Decathlon DOMYOS RUN500 Instrucciones De Montaje página 3

EN - TREADMILL - USE .........................................................................................................................................................................................................12
FR - TAPIS - UTILISATION ....................................................................................................................................................................................................15
ES - CINTA DE CORRER - USO ............................................................................................................................................................................................18
DE - LAUFBAND - VERWENDUNG .......................................................................................................................................................................................21
IT - TAPIS ROULANT - UTILIZZO ..........................................................................................................................................................................................24
NL - LOOPBAND - GEBRUIK ................................................................................................................................................................................................27
PT - PASSADEIRA - UTILIZAÇÃO ........................................................................................................................................................................................30
PL - BIEŻNIA - UŻYTKOWANIE ............................................................................................................................................................................................33
HU - FUTÓPAD - HASZNÁLAT ..............................................................................................................................................................................................36
RO - BANDĂ DE ALERGARE - UTILIZARE .......................................................................................................................................................................................................................39
SK - BEŽECKÝ PÁS - POUŽITIE ...........................................................................................................................................................................................42
CS - BĚŽECKÝ PÁS - POUŽITÍ .............................................................................................................................................................................................45
SV - LÖPBAND - ANVÄNDNING ...........................................................................................................................................................................................48
HR - TRAKA ZA TRČANJE - UPOTREBA ............................................................................................................................................................................51
SL - TEKALNA STEZA - UPORABA .....................................................................................................................................................................................54
TR - KOŞU BANDI - KULLANIM ............................................................................................................................................................................................57
LT - BĖGIMO TAKELIS - NAUDOJIMAS ...............................................................................................................................................................................60
SR - TRAKA ZA TRČANJE - UPOTREBA .............................................................................................................................................................................63
LV - SKREJCEĻŠ - LIETOŠANA ...........................................................................................................................................................................................66
ET - JOOKSULINT - KASUTAMINE ......................................................................................................................................................................................69
EL - ΔΙΆΔΡΟΜΟΣ - ΧΡΗΣΗ ...................................................................................................................................................................................................72
BG - БЯГАЩА ПЪТЕКА - УПОТРЕБА ......................................................................................................................................................................................................75
KK - ЖҮГІРУ ЖОЛАҒЫ - ПАЙДАЛАНУ ...............................................................................................................................................................................78
RU - БЕГОВАЯ ДОРОЖКА - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ..............................................................................................................................................................81
UK - БІГОВА ДОРІЖКА - ВИКОРИСТАННЯ .......................................................................................................................................................................84
VI - MÁY CHẠY BỘ - SỬ DỤNG ............................................................................................................................................................................................87
ID - TREADMILL - PENGGUNAAN ........................................................................................................................................................................................90
跑步机 - 使用....................................................................................................................................................................................................................93
ZH -
JA - トレッドミル - 使用法 .....................................................................................................................................................................................................96
ZT - 跑步機 - 使用方法. . ............................................................................................................................................................................................................99
TH - ลู ่ ว ิ ่ ง ไฟฟ้ า - การใช้ ง าน ...................................................................................................................................................................................................102
KO - 러닝머신 - 사용 .............................................................................................................................................................................................................105
KM - ម៉ ា ស៊ ី ន ហាត់ ប ្ រ ាណ - ការប្ រ ើ ប ្ រ ាស់ ................................................................................................................................................................................................. 108
AR - ‫111 .................................................................................................................................................................................. مادختسالا - ةيئابرهكلا ةياشملا زاهج‬
AFTER-SALES SERVICES - SAV - SERVICIO POSVENTA - KUNDENDIENST - SERVIZI POST-VENDITA - AF-
TER-SALES DIENSTEN - SERVIÇOS PÓS-VENDA - OBSŁUGA POSPRZEDAŻNA - VEVŐSZOLGÁLAT - SERVICII
POST-VÂNZARE - POPREDAJNÉ SLUŽBY - ZÁRUČNÍ A POZÁRUČNÍ SERVIS - EFTERMARKNADSSERVICE -
POSTPRODAJNI SERVIS - POPRODAJNE STORITVE - SATIŞ SONRASI SERVIS - APTARNAVIMAS PO PAR-
DAVIMO - SERVIS NAKON PRODAJE - PĒCPĀRDOŠANAS PAKALPOJUMI - MÜÜGIJÄRGNE TEENINDUS -
ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ - СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ - САТУДАН КЕЙІНГІ
ҚЫЗМЕТТЕР - ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ - ПІСЛЯПРОДАЖНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ - DỊCH VỤ
HẬU MÃI - LAYANAN PURNAJUAL -
서비스 - សសវាកម្ម ស ្ររោយសេលលក់ - ‫خدمات ما بعد البيع‬
售后服务 - アフターセールサービス - 售後服務 - บริ ก ารหลั ง การขาย - AS
............................................................................................. 112
3
https://support.decathlon.fr