Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
圧力のかかった空気ホースにはじかれる危険があ
ります。
• 空気のライ ンはしっかり と接続してください。
• エアホースや接続器具が磨耗していないかを定
期的に点検してください。
• クイ ック コネクタをツールに直接接続しないでく
ださい。
• 150 cm （60イ ンチ） を超えるホイ ップホースを
使用しないでください。
圧力のかかった空気ホースにはじかれると、 怪我
を招くおそれがあります。
圧力のかかった空気は重大な怪我の原因となる
恐れがあります。
• ツールを使用しない場合、 付属部品の交換時、
また修理の際には、 常に給気システムをオフに
し、 圧力ホースの水抜きを行い、 給気システムか
らツールを外してください。
• エアを絶対に自分や他人に向けないでくださ
い。
• 冷気のエアは手に当てないようにしてください。
• 汎用ツイス トカプラ （鉤爪カプラ） を使用する場
合は、 常にロックピン、 継ぎ手外れ止め装置を使
用し、 ホース同士またはホースとツールの継ぎ
手破断による事故防止対策をとるようにしてく
ださい。
ホースを持ってエアツールを持ち運ぶことは絶対
におやめください。
未経験のユーザーは危険を招く おそれがありま
す。
• 可能な限り、 ク ランプや万力を使用して、 ワーク
を固定してください。
• 適切なツールを使用してください。 ワークに対し
て軽すぎるまたは重すぎるツールは使用しない
でください。
• ツールに無理な力を加えないでください。
• エアツールは、 指定の最大空気圧 （psig/バー
ル/kPa） を守って操作してください。
• このツールを設置、 使用、 保守する場合は、 安全
対策を施し、 すべての地方、 地域、 国の法律に従
ってください。
不正な使用は、 怪我を招くおそれがあります。
不十分な修理や保守の不足は、 危険を招く おそれ
があります。
• 改造や応急修理をしないでください。 保守や修
理には、 Snap-on 純正の交換部品をご使用く
ださい。 整備や修理は、 訓練を受けた担当者の
みが行ってください。
• ツールが異常に振動する、 異音を発する、 部品
が緩んでいる、 または何らかの損傷がある場合
は、 使用しないでください。
• ツールに不具合がある場合は、 使用を中止し、
点検および修理を直ちに依頼してください。 ツ
ールの除去が可能でない場合は、 空気の供給を
遮断し、 使用しないよう警告するタグをツールに
付けておきます。
• 速度の確認や簡単な振動チェ ックを定期的に行
うようにしてください。 また、 修理や保全作業の
後にも行ってください。
• 製造元が装着した安全装置 （ホイールガー ド、
安全ト リガー、 速度制御装置など） を取り外さな
いでください。
• 修理できない状態に損傷した場合は、 解体し、
潤滑油を拭き取ります。 その後、 すべての部品を
ZPDRACE Rev G
JA
JA
材質ごとに分別し、 リサイクルしてください。
不正な部品、 修理、 保守は、 怪我を招くおそれが
あります。
空気ドリルの安全
損傷のある、 または不正なドリルビッ ト、 アクセサリ
ーを使用すると、 粒子が過度に飛び散ることがあ
ります。
• 欠けている、 ひび割れている、 または損傷してい
る ドリルビッ トまたはアクセサリーを使用しない
でください。
• ツールの定格回転数以上の回転に耐えられる ド
リルビッ トまたはアクセサリーを使用してください
（PDR3000A/PDR3001の場合は2500
rpm、 PDR5000A/PDR5001の場合は450
rpm） 。
• ドリルビッ トやアクセサリーは、 ドリルを操作する
前に、 チャ ックにしっかり と締め付けてください。
飛び散る粒子が怪我を招くおそれがあります。
ドリルビッ トやアクセサリーの鋭い部分に触れない
でください。
• ドリルの鋭い部分に身体を近づけないでくださ
い。
• ドリルビッ トやアクセサリーの鋭い部分は、 注意
深く扱ってください。
• ク リーニングや研磨の前に、 ドリルビッ トをツー
ルから取り外してください。
ドリルビッ トやアクセサリーの鋭い部分は、 怪我を
招くおそれがあります。
ドリルビッ トとアクセサリーは、 特定の材質を ドリ
ルする場合に、 固定状態になったり、 動かなくなっ
たりすることがあります。
• ビッ トが固定状態になったら、 ト リガーを直ちに
解放し、 回転方向を反転させ、 ト リガーをゆっ く り
と引き、 ビッ トを反転させて取り出します。
• ドリルの本体には、 ドリルビッ トが回転している
方向と反対方向のひねりが加わる傾向があるた
め、 ビッ トが固定状態になる際には強い反発ト
ルクが発生することに注意してください。
• PDR5000A/PDR5001は、 付属の補助ハンドル
を使用するようにしてください。
反発トルクは、 怪我を招くおそれがあります。
取扱説明書は保管してお
いてください
36
(11/17)
Publicidad
