Publicidad
pritisnite prethodni ili sljedeći gumb
za postavljanje minuta 5.Kratkim
pritiskom na gumb za potvrdu i
podešavanje postavki sata.
HU MAGYAR
ÓRA BEÁLLÍTÁSA 1.Készenléti
állapotban tartsa lenyomva (2
másodperc) a távvezérlő SAVE
gombját az óra időbeállításának
elindításához 2.Nyomja meg az
előző / következő gombot az óra
beállításához 3.Röviden nyomja meg
az SAVE gombot a megerősítéshez
4.Ugrás a percbeállításokra, nyomja
meg az előző vagy a következő
gombot a percek beállításához
5.Röviden nyomja meg az SAVE
gombot az óra beállításainak
megerősítéséhez és beállításához.
IT
ITALIANA
IMPOSTAZIONE DELL'OROLOGIO
1.In modalità standby, tenere
premuto (2 secondi) il pulsante
SAVE sul telecomando per avviare
l'impostazione dell'ora dell'orologio
2.Premere il pulsante precedente
/ successivo per impostare l'ora
3.Premere brevemente il pulsante
SAVE per confermare 4.Vai alle
impostazioni dei minuti, premi il
pulsante Precedente o successivo
per impostare i minuti 5.Premere
brevemente il pulsante SAVE per
confermare e regolare le impostazioni
dell'orologio.
LT
LIETUVIŲ
LAIKRODŽIO NUSTATYMAS
1.Budėjimo režimu Paspauskite ir
palaikykite (2 sekundes) nuotolinio
valdymo pulto SAVE mygtuką,
kad pradėtumėte laikrodžio laiko
nustatymą 2.Norėdami nustatyti
valanda, paspauskite mygtuką
ankstesnis / kitas 3.Trumpai
paspauskite SAVE mygtuką,
kad patvirtintumėte 4.Eikite į
minutės nustatymus, paspauskite
ankstesnį arba kitą mygtuką, kad
nustatytumėte minutes 5.Trumpai
56 MSBTU-600
paspauskite SAVE mygtuką, kad
patvirtintumėte ir sureguliuotumėte
laikrodžio nustatymus.
LV LATVIEŠU
PULKSTEŅA IESTATĪJUMS
1.Gaidīšanas režīmā Nospiediet un
turiet (2 sekundes) tālvadības pults
SAVE pogu, lai sāktu pulksteņa laika
iestatījumu 2.Nospiediet iepriekšējo
/ nākamo pogu, lai iestatītu stundu
3.Īsi nospiediet SAVE pogu, lai
apstiprinātu 4.Pārejiet uz minūtes
iestatījumiem, nospiediet iepriekšējo
vai nākamo pogu, lai iestatītu
minūtes 5.Īsi nospiediet SAVE
pogu, lai apstiprinātu un pielāgotu
pulksteņa iestatījumus.
MT MALTIJA
SETTING ARLOĠĠ 1.Fil-modalità
stenby, agħfas u żomm (2 sekondi)
il-buttuna SAVE fuq il-kontroll remot
biex tibda l-issettjar tal-ħin tal-arloġġ
2.Agħfas il-buttuna ta'qabel / li jmiss
biex tissettja l-siegħa 3.Agħfas il-
buttuna SAVE qasir biex tikkonferma
4.Mur fil-settings minuta, agħfas
il-buttuna ta'qabel jew li jmiss biex
tissettja l-minuti 5.Agħfas il-buttuna
SAVE qasir biex tikkonferma u
aġġusta l-issettjar ta ' l-arloġġ.
NL NEDERLANDSE
KLOKINSTELLING 1.Houd in
stand-by de toets SAVE op de
afstandsbediening ingedrukt (2
seconden) om het instellen van
de kloktijd te starten 2.Druk op de
vorige / volgende toets om het uur
in te stellen 3.Druk kort op de SAVE
knop om te bevestigen 4.Ga naar
de minuten instellingen, druk op
de vorige of volgende knop om de
minuten in te stellen 5.Druk kort op
de SAVE knop om te bevestigen en
de klokinstellingen aan te passen.
NO NORSK
KLOKKE INNSTILLING 1.I standby-
modus, trykk og hold inne (2 sekunder)
SAVE-knappen på fjernkontrollen for
Publicidad
