Prólogo
Objetivo del manual
Este manual contiene las instrucciones necesarias para utilizar el producto de forma segura y
de acuerdo con su funció n y uso previsto. El seguimiento de las instrucciones del manual
constituye un requisito previo para obtener un funcionamiento y rendimiento adecuados del
producto, y garantiza la seguridad de pacientes y té cnicos.
Este manual está basado en la configuració n completa y, por tanto, es posible que parte de su
contenido no sea aplicable a su producto. En caso de duda, pó ngase en contacto con nosotros.
Este manual forma parte del producto. Siempre debe estar cerca del equipo de modo que
pueda consultarse fá cilmente cuando sea necesario.
NOTA
Si el equipo tiene alguna funció n que no esté incluida en este manual, consulte la
ú ltima versió n en inglé s.
Destinatarios
Este manual está dirigido a profesionales mé dicos de los que se espera que tengan un
conocimiento prá ctico sobre procedimientos, ejercicio y terminologí a del á mbito de la
medicina para la supervisió n de pacientes gravemente enfermos.
Ilustraciones
Todas las ilustraciones de este manual se ofrecen ú nicamente a modo de ejemplo. No tienen
que coincidir necesariamente con los ajustes o datos mostrados en su sistema de anestesia.
Convenciones
El texto en cursiva se emplea en este manual para citar los capí tulos y las secciones a
los que se haga referencia.
[ ] se utiliza para indicar texto de la pantalla.
→ se utiliza para indicar procedimientos de uso.
Contraseña
Se requiere una contraseñ a para acceder a los distintos modos del sistema de anestesia.
Gestionar configuració n: 1234
VI