Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTE CAUTELARI
Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'
installazione, utilizzo, manutenzione o riparazione di
questo utensile. Collocare queste istruzioni in un
luogo facilmente accessibile.
Messaggi cautelari
Snap-on Tools Company fornisce messaggi cautelari
per situazioni che possono potenzialmente verificarsi
durante l'utilizzo, la manutenzione o le riparazioni
degli utensili pneumatici. Spetta agli operatori e ai
tecnici che si occupano della manutenzione tenersi al
corrente delle procedure, degli utensili e dei materiali
utilizzati, nonché verificare che le procedure, gli
utensili e i materiali non compromettano la propria
sicurezza, quella delle altre persone presenti nell'area
di lavoro o la funzionalità dell'utensile.
Messaggi cautelari per gli
utensili a motore
Gli elettroutensili Snap-on possono contenere
sostanze chimiche note allo Stato della California per
causare cancro, malformazioni congenite e altri danni
riproduttivi.
L'utilizzo improprio degli accessori e degli utensili a
motore può provocare la rottura degli utensili.
• Leggere attentamente le istruzioni prima di usare
gli elettroutensili.
• Quando si consegna l'utensile ad un operatore
nuovo o inesperto, assicurarsi di consegnare
anche queste istruzioni.
• Non rimuovere le etichette. Sostituire le etichette
danneggiate.
Utensili rotti possono causare infortuni.
Durante l'utilizzo, gli utensili a motore possono
provocare schegge.
• L' operatore e le persone presenti sono pregate di
indossare occhiali di sicurezza. Il grado di
protezione richiesto deve essere determinato per
ciascun utilizzo.
Le schegge possono causare infortuni.
Gli strumenti a motore generano rumore.
• L'operatore e le persone presenti sono pregate di
indossare dispositivi di protezione auricolare.
ZPDRACE Rev G
PDR3000A, PDR3001,
PDR5000A, e PDR5001
Trapani Pneumatici Reversibili
24
• L'esposizione a livelli di rumorosità elevata può
compromettere l'udito e causare altri problemi
come tinnito (sensazione fastidiosa di ronzio alle
orecchie, rumore pulsante, fischio, tintinnio,
fruscio). Per questo motivo una valutazione del
rischio e l'implementazione di misure di controllo
appropriate per questi pericoli sono essenziali.
• Le misure di controllo appropriate per ridurre il
rischio possono includere l'uso di materiali
smorzanti per prevenire che i pezzi emettano
"tintinnii".
• Usare e mantenere il trapano o maschiatore
come raccomandato nel manuale di istruzioni,
per evitare l'aumento del livello di rumorosità.
• Selezionare, mantenere e sostituire l'utensile
consumabile/inserito come raccomandato nel
manuale di istruzioni, per evitare l'aumento del
livello di rumorosità.
• Non rimuovere i silenziatori.
L'esposizione prolungata al rumore può causare
danni all'udito.
Gli strumenti a motore vibrano.
• Evitare un'esposizione prolungata alle vibrazioni,
movimenti ripetitivi e posizioni scomode.
Interrompere l'utilizzo dell'utensile in caso di
disagio, sensazioni di formicolio o dolore.
Rivolgersi al medico prima di riprendere l'utilizzo.
• Indossare indumenti pesanti quando si lavora al
freddo e tenere le mani calde e asciutte.
• Usare e mantenere il trapano o maschiatore come
raccomandato nel manuale di istruzioni, per
evitare l'aumento dei livelli di vibrazione.
• Non consentire che l'utensile inserito oscilli sul
pezzo di lavoro, in quanto ciò causerebbe con tutta
probabilità un aumento sostanziale delle vibrazioni.
• Selezionare, mantenere e sostituire l'utensile
consumabile/inserito come raccomandato nel
manuale di istruzioni per evitare l'aumento dei
livelli di vibrazione.
• Sostenere il peso dell'utensile in un supporto,
tensionatore o bilanciere, se possibile.
• Impugnare l'utensile leggermente ma
saldamente, tenendo presenti le forze
mano-reazione richieste, in quanto il rischio
generato dalle vibrazioni è generalmente
maggiore quando s'impugna l'utensile con
maggior forza.
L'esposizione prolungata a vibrazioni, movimenti
ripetitivi e posizioni scomode può causare infortuni.
Rischio di contaminazione da polvere dannosa.
• Indossare una maschera o un respiratore di tipo
omologato quando si utilizzano utensili a motore
che creano polvere.
IT
IT
(11/17)
Publicidad
