Publicidad
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Problemas
Causas posibles
No hay vapor.
La central de vapor no
está encendida.
La manguera flexible
está obstruida.
No queda agua en el
tanque.
Todavía no se genera
vapor.
El flujo de vapor
El aparato tiene cal.
es bajo.
La manguera esta
obstruída.
No queda agua en el
tanque.
Sale agua por
Hay condensación en
los orificios del
la manguera flexible.
cabezal de vapor.
La central tarda
El aparato tiene cal.
mucho en
calentarse y/o
expulsa partículas
blancas.
LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ES LO PRIMERO!
i S u aparato contiene materiales valorizables o reciclables.
Para deshacerse de él, llévelo a un punto de recolección especifico.
32
Soluciones
Verifique que la central de vapor se ha
conectado correctamente. Luego gire
la perilla para encender la energía. La
luz indicadora de energía ubicada en la
perilla se encenderá.
Compruebe que la manguera flexible
no está doblada ni retorcida.
Desconecte la central de vapor y rellene
el tanque de agua.
El aparato produce vapor
aproximadamente 45 segundos
después de haberlo encendido.
Consulte el párrafo sobre el proceso de
descalcificación.
Verifique que la manguera no esté
doblada o torcida y verifique que la
varilla esté completamente extendida.
Desconecte el aparato y rellene el
tanque de agua.
Nunca use el cabezal de vapor en
posición horizontal. Sostenga la
manguera en forma vertical estirada,
espere que el agua condensada regrese
al vaporizador y verifique que la varilla
esté completamente extendida.
Consulte el párrafo sobre el proceso de
descalcificación.
DÉPANNAGE
Problèmes
Causes possibles
Il n'y a pas de vapeur. L'appareil n'est pas sous
tension.
Le boyau est obstrué.
Il n'y a plus d'eau dans le
réservoir.
La vapeur n'est pas
encore disponible.
Le débit de vapeur
L'appareil est entartré.
est faible.
Le tuyau est obstrué.
Il n'y a plus d'eau dans le
réservoir.
De l'eau s'écoule à
Il y a de la condensation
travers les trous de la
dans le boyau.
tête d'émission de la
vapeur.
L'appareil met
L'appareil est entartré.
longtemps à chauffer
et/ou rejette des
particules blanches.
PARTICIPONS À LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT !
i V otre appareil contient de nombreux matériaux récupérables ou recyclables.
C onfiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre de services
agréé pour que son traitement soit effectué.
Solutions
Vérifiez que l'appareil a été correctement
branché. Puis tournez le bouton
pour le mettre en marche. Le voyant
d'alimentation situé sur le bouton
s'allumera.
Assurez-vous que le boyau n'est pas plié
ou tordu.
Mettez l'appareil hors tension et
remplissez le réservoir.
L'appareil produit de la vapeur au bout
de 45 secondes environ après l'allumage.
Voir le paragraphe sur le processus de
détartrage.
Vérifiez que le boyau n'est pas plié ou
tordu et que le mât est complètement
étiré.
Mettez l'appareil hors tension et
remplissez le réservoir.
N'utilisez jamais la tête d'émission de la
vapeur en position horizontale. Tenez
le boyau à la verticale, attendez que
l'eau de condensation retourne dans le
système vapeur et vérifiez que le mât est
complètement étiré.
Voir le paragraphe sur le processus de
détartrage.
33
Publicidad
