Fein ABS18 Q AS Traducción Del Manual Original página 221

बै ट री को कभी भी िबना िनगरानी क े रात में चाजर् नहीं
करें । असावधानी बरतने पर आग लगने और िवःफोट
होने की सं भ ावना है ।
बै ट री को पहली बार उसकी मू ल पै क े िजं ग से तब िनकालें ,
जब उसका इःते म ाल िकया जाना हो।
पावर टल का िःवच बं द होने पर ही इससे बै ट री ू
िनकालें ।
ू
पावर टल क े ऊपर कोई काम करने से पहले बै ट री को
पावर टल से िनकाल दें । ू
होने पर चोट लगने का खतरा है ।
बै ट री को नमी और पानी से बचाकर रखें । बै ट री और पावर
टल क े गं द े कने क् शन िबं द ओं की सफाई एक सू ख े और ू
साफ कपड़े से करें ।
पावर टल का पिरवहन करते समय और भं ड ारण करते ू
समय बै ट री िनकाल दें ।
FEIN अथवा AMPShare पाटर् न र क े चाजर् र क े साथ
िमलने वाले सं च ालन िनदेर् श ों में दी गई सु र क्षा
जानकारी का पालन करें ।
क ं पन और शोर उत्सजर् न
इन िदशा-िनदेर् श ों में उिल्लिखत क ं पन और शोर
उत्सजर् न क े मानों को EN 62841 में मानकीकृ त की गई
एक मापन ूिबया क े अं त गर् त मापा गया है और
इनका इःते म ाल िविभन्न पावर टल की एक दसरे से
तु ल ना करने क े िलए िकया जा सकता है । ये मान क ं पन
और शोर क े ःतरों क े अःथाई मू ल् यां क न क े िलए भी
उपयु क्त हैं ।
िनिदर् ष्ट िकए गए क ं पन और शोर उत्सजर् न मान
पावर टल क े मु ख् य अनु ू योगों क े िलए हैं । ू
हालां ि क, जब पावर टल को अन्य अनु ू योगों क े िलए ू
अन्य ूकार क े ऐिप्लक े शन टल क े साथ या अपयार् प्त
रखरखाव क े साथ इःते म ाल िकया जाता है तो क ं पन क े
क ु ल मान और शोर उत्सजर् न
हैं । इस िःथित में सं प ू ण र् कायर् अविध क े दौरान क ं पन
और शोर का ःतर उल्ले ख नीय रूप से बढ़ सकता है ।
क ं पन और शोर क े ःतर क े सटीक मू ल् यां क न क े िलए
उस अविध पर भी ध्यान िदया जाना चािहए िजस दौरान
उपकरण बं द है अथवा यह चल तो रहा है िक ं तु वाःतव
में इसका कोई ूयोग नहीं हो रहा है । इस िःथित में
सं प ू ण र् कायर् अविध क े दौरान क ं पन और शोर का ःतर
उल्ले ख नीय रूप से घट सकता है ।
क ं पन और शोर से होने वाले ूभावों से ऑपरे ट र
को बचाने क े िलए अितिरक्त
उठाएं , उदाहरण क े िलए: पावर टल और ऐिप्लक े शन
टल का रखरखाव ू , हाथों को गमर् रखना, कायर् की
ूिबया सं ग िठत करना।
ख़तरनाक बु र ादे क े साथ चाल-चलन
इस मशीन क े साथ काम करते समय जब पदाथर् हटाये
जाते हैं , तो वहां धू ल और बु र ादापै द ा होने से
ःवाःथ्य को हािन पहं च सकती है
हाथ लगने से या उनक े सां स ले न े से जै स े ऐःबे ः टॉस
या ऐःबे ः टॉस से िमले उत्पाद , िससे की परतें , धातु , कई
ूकार की लकिड़यां , ख़िनज पदाथर् , पत्थर क े पदाथर्
िजन में िसिलक े ट कण हों, पें ट सॉलवं ट , लकड़ी सं र क्षक ,
समु ि ी जहाजों की दगर् न् ध
ु
सब से ऑपरे ट र या आस-पास ख़ड़े लोगों को एलजीर् हो
सकती है और श्वास -रोग, क ें सर, पै द ाइशी रोग या अन्य
जननीय रोग हो सकते हैं . रोग का ख़तरा सां स से ली
गयी बु र ादे की माऽा पर िनभर् र होता है . काम करते
समय िनकल रही बु र ादे की धू ल को उपयु क् सक्शन
क े ूयोग से हटां ए और अपने िनजी बचाव क े िलए
पावर टल क े अनजाने में चालू ू
ु
मान
ू
ू
क े मान िभन्न हो सकते
सु र क्षात्मक
ू
. िभन्नबु र ादों
ु
से रक्षा करने क े पें ट
सु र क्षा िगयर पहनें और कायर् -ःथल पर वायु स ं च ार का
ूबं ध करें . ऐःबे ः टॉस से िमले पदाथोर्ं का काम इस
क्षे ऽ क े िवशे ष ज्ञ
धातु य ों की धू ल , बु र ादों क े तप्त िमौण और रासायिनक
पदाथर् ू ितक ू ल
उत्पन्न कर सकते हैं . धू ल जमा करने वाली थै ल ी को
िचं ग ािरयों से ब चां ए तथा ध्यान रहे िक मशीन और वह
वःतु िजस पर काम िकया जा रहा हो, ज्यादा गमर् न
हो जां ए . समय पर धु ल की थै ल ी को ख़ाली कर दें और
पदाथर् िनमार् त ाक े
अपने दे श में लागू िनयमों का पालन करें जो ूयोग
िकए जा रहे पदाथोर्ं क े िलए मान्य है .
मशीन चलाने क े िनदेर् श .
मशीन क े िबल्क ु ल रुक जाने क े बाद ही घु म ाने वाला
डायरे क्ष न
िगयर का िःवच सदा ःटाप तक दबाएँ , नहीं तो मशीन
को नु क सान हो सकता है .
मशीन क े थमर् ल ओवरलोड हो जाने पर हैं ड ल में एलईडी
लाइट िझलिमलाने लगती है .
ओवरलोड हो जाने पर मशीन ऑफ हो जाती है .
तािक टल अचानक ना चल जाये जै स े िक शां स पोटर् ू
समय, इसिलए रोटे श न ःले क् टर िःवच को सें ट र
पोिसशन पर से ट कर दें .
ू
टॉक र् से ट करना
टॉक़ र् से ि टं ग छोटे से मध्य आकार क े पें च क े िलए की
गयी है ।
िगरने से सु र क्षा
FEIN ऊ ं चाई पर िकए जाने वाले कामों क े िल
क े सहायक उपकरण क े तौर पर िगरने से सु र क्षा ूदान
,
करने क े िलए समु ि चत साधन ूदान करता है ।
पार नहीं करें । इसका पालन नहीं करने की िःथित में
गं भ ीर या जानले व ा चोट लग सकती है ।
िगरने से सु र क्षा
िमलने वाले सु र क्षा
का पालन करें ।
िगरने से सु र क्षा
यहां िदखाए गए तरीक े से पावर टल पर साधन क े िलए
दी गई जगह क े साथ कने क् ट करें (पृ ष्ठ
िरचाजेर् ब ल बै ट री का ूयोग .
कदम
बै ट री को क े वल 0 °C ... +35 °C (32 °F ... 95 °F) की
तापमान रें ज में ही चाजर् करें । चािजर्ं ग की शु रु आत
में बै ट री का तापमान बै ट री चािजर्ं ग तापमान की रें ज में
होना चािहए।
बै ट री पर चािजर्ं ग िःथित िडःप्ले (पॄ ष ्
चािजर्ं ग की िःथित को बै ट री क े चािजर्ं ग िःथित
िडःप्ले पर हरे एलईडी क े द्वारा
पर
चािजर्ं ग की िःथित दे ख ने क े िलए चािजर्ं ग िःथित
िडःप्ले की बटन
यिद चािजर्ं ग िःथित िडःप्ले की बटन दबाने क े बाद
एलईडी नहीं जलती है , तो बै ट री में खराबी है और इसे
बदला जाना चािहए।
- इन
पं प
पर छोड़ दें . लकड़ी और हल्क े
िःथित में सु ल ग सकते हैं या धमाका
िनदेर् श ों का पालन करें तथा
िःवच और िगयर िःवच से ट करें .
िगरने से सु र क्षा ूदान करने वाले साधन
पर िनिदर् ष्ट अिधकतम वजन की सीमा को
ूदान करने वाले साधन क े साथ में
िनदेर् श ों और िदशा-िनदेर् श ों
ूदान करने वाले साधन को क े वल
ू
दे ख ा जा सकता है ।
या दबाएँ ।
hi
221
क े
उत्पाद
15 दे ख ें ) ।
दे ख़ ें ) .
14