Publicidad
Códigos de error
0x134C, 0x13A6, 0x13A7, 0x13A8,
0x13A9, 0x13AA, 0x13AB, 0x13AC,
0x13AD, 0x13AE, 0x13B0, 0x140A,
0x140B, 0x140C, 0x140D, 0x140E,
0x140F, 0x1410, 0x1411, 0x1412,
0x1414, 0x146E, 0x146F, 0x1470,
0x1471, 0x1472, 0x1473, 0x1474,
0x1475, 0x1476, 0x1478, 0x14D2,
0x14D3, 0x14D4, 0x14D5, 0x14D6,
0x14D7, 0x14D8, 0x14D9, 0x14DA,
0x14DC, 0x1536, 0x1537, 0x1538,
0x1539, 0x153A, 0x153B, 0x153C,
0x153D, 0x153E, 0x1540, 0x159A,
0x159B, 0x159C, 0x159D, 0x159E,
0x159F, 0x15A0, 0x15A1, 0x15A2,
0x15A4, 0x15FE, 0x15FF, 0x1600, 0x1601,
0x1602, 0x1603, 0x1604, 0x1605,
0x1606, 0x1608, 0x1662, 0x1663,
0x1664, 0x1665, 0x1666, 0x1667,
0x1668, 0x1669, 0x166A, 0x166C,
0x16C6, 0x16C7, 0x16C8, 0x16C9,
0x16CA, 0x16CB, 0x16CC, 0x16CD,
0x16CE, 0x16D0, 0x172A, 0x172B,
0x172C, 0x172D, 0x172E, 0x172F,
0x1730, 0x1731, 0x1732, 0x1734,
0x178E, 0x178F, 0x1790, 0x1791,
0x1792, 0x1793, 0x1794, 0x1795,
0x1796, 0x1798, 0x17F2, 0x17F3, 0x17F4,
0x17F5, 0x17F6, 0x17F7, 0x17F8, 0x17F9,
0x17FA, 0x17FC, 0x1856, 0x1857,
0x1858, 0x1859, 0x185A, 0x185B,
0x185C, 0x185D, 0x185E, 0x1860,
0x18BA, 0x18BB, 0x18BC, 0x18BD,
0x18BE, 0x18BF, 0x18C0, 0x18C1,
0x18C2, 0x18C4, 0x191E, 0x191F,
0x1920, 0x1921, 0x1922, 0x1923,
0x1924, 0x1925, 0x1926, 0x1928,
0x1982, 0x1983, 0x1984, 0x1985,
0x1986, 0x1987, 0x1988, 0x1989,
0x198A, 0x198C, 0x19E6, 0x19E7,
0x19E8, 0x19E9, 0x19EA, 0x19EB,
0x19EC, 0x19ED, 0x19EE, 0x19F0,
0x1A4A, 0x1A4B, 0x1A4C, 0x1A4D,
0x1A4E, 0x1A4F, 0x1A50, 0x1A51,
0x1A52, 0x1A54, 0x1AAE, 0x1AAF,
0x1AB0, 0x1AB1, 0x1AB2, 0x1AB3,
0x1AB4, 0x1AB5, 0x1AB6, 0x1AB8
0x0F001001
0x0F001009
0x0F00100A
0x0F00100B
0x0F00100C
0x0F001010
0x10001, 0x10002, 0x10003, 0x10004,
0x10005, 0x10006, 0x10007, 0x10009,
0x10010, 0x11001, 0x11002, 0x11003
0x14000
0x14002
0x14001, 0x14003, 0x14008, 0x14009,
0x14010, 0x14011, 0x14012, 0x14014,
0x14015, 0x14016, 0x14017, 0x14018,
0x14019, 0x14020, 0x14021, 0x14022,
Manual del usuario de QIAstat-Dx Analyzer 1.0 01/2024
Mensaje de error
Backup created with a newer software (Se creó una copia de seguridad con un software más reciente).
Opening the archive failed (Se produjo un error al abrir el archivo).
Opening the archive failed (Se produjo un error al abrir el archivo). The archive is corrupted (Se produjo
un error al abrir el archivo. El archivo está dañado).
Opening the archive failed (Se produjo un error al abrir el archivo). The database version from the archive
is not compatible with the software (Se produjo un error al abrir el archivo. La versión de la base de datos
del archivo no es compatible con el software).
Archived results could not be removed. To remove results, create archive again and select to remove results
option (Los resultados archivados no se pudieron eliminar. Para eliminar los resultados, vuelva a crear el
archivo y seleccione la opción de eliminar resultados).
Could not create the epidemiology report (No se pudo crear el informe epidemiológico).
Failure in the instrument, please contact QIAGEN Technical Services (Error en el instrumento, póngase en
contacto con el Servicio técnico de QIAGEN).
Failure in the analytical module, please contact QIAGEN Technical Services (Error en el módulo analítico,
póngase en contacto con el Servicio técnico de QIAGEN).
Cartridge execution failure. Please retry another cartridge and if this error persists contact QIAGEN
Technical Services (Error en la ejecución del cartucho. Pruebe de nuevo con otro cartucho y si este error
persiste, póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN).
119
Publicidad
