Publicidad
controlo remoto. 2. Sintonize a estação de
rádio desejada utilizando os botões (7, 19)
para diminuir ou aumentar a frequência
em 0,05 MHz. 3. Para a sintonização
automática, prima o botão de
reprodução de 3 segundos na unidade
ou no telecomando para entrar no modo
de procura automática da estação de
rádio.
RO ROMÂNĂ
FUNCȚIONARE RADIO 1.Apăsați
butonul mode pentru a selecta
modul Tuner sau butonul mode de pe
telecomandă. 2. Reglați postul de radio
dorit utilizând butoanele (7, 19) pentru a
micșora sau mări frecvența cu 0,05 MHz.
3. Pentru reglarea automată Apăsați
butonul De redare de 3 secunde de pe
unitate sau telecomandă pentru a intra
în modul de căutare automată a postului
de radio.
RU РУССКИЙ
РАБОТА ПО РАДИО 1.Нажмите
кнопку mode, чтобы выбрать
режим тюнера, или кнопку
mode на пульте дистанционного
управления. 2. Настройтесь на
нужную радиостанцию с помощью
кнопок (7, 19), чтобы уменьшить или
увеличить частоту на 0,05 МГц. 3. Для
автоматической настройки нажмите
кнопку воспроизведения в течение
3 секунд на устройстве или пульте
дистанционного управления, чтобы
перейти в режим автоматического
поиска радиостанции.
SK SLOVENČINA
RÁDIOVÁ PREVÁDZKA 1.Stlačením
tlačidla mode vyberte režim tunera alebo
tlačidlo mode na diaľkovom ovládači. 2.
Nalaďte požadovanú rozhlasovú stanicu
pomocou tlačidiel (7, 19) na zníženie
alebo zvýšenie frekvencie o 0,05 MHz. 3.
Pre automatické ladenie stlačte tlačidlo
prehrávania 3 sekundy na jednotke alebo
diaľkovom ovládači, aby ste vstúpili do
režimu automatického vyhľadávania
rozhlasovej stanice..
SL SLOVENSKI
RADIJSKO DELOVANJE 1.Pritisnite
gumb mode, da izberete način
sprejemnika ali gumb mode na
daljinskem upravljalniku. 2. Nastavite
želeno radijsko postajo z gumbi (7, 19),
da zmanjšate ali povečate frekvenco za
0,05 MHz. 3. Za samodejno nastavitev
pritisnite gumb za predvajanje 3 sekund
na enoti ali daljinskem upravljalniku, da
vstopite v način samodejnega iskanja
radijske postaje.
SR СРПСКИ
РАД НА РАДИЈУ 1.Притисните дугме
МОДЕ да бисте изабрали режим
тјунера или дугме моде на даљинском
управљачу. 2. Подесите жељени
радио помоћу тастера (7, 19) да бисте
смањили или повећали фреквенцију
за 0,05 МХз. 3. Да бисте аутоматски
конфигурисали, притисните дугме
за репродукцију 3 секунде на уређају
или даљинском управљачу да
бисте прешли у режим аутоматског
претраживања радио станице.
SV SVENSKAN
RADIO DRIFT 1.Tryck på mode-
knappen för att välja Tuner-läge eller
mode-knappen på fjärrkontrollen. 2.
Ställ in önskad radiostation genom
att använda knapparna (7, 19) för att
minska eller öka frekvensen med 0,05
MHz. 3. För automatisk inställning
tryck på 3 sekunder PLAY-knappen
på enheten eller fjärrkontrollen
för att gå in i Automatisk sökning
radiostationsläge.
TR TÜRK
TELSİZ OPERASYONU 1. Tuner modunu
veya uzaktan kumandadaki mod
düğmesini seçmek için mod düğmesine
basın. 2. Frekansı 0,05 MHz azaltmak veya
artırmak için düğmeleri (7, 19) kullanarak
istediğiniz radyo istasyonuna ayarlayın. 3.
Otomatik ayarlama için, otomatik arama
radyo istasyonu moduna girmek için
ünitedeki veya uzaktan kumandadaki 3
saniye oynat düğmesine basın.
MSBTU-600 47
Publicidad
