FR FRANÇAISE
MISE SOUS / HORS TENSION /
VEILLE 1.Mise sous / hors tension
2.Veille.
HR HRVATSKI
UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE
NAPAJANJA / STANJE PRIPRAVNOSTI
1.Uključivanje / isključivanje napajanja
2.Stanje pripravnosti.
HU MAGYAR
BE / KI / KÉSZENLÉT 1.Be / ki
2.Készenlét.
IT
ITALIANA
ACCENSIONE / SPEGNIMENTO
/ STANDBY 1.Accensione /
spegnimento 2.Standby.
LT
LIETUVIŲ
MAITINIMO ĮJUNGIMAS /
IŠJUNGIMAS / BUDĖJIMO REŽIMAS
1.Maitinimo įjungimas / išjungimas
2.Laukimo.
LV LATVIEŠU
IESLĒGŠANAS / IZSLĒGŠANAS /
GAIDĪŠANAS REŽĪMS 1.Ieslēgšana /
izslēgšana 2.Gaidīšanas.
MT MALTIJA
POWER MIXGĦUL / MITFI / STENNIJA
1.Qawwa MIXGĦUL / MITFI 2.Riżerva.
NL NEDERLANDSE
STROOM AAN / UIT / STAND-BY
1.Stroom AAN / UIT 2.Stand-by.
NO NORSK
STRØM PÅ / AV / STANDBY 1.Strøm
på / av 2.Standby.
28 MSBTU-600
PL POLSKI
ZASILANIE ON / OFF / STANDBY
1.Włączanie / wyłączanie zasilania
2.Przygotować się.
PT PORTUGUESA
LIGAR / DESLIGAR / STANDBY
1.Ligar / desligar 2.Espera.
RO ROMÂNĂ
PORNIRE / OPRIRE / STANDBY
1.Pornire / oprire 2.Așteptați.
RU РУССКИЙ
ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ
ПИТАНИЯ / РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
1.Включение / ВЫКЛЮЧЕНИЕ
питания 2.Режим ожидания.
SK SLOVENČINA
ZAPNUTIE / VYPNUTIE /
POHOTOVOSTNÝ REŽIM 1.Zapnutie /
vypnutie 2.Pohotovostný.
SL SLOVENSKI
VKLOP / IZKLOP / STANJE
PRIPRAVLJENOSTI 1.Vklop / izklop
2.Pripravite se.
SR СРПСКИ
УКЉУЧИВАЊЕ / ИСКЉУЧИВАЊЕ
/ СТАЊЕ ПРИПРАВНОСТИ
1.Укључивање / искључивање
напајања 2.Стање приправности.
SV SVENSKAN
STRÖM PÅ / AV / STANDBY 1.Ström
PÅ / AV 2.Vänteläge.
TR TÜRK
GÜÇ AÇIK / KAPALI / BEKLEME
1.Güç açık / kapalı 2.Hazırol.