Publicidad
*
* FR selon le modèle
30
Never wash or rinse appliance directly
EN
over a sink.
Nunca debe lavar ni enjuagar el aparato
ES
directamente sobre el fregadero.
Ne lavez ni ne rincez jamais l'appareil
FR
directement au-dessus d'un évier.
Never wash or rince the steam head
EN
directly over a sink.
Nunca debe lavar ni enjuagar el cabezal de
ES
vapor directamente sobre un fregadero.
Ne lavez ni ne rincez jamais la tête
FR
vapeur directement au-dessus d'un
évier.
* In case you need to clean the cover
EN
of the vertical board, wash it by hand
with cold water.
* En caso de que tengas que limpiar la
ES
superficie de la tabla vertical, hazlo a
mano con agua fría.
* Si vous avez besoin de nettoyer le
FR
couvercle de la planche verticale,
lavez-le à la main et à l'eau froide.
EN
Depending on model / * ES Según el modelo /
TROUBLESHOOTING
Problems
Possible causes
There is no steam.
The appliance has not
been turned on.
The hose has been
obstructed.
There is no water left in the
water tank.
The steam is not ready yet.
The steam flow is
Your steamer has a
low.
build-up of scale because
it has not been cleaned
out regularly.
The hose has been
obstructed.
There is no water left in the
water tank.
Water runs through
There is condensation in
the holes of the
the hose.
steam head.
The steamer takes
Your steamer has a
build-up of scale because
a long time to heat
and/or ejects white
it has not been cleaned
particles.
regularly.
ENVIRONMENTAL PROTECTION FIRST !
i Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
Solutions
Check that the appliance has been
plugged correctly. Then turn the knob
for power on. The power indicator
light located on the knob will light on.
Check that the hose is not bent or
twisted.
Switch off the device and fill the water
tank.
The appliance will produce steam
about 45 seconds after it has been
switched on.
See the descaling process paragraph.
Check that the hose is not bent
or twisted and check the pole is
completely extended.
Switch off the appliance and fill the
water tank.
Never use the steam head in the
horizontal position. Hold the hose
vertically outstretched, wait for
the condensed water to return to
the steamer and check the pole is
completely extended.
See the descaling process paragraph.
31
Publicidad
