2. ASSICURARSI che il pezzo viene bloccato o fissato in modo sicuro prima di utilizzare uno
strumento di potere a mano (ad esempio trapano, smerigliatrice, pialla, ecc).
3. Sostenere SEMPRE pezzi lunghi o larghi utilizzando appositi supporti laterali.
4. Usare soltanto mrse da Bench Dog compatibile con il diametro corretto per ottenere risultati
affidabili di bloccaggio.
5. NON montare utensili fissi di potenza (ad esempio troncatrici, piallatrici pialla etc) sulla
parte superiore del banco di bloccaggio, che superano la capacità massima di carico 150 kg
del Workcentre. Ciò potrebbe causare gravi lesioni.
6. NON tagliare o perforare la superficie del tavolo di serraggio. Posizionare un pezzo di
legname sacrificale sotto al pezzo per evitare danni all'unità e al telaio del Workcentre.
7. Rimuovere colla per legno, macchie o altri residui immediatamente, con un panno
leggermente umido. NON attendere che i composti sono asciugati, e NON usare solventi.
Familiarizzazione del prodotto
1. Gambe del telaio posteriore
2. Punti di sostegno laterale di montaggio
3. Manopole blocco gambe
4. Manopole di sostegno laterale
5. Superficie del banco
6. T-fessura
7. Morsetti di guida parallela (x4)
8. Maniglia di trasporto robusta (opzionale)
9. Gambe anteriori del telaio
10. Interruttore ON / OFF
11. Pulsante di arresto a ginocchio
12. Ruote di posizionamento
13. Fermo di bloccaggio gamba
14. Punti di montaggio di asporto
15. Manopole di supporto asporto
16. Robusta ruota di montaggio (Ruote robuste opzionale)
17. Ruota di posizionamento
18. Presa di collegamento strumento
19. Spina di rete
20. Blocco unità
21. Guida di montaggio unità
22. Rulli dell'unità
23. Fori per pollici
24. Foro per Bench Dog
25. Viti di livellamento unità
26. Modulo di serraggio da banco (non fornito con TWX7RT1KIT)
27. Vite a bobina di livellamento unità
28. Gancio per la conservazione
29. Guida per tagli longitudinali
30. Indicatore di posizione della guida da taglio
Destinazione d'uso
Il Triton Workcentre è un sistema multifunzionale progettato per il montaggio di utensili
elettrici in moduli dedicati per uso stazionario. Unità facili da montare, tra cui un Modulo banco
fresa (TWX7RT001), Moduli sega a banco (TWX7CS001 e 2), Modulo sega per pavimentazione
(TWX7PS001), e un Modulo banco di fissaggio, rendono il Workcentre adatto per una vasta gamma
di attività di lavorazione del legno.
Disimballaggio dello strumento
1. Disimballare e ispezionare lo strumento. Familiarizzarsi completamente con tutte le sue
caratteristiche e funzioni
2. Assicurarsi che tutte le parti dello strumento sono presenti e in buone condizioni. In caso di parti
mancanti o danneggiate, sostituite tali parti prima di utilizzare questo strumento
Per il video di istruzioni, andare su www.tritontools.com
Prima dell'uso
AVVERTENZA: SEMPRE garantire che l'utensile sia spento e scollegato dalla rete di
alimentazione prima di collegare o rimuovere gli accessori, prima di eseguire il montaggio o la
rimozione di strumenti di potere, le regolazioni, la pulizia o la manutenzione.
Installazione morsetto guida parallela
Solo per il Modulo sega a banco modello TWX7CS001. La versione successiva TWX7CS002
utilizza morsetti diversi forniti con la sega.
• Far scorrere i morsetti della guida parallela (7) nelle guide situate alle estremità dell'entrata e
uscita, Fig. D
IT
• Far scorrere i ganci di conservazione nelle guide poste ai lati del telaio del Workcentre
NB: I ganci di conservazione sono utilizzati per appendere comodamente accessori del
Workcentre-correlati, come il bastone di spinta (non incluso), goniometro (non incluso), guida
parallela (non incluso) e altro ancora.
Vite di livellamento installazione unità
Nota: Il modulo di serraggio da banco (26) non è fornito con Workcentre 7 e con il kit della fresa da
tavolo (TWX7RT1KIT).
• Con l'unità di bloccaggio banco su una superficie piana e sicura, installare la vite di livellamento a
bobina (27), modulo livellamento Viti (25) e dei rulli di modulo, come illustrato in Fig. E
21
Installazione e rimozione dei moduli
Installazione dell'unità:
AVVERTENZA: Non mettere le dita e / o parti del corpo tra l'unità e il telaio WorkCentre.
AVVERTENZA: Alcuni moduli sono pesanti, in particolare con gli strumenti di potenza installata.
Afferrare SEMPRE le unità con entrambe le mani, assicura un appoggio sicuro, stare in piedi, ed
evitare movimenti goffi durante la rimozione e il montaggio delle unità
• Far scorrere i rulli dell'unità (22) nell'unità di montaggio (21) e con attenzione abbassare il
modulo in posizione, vedi Fig. F
• Giocare con i blocchi dell'unità (20) nella posizione di blocco, Fig. G
NB: Assicurarsi che le viti di livellamento unità (27), si trovano correttamente nei locatori bobina.
Le viti di livellamento devono essere adeguate per eliminare il gioco tra il modulo e il telaio del
Workcentre.
Rimozione del modulo:
• Alternare il blocco modulo (20) nella posizione 'sbloccato' , Fig. G. Sollevare il modulo dal telaio
utilizzando i fori per le dita (23), e far scorrere i rulli del modulo (22) dal modulo di montaggio
(21), vedi Fig. F
NB: I moduli possono essere posizionati in piedi da loro angolazione di circa 120 °. Questa posizione
può essere utilizzata, quando regolazioni sul lato inferiore dei moduli sono necessari aggiustamenti,
ad esempio agli utensili elettrici montati, non c'è necessità di rimuovere il modulo.
Livellamento unità da banco
• Livellare il modulo regolando le viti del modulo livellamento (27), e viti di livellamento (25)
nell'ordine illustrato in Fig. H
• Controllare che il modulo è a livello contro il telaio circostante con un regolo, come mostrato nel
diagramma Fig. I. Se il modulo è ancora irregolare, ripetere il processo di cui sopra
Collegamenti elettrici
NB: Il Workcentre dispone di un sezionatore di rete con presa di trascinamento (18), per consentire
una facile connettività a strumenti di potere
• Collegare il Workcentre con la corrente tramite la spina principale (19)
• Utilizzare la presa sospeso per collegare strumenti di potere per l'alimentazione.
1. Gli utensili elettrici devono essere collegati al commutatore Workcentre
2. Se sono necessarie, prolunghe appropriate possono essere utilizzate per estendere il proprio cavo
di alimentazione del Workcentre
AVVERTENZA: Utilizzare solo prolunghe che sono in buone condizioni, con una sezione
sufficiente per portare la corrente che lo strumento di potere estrarre. Estensioni sottodimensionati
causerà tensione in linea a goccia, con conseguente perdita di potenza, surriscaldamento e
bruciatura del motore.
Aspirazione della polvere
AVVERTENZA: Utilizzare sempre un sistema di estrazione o una aspirapolvere adatto se si
produce polveri, contenenti sostanze nocive, ad esempio, quando si lavora con certi tipi di legno,
pezzi verniciati, pezzi con rivestimenti superficiali ecc SEMPRE smaltire polveri nocive in base alle
leggi e ai regolamenti.
NB: La maggior parte degli accessori utilizzati con il sistema Triton Workcentre sono progettati per
essere collegati ad un sistema di aspirazione professionale o un aspirapolvere. Questo è il metodo
preferito e più efficace di aspirazione della polvere.
Funzionamento
Operazione commutatore del Workcentre
• L'interruttore Workcentre ON / OFF (10) si trova nella parte anteriore, dietro il pulsante di arresto
"funzione ginocchio" (11), vedi fig. J
• Sollevare il pulsante di arresto per rivelare l'interruttore ON / OFF, Assicurarsi che l'interruttore è in
posizione 'O'
• Inserire la spina (19) in una presa di corrente, per alimentare la presa di alimentazione del
Workcentre
Accensione e spegnimento
• Con il Workcentre collegato, attivare l'alimentazione di rete
• Collegare l'utensile desiderato alla presa strumento di potenza (18)
• Accendere e fornire energia ai strumenti associati al Workcentre sollevando il pulsante di arresto
'funzione ginocchio' (11) e posizionare il tasto ON / OFF (10) nella posizione 'I'
• Spegnere l 'apparecchio premendo l'interruttore ON / OFF nella posizione' O ' . Ciò può essere
ottenuto anche premendo il tasto di arresto ' funzione ginocchio'
NB: Se l'alimentazione viene interrotta durante l'uso, la macchina non si riavvierà. L'interruttore
ON / OFF dovrà essere nuovamente attivato per riprendere il funzionamento.
La posizione dell'utente e direzione di alimentazione
• La posizione dell'utente principale è definita dalla posizione del pulsante di arresto (11)
• Rimanere sempre in prossimità del commutatore per passare istantaneamente la macchina in
caso di emergenza
• Allineare i tuoi pezzi da questa posizione, nella direzione indicata dalle frecce sulla superficie del
banco del singolo modulo
Utilizzando i fori di fissaggio
• Il banco di bloccaggio presenta una serie di fori di 19 mm di diametro per l'uso dei dispositivi di
bloccaggio, e banchi Bench dog.
Utilizzando le estensioni da banco (disponibile come accessorio)
• Le barre di supporto uscita e laterali possono essere regolati per fornire un sostegno robusto per
pezzi grandi. Regolabilità può essere eseguita allentando le manopole di asporto di supporto
(15), e / o le manopole di supporto laterale (4) e la barra di supporto estendentesi corrispondente
alle dimensioni del pezzo