ORIGINAL INSTRUCTIONS
✁
NOTICE ORIGINALE
✂
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
✄
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
☎ ✆
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
✝
ORIGINAL BRUGSANVISNING
✄ ✞
ORIGINAL BRUKSANVISNING
✟
ALKUPERÄISET OHJEET
✂ ✠ ✟
MANUAL ORIGINAL
✡
MANUAL ORIGINAL
☛
ISTRUZIONI ORIGINALI
☞
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
✌
✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✕ ✘ ✒ ✓ ✔ ✙ ✗ ✚ ✏ ✓ ✛ ✜ ✖ ✒ ✘ ✕ ✖
✢ ✣ ✓ ✤ ✥ ✦ ✥ ✕ ✧ ★ ✥ ✩ ★ ✙ ✪ ✗ ✙ ✪ ✧ ★ ✥ ✗ ✧ ✪ ✫
INSTRUKCJA ORYGINALNA
☛ ✬
✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✴ ✴ ✳ ✵ ✶ ✷ ✵ ✰ ✸ ✰ ✱ ✹ ✺ ✸ ✻
✯ ✰ ✼ ✵ ✹ ✯ ✲ ✷ ✻ ✺ ✻ ✽ ✳ ✳
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
8
✾ ✿ ✰ ✶ ✳ ❀ ❁ ✴ ✻ ✲ ❂ ✴ ✻ ❁ ✴ ✹ ✺ ✶ ✷ ✵ ✽ ❁ ❃
❄ ❅ ✵ ✹ ✯ ✲ ✷ ✻ ✺ ✻ ✽ ❁ ❆
10
✭ ❇ ❈ ❉ ❊ ❋ ❊ ● ❇ ❋ ❋ ❍ ■ ❏ ❑ ❉ ▲ ▼ ❈ ■ ◆ ■ ◆
13
✭ ❖ ✫ ✕ ✪ ✤ ✛ ◗ ❘ ✫ ✛ ✕ ✫ ✔ ✙ ❙ ✓ ★ ✓ ✫ ✤ ✙
16
ORIGINALE
20
❚ ❯ ✰ ✶ ✳ ❀ ✳ ✴ ✻ ✲ ✴ ✰ ✶ ❱ ✵ ✰ ✸ ✰ ✱ ✹ ✺ ✸ ✰
❄ ✻ ❅ ✵ ✹ ✯ ✲ ✰ ✻ ✺ ✻ ✽ ✳ ❃
22
❲ ✞ ✏ ❳ ✒ ✓ ✔ ✕ ❨ ✕ ✘ ✒ ✓ ✔ ✕ ✧ ✏ ✓ ✛ ✜ ✫ ✪ ✫ ✙
25
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
✌ ✣
28
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
✝ ✣ ❚
30
IZVIRNA NAVODILA
❲ ✆ ❖
34
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
❩ ✝ ✢
37
✆ ❬ ✓ ✤ ✫ ❭ ✫ ✕ ❪ ★ ❪ ★ ✫ ✙ ✪ ✓ ❫ ✧ ✕ ✧ ✏ ✧ ✗ ❪ ◗ ❴ ❵ ✧
40
ORIGINALI INSTRUKCIJA
✆ ❛
43
❜ ❝ ✳ ❄ ✸ ✰ ✶ ✴ ✰ ✷ ✯ ✻ ✺ ✹ ✺ ✸ ✰ ❄ ✻ ✶ ✻ ❞ ✰ ✺ ✻
45
UDHËZIMET ORIGJINALE
❡ ✆
48
✿ ✣
51
❢ ❡
www.skil.com
07/13
IMPACT DRILL
6389 ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ ♣ q
55
58
62
65
68
71
74
77
80
82
86
88
92
101
99
2610Z05173