Publicidad
(14) på fjernkontrollen eller knappen
(5) på toppanelet 4.Trykk på mode-
knappen for å velge CD-modus
5.Klikk På Spill med fjernkontrollen
(9) eller på topppanelet (2) 6.Trykk
på play / pause-knappen på enheten
eller fjernkontrollen for å stoppe
avspillingen 7.Under avspilling trykk
og hold på fjernkontrollen for å finne
en bestemt passasje i sporet og
slipp den på det punktet du vil lytte
til 8.Velg et annet spor eller en fil
ved å trykke på (8) og (18) knappene
9.Hvis du vil gjenta sporene, trykker
du på repeat-knappen i følgende
rekkefølge: 1.gjenta en, 2.gjenta alt,
3.tilfeldig 4. slå. 10.Du kan spille I
Mikrosystemet ditt lyd CD / CD-R /
CD-RW / MP3 (Vennligst ikke prøv å
spille CD-ROM, CD-I, VCD, DVD).
PL POLSKI
PODSTAWOWA OBSŁUGA CD
/ MP3 1.Otwórz tacę CD, klikając
przycisk (14) na pilocie lub przycisk
(5) na górnym panelu 2.Włóż płytę
CD do zasobnika 3.Zamknij tacę
CD, klikając przycisk (14) na pilocie
zdalnego sterowania lub przycisk
(5) na górnym panelu 4.Naciśnij
przycisk mode, aby wybrać tryb
CD 5.Kliknij przycisk Odtwórz
pilotem (9) lub na górnym panelu
(2) 6.Naciśnij przycisk odtwarzania
/ pauzy na urządzeniu lub na pilocie
zdalnego sterowania, aby zatrzymać
odtwarzanie 7.Podczas odtwarzania
Naciśnij i przytrzymaj pilota zdalnego
sterowania, aby znaleźć określony
fragment w ścieżce i zwolnij go w
punkcie, którego chcesz słuchać
8.Wybierz inną ścieżkę lub plik,
naciskając przyciski (8) i (18) 9.Aby
powtórzyć utwory, naciśnij przycisk
Powtórz w następującej kolejności:
1.powtórz 1, 2.powtórz wszystko,
3.losowe 4. wyłącz. 10.Możesz
odtwarzać w swoim systemie audio
CD / CD-R / CD-RW / MP3 (Proszę nie
próbować odtwarzać CD-ROM, CD-i,
VCD, DVD).
PT PORTUGUESA
FUNCIONAMENTO BÁSICO CD /
MP3 1.Abra a bandeja do CD clicando
no botão (14) no controle remoto
ou no botão (5) no painel superior
2.Insira o CD no tabuleiro 3.Feche
a bandeja do CD clicando no botão
(14) no controle remoto ou no botão
(5) no painel superior 4.Prima o
botão mode para seleccionar o
modo CD 5.Clique em Reproduzir
com o telecomando (9) ou no painel
superior (2) 6.Prima o botão play /
pause na unidade ou no telecomando
para parar a reprodução 7.Durante
a reprodução, mantenha premido o
telecomando para encontrar uma
passagem específica dentro da faixa
e liberte-a no ponto em que pretende
ouvir 8.Seleccione outra faixa ou
ficheiro premindo os botões (8) e (18)
9.Para repetir as suas faixas, prima
o botão Repetir na seguinte ordem:
1.repita um, 2.repetir tudo, 3.Aleatório
4. desliga. 10.Pode reproduzir no seu
Micro sistema o áudio CD / CD-R /
CD-RW / MP3 (Não tente reproduzir
CD-ROM, CD-I, VCD, DVD).
RO ROMÂNĂ
OPERARE DE BAZĂ CD / MP3
1.Deschideți tava CD-ului făcând clic
pe butonul (14) de pe telecomandă
sau pe butonul (5) de pe panoul
superior 2.Introduceți CD-ul în tavă
3.Închideți tava CD-ului făcând clic
pe butonul (14) de pe telecomandă
sau pe butonul (5) de pe panoul
superior 4.Apăsați butonul mode
pentru a selecta modul CD 5.Faceți
clic pe Redare cu telecomanda (9)
sau pe panoul superior (2) 6.Apăsați
butonul Redare / Pauză de pe unitate
sau de pe telecomandă pentru a opri
redarea 7.În timpul redării apăsați
și țineți apăsat pe telecomandă
pentru a găsi un pasaj specific în
cadrul piesei și eliberați-l în punctul
în care doriți să ascultați 8.Selectați
o altă piesă sau fișier apăsând
butoanele (8) și (18) 9.Pentru a repeta
melodiile, apăsați butonul Repetare
MSBTU-600 35
Publicidad
