Capítulo 1 Seguridad
2. Lavado y desinfección/esterilización
Este producto no se ha esterilizado. Cuando lo utilice por primera vez, límpielo, desinféc-
telo y esterilícelo de forma adecuada para la aplicación correspondiente.
Después de utilizarlo, límpielo y desinféctelo/esterilícelo siguiendo los procedimientos
descritos en el manual (Limpieza, desinfección y almacenamiento). Una limpieza inade-
cuada puede dar lugar a infecciones. Limpie con cuidado la parte de inserción y preste
especial atención a todos los conductos.
Utilice un equipo de protección personal durante la limpieza y desinfección químicas para
proteger su piel y evitar infecciones.
Cuando utilice el producto en pacientes con la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (especial-
mente en sus variantes), úselo únicamente en pacientes con la misma enfermedad o
deséchelo tras su uso. Puesto que los métodos de limpieza, desinfección y esterilización
descritos en el manual (Limpieza, desinfección y almacenamiento) del producto no pueden
eliminar los agentes causantes de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, el producto podría
constituir una fuente de infección. Para obtener información sobre el tratamiento de la
enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, consulte las directrices disponibles al respecto.
3. Desechado
Este producto contiene piezas de metales pesados. En el momento de desechar este
producto, se deben cumplir las leyes y normativas locales. Determine si el producto debe
tratarse como un peligro biológico y manipúlelo y deséchelo según corresponda.
Antes de desechar este producto o un accesorio endoscópico, realice una limpieza y una
desinfección (o esterilización) según el procedimiento descrito en el manual de operación.
De lo contrario, esto puede conllevar un riesgo de control de infecciones.
1-4
ADVERTENCIA
No coloque ningún objeto que emita ondas electromagnéticas
intensas en las proximidades de este producto. De lo contrario, puede
producirse un funcionamiento incorrecto.
PRECAUCIÓN
Es posible que aparezca ruido en el monitor de este producto debido
al efecto de las ondas electromagnéticas. En este caso, desconecte el
equipo que emite las ondas electromagnéticas o aleje el dispositivo del
monitor.
Utilice el cable especificado en el manual de instalación del procesador
para este producto. El uso de otros cables puede provocar un aumento
de las emisiones electromagnéticas o una reducción de la inmunidad
electromagnética de este producto.