pamodīsies ar trauksmi; īsi nospiediet
pogu "gaidīšanas režīms", lai atceltu
modinātāja skaņu, un ierīce atkal
pamodīsies tajā pašā laikā nākamajā
dienā.
MT MALTIJA
ISSETTJAR TAL-ALLARM 1.Fil-
modalità stenby, agħfas u żomm
(2 sekondi) il-buttuna ALARM fuq
il-kontroll remot biex tibda l-issettjar
ta'allarm 2.Il-figuri siegħa se flare
fuq il-wiri, agħfas il-buttuna ta'qabel
/ li jmiss biex jistabbilixxu l-siegħa
3.Agħfas qasir il-buttuna ALARM
biex tikkonferma 4.Agħfas il-buttuna
ta'qabel jew li jmiss biex tissettja
l-minuti / sors ta'allarm / volum
ta'allarm 5.Agħfas qasir il-buttuna
ALARM biex tikkonferma 6.L-allarm
jaħdem biss meta l-QAWWA AC hija
konnessa, issettja l-allarm mill-ġdid
fil-każ ta'interruzzjoni ta'enerġija.
Meta l-allarm ikun attiv is-simbolu
jidher fuq l-iskrin, biex jiġi diżattivat
agħfas il-buttuna ALARM fil-qosor.
Biex twaqqaf l-allarm meta tkun qed
tinstema'agħfas il-buttuna STANDBY,
l-allarm jerġa'jinstema'l-għada. 7.
Il-funzjoni ta'għeluq awtomatiku u
l-allarm jaħdmu biss meta l-apparat
ikun imqabbad ma'l-elettriku, issettja
l-funzjoni ta'rqad u l-allarm mill-ġdid
f'każ ta'interruzzjoni tal-provvista
ta'l-enerġija. 8. Meta l-allarm ikun
issettjat, is-simbolu "Allarm" jintwera
fuq l-iskrin, agħfas fil-qosor il-buttuna
ta'l-allarm biex tixgħel jew tintefa'l-
allarm. 9. Tista'tagħżel is-sors tal-
allarm minn CD/FM/USB/Buzz, kun
żgur li d-diska JEW l-apparat USB
huma disponibbli meta tagħżelha
bħala s-sors tal-allarm. *L-allarm
"Buzzer" jieqaf awtomatikament
wara siegħa. L-allarm USB u CD jieqaf
awtomatikament fl-aħħar tal-plejbek.
L-allarm Tar-Radju qatt mhu se jieqaf
awtomatikament.10. Tista'tagħżel
il-volum ta'allarm bejn 6-30 11. Meta
tinstema'l-allarm, l-unità tqum bl-
allarm; agħfas fil-qosor il-buttuna
"standby" biex tikkanċella l-ħoss ta'l-
allarm, u l-unità terġa'tqum fl-istess
ħin l-għada.
NL NEDERLANDSE
ALARMINSTELLING 1.Houd in de
stand-by modus de toets ALARM
op de afstandsbediening ingedrukt
(2 seconden) om de alarminstelling
te starten 2.De uurcijfers knipperen
op het display, druk op de vorige
/ volgende toets om het uur in te
stellen 3.Druk kort op de ALARM
knop om te bevestigen 4.Druk op
de vorige of volgende toets om de
minuten / alarmbron / alarmvolume
in te stellen 5.Druk kort op de ALARM
knop om te bevestigen 6.Het alarm
werkt alleen als de netspanning is
aangesloten, stel het alarm opnieuw
in bij stroomonderbreking. Wanneer
het alarm actief is verschijnt het
symbool op het scherm, om het uit te
schakelen drukt u kort op de ALARM
knop. Om het alarm te stoppen drukt
u op de STANDBY knop, het alarm
zal de volgende dag weer afgaan. 7.
De automatische uitschakelfunctie
en het alarm werken alleen wanneer
het apparaat is aangesloten op
elektriciteit, stel de slaapfunctie
en het alarm opnieuw in in geval
van onderbreking van de voeding.
8. Wanneer het alarm is ingesteld,
wordt het" Alarm " - symbool op het
scherm weergegeven, Druk kort op
de alarmknop om het alarm in of uit
te schakelen. 9. U kunt de alarmbron
selecteren van CD / FM / USB / Buzz,
zorg ervoor dat de USB-schijf of het
apparaat beschikbaar is wanneer
u deze als alarmbron selecteert. *
Het "Buzzer" alarm zal automatisch
na één uur ophouden. Het USB-en
CD-alarm stopt automatisch aan
het einde van het afspelen. Het
alarm stopt nooit automatisch. 10.
U kunt het alarmvolume tussen
6-30 selecteren. 11. Wanneer het
alarm afgaat, wordt het apparaat
met alarm wakker; druk kort op de
MSBTU-600 67