейся травы из режущей деки
- наезд на посторонний предмет и необходимость проверки машины на наличие повреждений или устранения таких
повреждений
- неестественная вибрация машины и необходимость установления причины вибрации
- ремонт двигателя или прочих подвижных компонентов (также необходимо отсоединить кабели от свечей зажигания)
2.1.2 ОДЕЖДА И СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ВОДИТЕЛЯ
! Во время работы с машиной всегда надевайте подходящую спецодежду. Никогда не надевайте свободную одежду и
шорты.
! Работайте с машиной в прочной закрытой обуви, желательно с нескользящей подошвой. Никогда не работайте с машиной в
сандалиях или босиком.
! Параметры шума и вибрации на месте водителя, указанные в этом руководстве (
директивы ЕС 2003/10/ЕС
использования средств индивидуальной защиты от шума и вибрации, а также снижение времени воздействия на
оператора при помощи соответствующих рабочих перерывов. Производитель машины рекомендует всегда
использовать защиту слуха во время работы с машиной. Несоблюдение данных инструкций может привести
к необратимым нарушениям здоровья!
2.1.3 ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ МАШИНЫ
! Не используйте садовый трактор, если он неисправен если отсутствует какое-либо его защитное устройство. Все кожухи
и другие защитные устройства постоянно должны находиться на своих местах. Поэтому не снимайте и не переставайте
использовать никакие защитные устройства машины. Периодически проверяйте работоспособность этих устройств.
! Запрещается работать с машиной после употребления алкоголя, дурманящих веществ или медикаментов, влияющих на
восприятие.
! Запрещается работать с машиной в случае головокружения, слабости, недомогания или других расстройств.
2.4).
(воздействие шума) и 2002/44/ЕС (воздействие вибрации), регулирующими условия
344
1.4), тесно связаны с требованиями