ar
226
ابدأ عملية الثقب دائام بعدد دوران منخفض ومع مالمسة لقمة الثقب لقطعة
الشغل. قد تلتوي لقمة الثقب بسهولة بأعداد الدوران العالية إن متكنت من
.الدوران بطالقة دون مالمسة قطعة الشغل، فتؤدي إىل حدوث اإلصابات
،ال تفرط بزيادة الضغط وفقط باجتاه طول لقمة الثقب. قد تلتوي لقم الثقب
فتنكرس من جراء ذلك أو قد تؤدي إىل فقدان إمكانية التحكم، فتحدث
ال تستخدم العدة الكهربائية التالفة. افحص اهليكل وغريه من العنارص بالعدة
الكهربائية كل مرة قبل استخدام العدة الكهربائية عىل تواجد التلف كالتشقق
انتبه إىل اخلطوط الكهربائية وأنابيب الغاز واملاء املخفية. افحص جمال العمل
.قبل البدء بالعمل، بواسطة جهاز التنقيب عن املعادن مثال
،ارتد عتاد وقاية شخيص. استخدم حسب االستعامل وقاية كاملة للوجه
وواقية للعينني أو نظارات واقية. ارتد عند الرضورة قناع للوقاية من الغبار
وواقية سمع وقفازات واقية أو مريول خاص يبعد عنك جسيامت التجليخ
واملواد الدقيقة. ينبغي وقاية العينني من اجلسيامت الغريبة املتطايرة التي تنتج
عن االستعامالت املختلفة. جيب أن تقوم األقنعة الواقية للتنفس والواقية من
الغبار برتشيح األغربة الناجتة عن االستخدام. قد تصاب بفقدان السمع إن
اقفل السطوح الكائنة حتت جمال العمل عند إجراء األعامل يف األماكن
.املرتفعة، وأ م ّ ن العدة الكهربائية وقطعة الشغل دائ ام ً ضد السقوط
استخدم العدة الكهربائية عىل سطح العمل الثابت فقط وأ م ّ ن الوقوف بشكل
أمن قطعة الشغل. تثبت قطعة الشغل التي تم تثبيتها بواسطة ملزمة أو جتهيزة
امسك بالعدة الكهربائية بإحكام. قد تتشكل عزوم رد فعل عالية لفرتات
.ال تعالج املواد التي حتتوي عىل املغنزيوم. يتشكل خطر نشوب احلرائق
ال تعالج الـ ثي يف كي (اللدائن املدعومة بألياف كربونية) وال تعالج املواد
.التي حتتوي عىل األسبستوس. إهنا ت ُ عترب مسببة للرسطان
ممنوع ربط الالفتات أو اإلشارات بالعدة الكهربائية بواسطة الرباغي أو
.مسامري الربشمة. إن العزل التالف ال يقي من الصدمات الكهربائية
ال تستخدم التوابع التي مل يطورها أو التي مل يسمح باستعامهلا منت ِ ج العدة
الكهربائية بشكل خاص. إن جمرد إمكانية تركيب التوابع عىل عدتك
نظف فتحات التهوية بالعدة الكهربائية بواسطة عدد الشغل الغري معدنية
بشكل منتظم. إن منفاخ املحرك يشفط الغبار إىل داخل اهليكل. قد يؤدي
.ذلك إىل املخاطر الكهربائية يف حال جتمع األغربة املعدنية بشكل شديد
ال توجه نظرك إىل ضوء مصباح العدة الكهربائية عن كثب أبدا. ال توجه
ضوء املصباح نحو عيون األشخاص اآلخرين املوجودين عىل مقربة. إن
.اإلشعاع الذي ينتجه املصباح قد يرض العينني
.اإلصابات
.مالحظات أمان خاصة
.والكرس عىل سبيل املثال
.تعرضت لضجيج عال لفرتة طويلة
.قمط بأمان أكرب عن التي تم تثبيتها بيدك
.الكهربائية ال يؤمن إمكانية تشغيلها بأمان
اقرأ مجيع مالحظات األمان و التعليامت. إن التقصريعند
تطبيق مالحظات األمان و التعليامت قد يؤدي إىل الصدمات
.الكهربائية واندالع احلرائق و/أو اإلصابة بجروح خطرية
ال تستعمل هذه العدة الكهربائية قبل قراءة "مالحظات األمان
العامة" (رقم الوثيقة 0 60 564 03 14 3) املرفقة بإمعان
وفهمها كاملة. احتفظ باألوراق املذكورة ملراجعتها يف املستقبل وسلمها مع
:ABS18 Q AS (**) / ASCM18 QSW AS (**)
مفك براغي ومثقاب يوجه يدويا لربط وفك اللوالب والصواميل وللثقب
وربط اللوالب يف املعادن واخلشب واللدائن واخلزف مع عدد الشغل
والتوابع املرخصة من قبل رشكة فاين دون االمداد باملاء بمحيط تم وقايته
مفك براغي ومثقاب مرفق بالطرق يوجه يدويا لربط وفك اللوالب
والصواميل وللثقب وربط اللوالب يف املعادن واخلشب واللدائن واخلزف
وللثقب املرفق بالطرق يف اخلرسانة واحلجر والطوب لالستخدام مع عدد
الشغل والتوابع املرخصة من قبل رشكة فاين دون االمداد باملاء بمحيط تم
.آمن
إن األجواء املعرضة لالضطرابات قد تؤدي إىل احتامل ختفيض جودة
التشغيل، كاألعطال املحددة زمنيا، وختفيض الوظيفة أو أداء التشغيل
.املخصص لفرتة زمنية حمددة، والتي يتطلب إصالحها تدخل املستخدم
.قصرية
ارتد واقية سمع أثناء الثقب املرفق بالدق. قد يؤدي تأثري الضجيج إىل فقدان
امسك اجلهاز من قبل سطوح املقبض املعزولة عندما تقوم بتنفيذ األعامل التي
قد تصيب خالهلا عدد الشغل أو اللوالب اخلطوط الكهربائية املخفية. إن
مالمسة خط يرسي به جهد كهربائي قد يكهرب أيضا أجزاء اجلهاز املعدنية
.تعليامت األمان عند استخدام لقم الثقب الطويلة
ال تزاول العمل يف أي حال من األحوال بعدد دوران أعىل من عدد الدوران
األقىص املسموح للقمة الثقب هذه. قد تلتوي لقمة الثقب بسهولة بأعداد
،الدوران العالية إن متكنت من الدوران بطالقة دون مالمسة قطعة الشغل
.من أجل سالمتك
.احتفظ بجميع مالحظات األمان و التعليامت للمستقبل
.العدة الكهربائية يف حال تسليمها للغري أو بيعها
.تراعى أيضا أحكام أمان العمل الوطنية املعنية
:االستعامل املخصص للعدة الكهربائية
:ASB18 Q AS (**)
.وقايته من عوامل الطقس
.تعليامت األمان آلالت الثقب
.تعلميات األمان لكل األعامل
.فيؤدي ذلك إىل صدمة كهربائية
.فتؤدي إىل حدوث اإلصابات
.من عوامل الطقس
.قدرة السمع