Publicidad
PREPARATIVOS ANTES DE COSER
Nombres de las partes ...............................................................3
Accesorios estándar ...................................................................4
Almacenamiento de accesorios..................................................5
Tabla de ampliación ....................................................................5
Costura con el brazo libre...........................................................5
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA
Conexión a la fuente de alimentación ........................................6
Instrucciones de uso...................................................................6
Control de velocidad de costura .................................................7
Pedal ..........................................................................................7
Botones de la máquina ...............................................................8
Teclas de la pantalla táctil...........................................................9
Bobinado de la canilla ..............................................................10
Enhebrado de la máquina ........................................................13
Enhebrador de agujas automático............................................14
Llevar hacia arriba el hilo del carrete........................................15
Cambio de agujas.....................................................................16
Tabla de telas y agujas .............................................................16
Cambio del prensatelas ............................................................17
Extracción e instalación del soporte del prensatelas................18
Montaje del soporte del prensatelas para arrastre doble (Ítem
opcional) ...................................................................................19
Montaje del prensatelas para zurcido PD-H .............................19
Colocación del prensatelas de costura para acabado
profesional (Ítem opcional) .......................................................19
Cambio de la placa de la aguja ................................................20
Luz de costura retráctil .............................................................21
Bajada de los dientes de arrastre .............................................21
Subida y bajada del prensatela ................................................21
Alzador de rodilla del prensatelas (Ítem opcional)....................22
MODO DE COSTURA NORMAL
Patrones de puntada normal ....................................................23
Panel de control en costura estándar .......................................24
Puntadas prácticas ...................................................................26
Puntadas rectas........................................................................26
Costura desde el borde de una tela gruesa .............................26
Cambio de la dirección de costura ...........................................26
Esquinas en ángulo recto .........................................................26
Puntadas de fijación .................................................................27
Corte de hilos ...........................................................................27
Guías de la placa de la aguja ...................................................27
Distintos tipos de puntadas rectas............................................28
Costura con el dispositivo de arrastre doble ............................29
Coser con el prensatelas de acabado profesional (Ítem
opcional) ...................................................................................30
Puntadas en zigzag ..................................................................31
Distintos tipos de puntadas de sobrehilado ..............................32
Configuración manual de las puntadas ....................................33
Ajuste de la tensión del hilo ......................................................34
Control automático de la presión del prensatelas ....................34
Subir el prensatelas para girar .................................................34
Guardar puntadas ajustadas ....................................................35
Otras puntadas prácticas..........................................................36
Ojales y puntadas especiales ...................................................38
Distintos tipos de ojales ............................................................38
Ojales de sensor B1 .................................................................39
Uso de la placa estabilizadora..................................................43
B2 Ojal automático (cuadrado) .................................................44
Otros ojales ..............................................................................46
B11 Ojal con vivo (ojal con cerquillo) ........................................47
Ojal acordonado .......................................................................49
Puntadas especiales ................................................................50
B13 Zurcido ..............................................................................50
B15 Puntada de cremallera ......................................................51
B16-B18 Ojetillos ......................................................................51
Costura decorativa ...................................................................52
Puntadas decorativas ...............................................................52
Acolchados (Q) .........................................................................57
ÍNDICE
Uso de la barra de guía de acolchado (Ítem opcional) .............57
Q1-Q3 Unión de piezas de patchwork......................................57
Escuadras de la placa de la aguja............................................57
Costura circular ........................................................................58
Accesorio de costura circular ...................................................58
Q71-Q74 Puntadas para acolchado con aspecto de puntada
manual ......................................................................................59
S1-S24 Puntadas de realces decorativos ................................60
Relación de alargamiento .........................................................60
Puntadas creadas (CS) ............................................................61
Costura con agujas dobles .......................................................62
PROGRAMACIÓN DE COMBINACIONES DE
PATRONES
Imagen reflejada de los patrones .............................................63
Puntadas en puente .................................................................63
Edición de la combinación de patrones ....................................64
Borrado de patrones .................................................................64
Inserción del patrón ..................................................................64
Tecla de reinicio ........................................................................65
Comprobación de la longitud de la combinación de patrones ..66
Monogramas.............................................................................67
Teclas de función ......................................................................67
Manual de la tensión del hilo ....................................................68
Ajuste individual de tensión de hilo ..........................................68
Ajuste de tensión de hilo unificado ...........................................68
Espaciado .................................................................................68
Tamaño de monograma............................................................68
Programación de un monograma .............................................69
Almacenamiento de una combinación de patrones..................70
Apertura de una combinación de patrones...............................71
APLICACIÓN DE COSTURA
Aplicación de costura ...............................................................72
Costuras ...................................................................................73
Sobrehilar .................................................................................74
Dobladillo invisible ....................................................................75
Plisados ....................................................................................76
Dobladillo enrollado ..................................................................77
Costura de cierre ......................................................................78
Costura de cierre invisible (Ítem opcional) ...............................81
Fruncido....................................................................................83
Hilvanado..................................................................................83
Costura de botón ......................................................................84
Costura refuerzo (Embaste) .....................................................85
Aplicación .................................................................................86
Patchwork (Parcheado) ............................................................87
Acolchados ...............................................................................88
Puntada recta ...........................................................................88
Puntada broche ........................................................................88
Acolchado libre .........................................................................89
Una puntada suelta ..................................................................89
Altura del prensatelas para el acolchado libre..........................89
Puntada elástica .......................................................................89
Puntadas para acolchado con aspecto de puntada manual ....90
ZZ variable................................................................................90
Ajuste del ancho máximo de zigzag .........................................90
PERSONALIZACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE LA
MÁQUINA
Modo de configuración de la máquina......................................91
Modo de configuración normal .................................................91
Modo de configuración para costura normal ............................94
Modo de selección de idioma ...................................................97
Corrección de patrones de puntadas distorsionados ...............97
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
Limpieza de la zona del portabobinas ......................................98
Problemas y señales de advertencia........................................99
Detección y resolución de problemas.....................................100
Tabla de Puntadas ..................................................................101
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE .............................105
2
Publicidad
