Decathlon DOMYOS RUN500 Instrucciones De Montaje página 120

Keep these instructions
Conservez ces instructions
Se deben conservar estas instrucciones originales
Bitte die Originalbetriebsanleitung aufbewahren
Istruzioni originali da conservare
Originele te bewaren handleiding
Guarde estas instruções
Zachować oryginalną instrukcję
Őrizze meg ezeket az utasításokat
Păstrați aceste instrucțiuni
Tieto pokyny si uchovajte
Tyto informace si uschovejte
Spara den ursprungliga bruksanvisningen
Sačuvajte ove upute
Shranite originalna navodila
Bu talimatları saklayın
Išsaugokite originalią instrukciją
Čuvati originalno uputstvo
Saglabājiet šo instrukciju
Hoidke alles need juhised
Φυλάξτε το πρωτότυπο των οδηγιών χρήσης
Запазете тези инструкции
Бұл нұсқауларды сақтаңыз
å
Производитель и адрес, Франция: - DECATHLON - 4 BOULEVARD DE MONS - BP 299 - 59650 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX - FRANCE
M ade in China - Fabriqué en Chine - Hecho en China - Fabricado na China - Çin'de üretilmiştir - Pagaminta Kinijoje - Ražots Ķīnā - Toodetud Hiinas - Származási ország Kína -
. .以下标示仅在中国大陆地区适用.-.品名:.
7层805室。 .邮编： 200135.-.联系电话:.4009-109-109.-.执行标准.:..-.GB.17498.1-2008.-.GB.17498.6-2008.-.等级： 合格品.-.
Ἕ
изготовителем лицо: ООО «Октоблу», 115280, город Москва, вн. тер. г. муниципальный округ Даниловский, улица Автозаводская, дом 23А, корпус 2, Российская Федерация, тел. 8 (800) 700-77-66 - Произведено в Китае - Беговая дорожка - для занятий спортом - Дата изготовления указана
на изделии или упаковке в формате ГГГГ/ММ - Основной материал : металл.
IGUASPORT LTDA. - CNPJ 02.314.041/0001-88 - FABRICADO NA CHINA
Z099 BAKIRKÖY 34146 İstanbul, TURKEY-: Tel: 0212466 67 83 www.decathlon.com.tr
Colombia SAS NIT: 900868271-1 SIC: 900868271-1 ‫ - ترد ميل - مشاية رياضية‬Imported By DECATHLON Trading Egypt - Cairo, EGYPT
Ị
Tempe, Sydney New South Wales 2044 - treadmill Importador: Artículos Deportivos Decathlon S.A. de C.V. Avenida Ejército Nacional 826, Polanco III Sección, Miguel Hidalgo, C.P. 11540, Ciudad de México, México R.F.C ADD 150727S34 - Cinta para correr - Material principal : Metal - Tel.: 01
Ќ
800 062 4500 Máy chạy bộ - Sản xuất tại Trung Quốc - Tên và địa chỉ NNK/PP: Công ty TNHH Decathlon Việt Nam, Lầu 5, số 26 Ung Văn Khiêm, Phường 25, Quận Bình Thạnh, TP. HCM, Việt Nam
ŵ
Alam Sutera, Kunciran, Pinang - Kota Tangerang, Banten Indonesia - Dibuat di Cina - Treadmill
Korea - 주소/전화번호 : 인천 광역시 연수구 송도과학로 16번길 33-1/ 1800-2025 - 모델명 : 러닝머신 - 제조연월 : 별도 표시 (YYYY/MM) - 원산지 : 중국 - 주의 : 어린이의 손에 닿지 않게 하시오
BROSSARD, QUÉBEC, CANADA, J4W 2T5 / onlineservice@decathlon.ca / 1 (844) 533-3322
S.E.», 4, boulevard de Mons, 59 650 VILLENEUVE D'ASCQ, France/Декатлон ЕС І, Франція, 59650 Вільнев-д'Аск, бульвар де Мон, 4, Франція - Бігова доріжка - Термін придатності: необмежений - Дата виготовлення вказана на виробі або упаковці в форматі РРРР / ММ
‫ديكاتلون الجزائر - العنوان: مركز األعمال و االدارة، برج الشمالي، رقم 606 الطابق السادس، باب الزوار، الجزائر - المنتوج ترد ميل - مشاية رياضية - العالمة : ديكاتلون‬
Decathlon Philippines Inc. L2-2093.1 Level 2, Festival Supermall, Corporate Avenue, Filinvest Corporate City, Alabang, Muntinlupa City, 1770 Philippines - contact.philippines@decathlon.com
ι
Beograd, Srbija - Proizvođač : Decathlon 4 bd de Mons - BP299- 59650 Villeneuve d'Ascq - France - Trake za trčanje
Алматы қаласы, Медеу ауданы, Шағын ауданы КӨКТӨБЕ, көшесі Жәнібеков, үй 84, пошта индексі 050051 - Казахстан, город Алматы, Медеуский район, Микрорайон КОК-ТОБЕ, улица Жанибекова, дом 84, почтовый индекс 050051 - Жүгіретін жол - Беговая дорожка - Қытайда жасалған -
Произведено в Китае - Cпортпен айналысуға арналған - Жасалған күні бірге тігілген жапсырманы кк\аа\жж форматта қараңыз
Baross utca 146. Információ: 36 20 88 19 300 - www.decathlon.hu - Gyártja Decathlon - 4 Boulevard de Mons - BP 299-59650 Villeneuve d'Ascq - France -
‫ سيدي داود تونس - اإسم المنتوج: 6402 الطابق الثاني عمارة ملينيوم طريق المرسى 62 المورد: ديكاتلون تونس .مكتب ب‬tapis de course‫- ترد ميل - مشاية رياضية‬
ǽ
Производител: Декатлон ЕД - Вносител: Декатлон Спорт Ирландия
Ἡ
EN Main material : Metal FR Matériau principal : Métal ES material principal : metal DE Hauptmaterial : Metall IT Materiale principale : Metallo NL Hoofdmateriaal : Metaal PT Material principal : Metal PL Główny materiał : Metal HU Fő anyag : Fém RO Material principal : Metal SK Hlavný materiál : Kov CS Hlavní
materiál : Kov SV Huvudsakligt material : Metall HR Glavni materijal : Metal SL Osnovni material : Kovina TR Ana malzeme : Metal LT Pagrindinė medžiaga : Metalas SR Osnovni materijal : Metal LV Galvenais materiāls : Metāls ET Põhimaterjal : Metall EL Κύριο υλικό : Μέταλλο BG Основен материал : Метал
KK Негізгі материалдар : Металл UK Основний матеріал : Метал VI Vật liệu chính : Logam ID Bahan utama : Logam JA 主要素材 : 金属 ZT 主要材質.:.金屬 TH วั ส ดุ้ ห ลู่ั กุ : โลู่หะ KO 주요 재질 : 금속 KM សម៉ា ភា រៈស� ខា ន់ : សលាហធាតុ AR ‫مادة أساسية : معدن‬
u Ţ è ὤ Ἰ
h
46559
ɺ
‥
ᾪ
FR
ŗ
‫؞‬ ∂Ȫ
ɱ
Pack Ref: 5087419
RUN500
.-.上海莘威运动品有限公司.上海市闵行区申北路2号.邮编:201108.-.生产商： .迪脉(上海)企业管理有限公司,.地址:.中国 （上海） 自由贸易试验区浦东大道2238号
跑步机
.跑步機.-.中國.製造.-.進口/委製商.:.台灣迪卡儂有限公司.台中市南屯區大墩南路379號.04-24719666.-.製造日期標於工廠符號處
Ǻ
İthalatçı Firma:TURKSPORT Spor Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd Şti. Osmaniye Mahallesi,Çobançeşme Koşuyolu Bulvarı,Marmara Forum AVM No:3 Z099 Bakırköy/İstanbul Sİ.A BL. N.3/
Ǽ
ลู่่ � ว ิ � ง - ช์่ � อ ผ่ ้ น้ ำ า เข้้ า : บริ ษ ั ที่ ด้่ แ คที่ลู่อน้ (ประเที่ศัไที่ย) จำ า กุั ด้ เลู่ข้ที่่ � 19/501 หม่ � ที่ ่ � 13 ถน้น้เที่พัรั ต์ น้ ต์ำ า บลู่บางแกุ้ ว อำ า เภัอบางพัลู่่ จั ง หวั ด้ สมุ ที่ รปรากุาร 10540 - ผลู่ิ ต์ ใน้จ่ น้
Ȳ
Cinta para correr - IMPORTADO PARA CHILE POR: DECATHLON CHILE S.P.A. R.U.T: 76.507.443-6
Ỗ
Виготовлено в Китаї - Імпортер ТОВ «Декатлон Україна» 04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, 15 -Г Decathlon.ukraine@decathlon.com +380 44 3644241 - Виробник: «DECATHLON
ơ
Imported by Decathlon Malaysia Sdn Bhd : M2-G-01, 8Trium Tower, Jalan Cempaka SD 12/5, Bandar Sri Damansara, 52200 Kuala Lumpur, Malaysia
ϑ
Ϋ
ផ្លូល� ត សៅ្របសទីសចំ� ន - ម៉ា ៉ សុ ី ន រត់
Ự
ʮ
1
ᾇ
Ŭ
Сохраните это оригинальное руководство
Слід зберегти оригінал інструкції
Bảo quản kỹ hướng dẫn sử dụng bản gốc
妥善保管这些指导说明
保管すべきユーザーマニュアル原本
설명서 원본을 잘 보관하십시오
ក� ណ ត់ ស ម៉ា ្គ ល់ ស �ី ម ន្លែ � ល្រតូ វ រកសាទីុ ក
.-.商标:.DECATHLON.-.质检证明： 合格.-.主要材料.:.金属
中国.制造
DECATHLON MAROC, QUARTIER BEAUSITE , AIN SEBAA 20250. IF 1007044.
Ж
ẵ
ἀ
Décathlon Canada Inc. DÉCATHLON, MAIL CHAMPLAIN, 2151 BOULEVARD LAPINIÈRE,
ἡ
Decathlon America 1160 Battery Street East, Ste. 100 San Francisco, CA 94111 Telephone number: +1 (415)-408-5494
ſ
Ό
Roumasport SRL, bd. Iuliu Maniu, 546-560, București - Bandă de alergare - Fabricat în China
Tapis roulant Importer : DECATHLON UK Limited, 9 Maritime Street, London, SE16 7FU
ắ Ἀ
デカトロンディストリビューションジャポン株式会社 カスタマーサポート 0570-06-2345 - 品名 : トレッドミル
Ậ
ɭ
120
Simpanlah petunjuk ini
請留存這些說明書
ค� า แนะน� า เดิ ม เพื ่ อ การรั ก ษา
‫احتفظ بهذه التعليمات‬
‫صنع في الصين‬
Импортер / уполномоченное
Ϊ
IMPORTADO PARA O BRASIL POR
ớ
Importado para Colombia por Decathlon
Ἒ
Decathlon Australia 634-726 Princes Hwy,
Ụ
Di impor oleh: PT Decathlon Sports Indonesia. Jl. Jalur Sutera Boulevard, Kav. 49
Διάδρομος τρεξίματος 제조자 : Decathlon SE - 수입자 : Decathlon
ữ
ị
Proizvedeno u Kini - Uvoznik: DECATHLON D.O.O Đorđa Stanojevića 35, 11070 Novi
ự
Forgalmazza a Tízpróba Magyarország kft., 2040 Budaörs,
Ỷ
Ά
Ŕ ᾙ
:‫المستورد‬
Қазақстан,
Bežecký pás