SICK Inspector I10 Manual Del Usuario página 108

Apéndices
108
39 Terminología
Localizador de objetos Herramienta utilizada para localizar el objeto en las imágenes
capturadas. Durante el aprendizaje de un objeto de referencia, el
Inspector coloca un localizador de objetos que cubre la mayor
parte de la imagen de referencia.
El Inspector aprende los contornos de lo que haya dentro de la
región del localizador de objetos y busca esta forma en las
imágenes capturadas durante la inspección.
Tiempo de activación Tiempo durante el cual la salida está ajustada para permanecer
de la salida activa. Puede expresarse en forma de tiempo (en milisegundos) o
como un número de señales del encoder.
Tiempo de retardo Tiempo transcurrido entre la captura de una imagen para la inspec
de salida ción y el ajuste de la salida dependiendo del resultado de la
inspección. Puede expresarse en forma de tiempo (en milisegundos) o
como un número de señales del encoder.
Polaridad de salida El nivel de tensión de los estados activos e inactivos de las señales
de salida. Existen dos polaridades diferentes disponibles en el
Inspector:
Normal
Invertida
Ajustes de salida Los parámetros que controlan el retardo y el tiempo de activación,
así como la polaridad de las señales de salida.
Patrón Inspección que compara los píxeles de la región de inspección con
los píxeles correspondientes en la imagen de referencia usando
correlación cruzada normalizada.
Contador de píxeles Inspección que cuenta el número de píxeles de una región de una
imagen capturada que tenga valores de escala de grises que se
encuentren dentro de un umbral definido.
Imagen de referencia Imagen de un objeto que se utiliza para el aprendizaje de un
objeto de referencia.
Objeto de referencia Objeto que el Inspector ha aprendido y utiliza como modelo
"correcto" durante la inspección.
Región Un área de la imagen que se marca con el localizador de objetos o
las herramientas de inspección, o bien se crea por defecto (región
de búsqueda).
Existen diferentes tipos de regiones que se utilizan en el Inspector:
• Las inspecciones de detalle son áreas en las que el Inspector
• Una región del localizador de objetos en una imagen de
• Región de búsqueda
RPI Intervalo del paquete solicitado. El intervalo de tiempo entre dos
paquetes de datos enviados a través de EtherNet/IP.
Región de búsqueda Región de la imagen capturada en la que el Inspector intenta
localizar el objeto.
Guardar imágenes en FTP El Inspector I40 puede guardar las imágenes inspeccionadas en
un servidor FTP remoto mientras está en marcha. Al contrario de la
funcionalidad de registrar imágenes en directo, se guardan todas
las imágenes que registre el Inspector. Tenga en cuenta que esta
es sólo la imagen sin procesar que se guarda en el servidor FTP; es
decir, no se guarda ningún resultado de la inspección ni gráficos
de superposición.
Aprendizaje Lo que el usuario hace para que el Inspector aprenda un nuevo
objeto de referencia.
©SICK AG • Advanced Industrial Sensors • www.sick.com • Todos los derechos reservados
La activa es +24 V, la inactiva es 0 V (se activa con
tensión)
La activa es 0 V, la inactiva es +24 V (se activa sin
tensión)
compara contornos o patrones, cuenta píxeles o cuenta píxeles
del borde.
referencia contiene el objeto que debe localizarse durante la
inspección.
Sujeto a cambio sin previo aviso
Manual del usuario
Inspector Serie I
8013124/2012-06