Fein ABS18 Q AS Traducción Del Manual Original página 223

‫إن الكفالة بالنسبة هلذا املنتج سارية املفعول حسب األحكام القانونية يف بلد‬
‫التوزيع. إضافة عن ذلك، فإن رشكة فاين متنح الضامن حسب ترصيح ضامن‬
‫قد يتضمن إطار تسليم عدتك الكهربائية قطعة واحدة فقط من التوابع‬
.‫املوصوفة أو املرسومة يف تعليامت التشغيل هذه‬
‫ ساري املفعول فقط بالنسبة لدول االحتاد األورويب ودول‬CE ‫إن ترصيح‬
‫ (منطقة التجارة احلرة األوروبية) وفقط بالنسبة للمنتجات‬EFTA ‫الـ‬
‫. تفقد إشارة‬EFTA ‫املخصصة ألسواق االحتاد األورويب أو أسواق دول الـ‬
.‫ فعاليتها فور ترويج املنتج يف األسواق األوروبية‬UKCA ‫الـ‬
‫ ساري املفعول فقط بالنسبة لألسواق الربيطانية‬UKCA ‫إن ترصيح‬
‫(إنكلرتا، ويلز، اسكتلندا) وفقط بالنسبة للمنتجات املخصصة لألسواق‬
‫ فعاليتها فور ترويج املنتج يف األسواق‬CE ‫الربيطانية. تفقد إشارة الـ‬
‫ترصح رشكة فاين عىل مسؤوليتها اخلاصة بأن هذا املنتج يتوافق مع األحكام‬
.‫املعنية املذكورة عىل الصفحة األخرية بتعليامت التشغيل هذه‬
73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, Germany
.‫محاية البيئة، التخلص من العدة‬
‫ينبغي التخلص من التغليف والعدد الكهربائية والتوابع البالية بطريقة منصفة‬
.‫بالبيئة عن طريق النفايات القابلة إلعادة التصنيع‬
.‫ختلص من املراكم بشكل نظامي فقط عندما تكون فارغة‬
‫اعزل وصلة الربط برشيط الصق لتجنب تقصري الدارة إن مل تكن املراكم‬
‫/66/6002 جيب أن يتم مجع املراكم التالفة‬EC ‫حسب التوجيه األورويب‬
‫أو املستهلكة عىل انفراد ليتم التخلص منها بطريقة منصفة بالبيئة عن طريق‬
.‫الكفالة والضامن‬
.‫املنت ِ ج فاين‬
.‫ترصيح التوافق‬
.‫الربيطانية‬
:‫األوراق الفنية لدى‬
C. & E. Fein GmbH
Hans-Fein-Straße 81
!‫ال ترم املراكم يف القاممة املنزلية‬
.‫فارغة بشكل كامل‬
:‫ألجل دول االحتاد األورويب فقط‬
.‫التدوير‬
‫: استخدام التوابع مع تشغيل وظيفة‬ASB18 Q AS (**)
‫عند تشغيل وظيفة الطرق جيوز أن يتم فقط استخدام ظرف املثقاب املوجود‬
‫بربناجمنا للتوابع. إن تم استخدام غريها من عدد الـ التثبيت الرسيع (كويك‬
‫إن)، فقد يؤدي ذلك إىل إتالف العدة الكهربائية أو عدة الشغل أو التوابع أو‬
‫ختضع مراكم إيونات الليثيوم ملتطلبات قانون البضائع اخلطرية. يمكن أن يتم‬
.‫نقل املراكم من قبل املستخدم عىل الطريق دون أي رشوط إضافية‬
‫عندما يتم إرساهلا عن طريق طرف آخر (مثال: الشحن اجلوي أو رشكة‬
‫شحن)، يتوجب التقيد برشوط خاصة بصدد التغليف والتعليم. ينبغي‬
‫استشارة خبري متخصص بنقل املواد اخلطرية عندما يرغب بتحضري القطعة‬
‫ترسل املراكم فقط إن كان هيكلها سليم. تغطى املالمسات املكشوفة بواسطة‬
‫الصقة ويتم تغليف املركم بحيث ال يتحرك داخل التغليف. كام يرجى‬
.‫مراعاة األحكام الوطنية اإلضافية إن وجدت‬
‫قد يرتسب الغبار الناقل داخل العدة الكهربائية عند معاجلة‬
‫املعادن برشوط العمل الشديدة. انفخ املجال الداخيل بالعدة‬
‫الكهربائية بانتظام عرب شقوق التهوية بواسطة اهلواء املضغوط اجلاف واخلايل‬
‫ال جيوز تسليم املنتجات التي المست األسبستوس ليتم تصليحها. ختلص‬
‫من املنتجات امللوثة باألسبستوس طبقا لألحكام السارية يف البلد بخصوص‬
‫يرجى مراجعة مركز خدمة زبائن رشكة فاين يف حال توفرت لديكم عدد‬
‫كهربائية أو توابع فاين تتطلب أعامل التصليح. يعثر عىل العنوان يف الشبكة‬
‫جدد الالصقات ومالحظات التحذير بالعدة الكهربائية إن أمست قديمة‬
‫ي ُ عثر عىل قائمة قطع الغيار الراهنة هلذه العدة الكهربائية يف اإلنرتن ِ ت بموقع‬
:‫يمكنك أن تستبدل القطع التالية بنفسك عند الرضورة‬
‫نظف من وقت آلخر شقوق التهوية والوصالت باملركم بواسطة فرشاة طرية‬
.‫ال تستخدم املواد الكياموية من أجل تنظيف املركم‬
ar
.‫قطعة الشغل املرغوب معاجلتها‬
.‫املرغوب إرساهلا يف هذه احلالة‬
.‫الصيانة واخلدمة‬
.‫التخلص من النفايات امللوثة باألسبستوس‬
.www.fein.com ‫بموقع‬
.www.fein.com
‫عدد التشغيل، املركم، ظرف املثقاب‬
.‫الصيانة والتنظيف‬
.‫ونظيفة وجافة‬
223
‫الطرق‬
.‫النقل‬
.‫من الزيت‬
.‫أو تالفة‬