Publicidad
1. ASSEMBLY / MONTAJE / ASSEMBLAGE
EN
ES
FR
EN
ES
FR
EN
ES
FR
EN
ES
FR
*
* FR selon le modèle
18
Insert the first segment in the housing
and screw in fully by hand.
Inserta el primer segmento en la
carcasa y atorníllalo con firmeza.
Insérez le premier segment dans le
boîtier et vissez-le à fond à la main.
Screw each 4 segments together fully
by hand.
Atornilla cada uno de los cuatro
segmentos.
Vissez à fond à la main chacun des
4 segments.
* Put the vertical board on the fourth
segments.
* Coloca la tabla vertical sobre los
cuatro segmentos.
* Placez la planche verticale sur les
quatre segments.
Screw the clothes-hanger including
the steam head rest accessory with the
segments.
Atornilla el accesorio para colgar
ropa, que incluye el soporte, con los
segmentos.
Vissez le porte-cintres ainsi que
l'accessoire repose-tête à vapeur, avec
les segments.
EN
Depending on model / * ES Según el modelo /
2. BEFORE USE / ANTES DE USAR / AVANT
L'UTILISATION
EN
ES
FR
EN
ES
1.4L
51OZ
FR
MAX
EN
ES
FR
EN
ES
FR
EN
*
Depending on model / * ES Según el modelo /
* FR selon le modèle
Remove the water tank.
Extrae el depósito de agua.
Retirez le réservoir d'eau.
Remove the cap then fill in the water
tank until maxi-mark, fully screw the
water tank cap.
Quita el tapón, rellénalo hasta el
máximo (la marca) y cierra bien el
depósito con el tapón.
Retirez le bouchon, puis remplissez le
réservoir d'eau jusqu'au repère maxi,
revissez complètement le bouchon du
réservoir d'eau.
Insert the water tank back in
appliance.
Inserta el depósito en el aparato.
Replacez le réservoir d'eau dans
l'appareil.
Add the clothe of your choice on the
vertical board* or on a hanger and put
it on clothe-hanger accessory.
Añade la ropa que quieras a la tabla
vertical* o a una percha, y colócala en
el accesorio colgador.
Posez le vêtement de votre choix sur la
planche verticale* ou sur un cintre et
placez-le sur l'accessoire porte-cintre.
19
Publicidad
