Sin importar la selección, también puede usar las
salidas de sala de control para otras aplicaciones. Su ca-
lidad de sonido es tan impecable como la de las salidas
principales. Puede usarlas como una salida adicional
de mezcla principal, lo que puede sonarle a algo inútil
ya que tiene tres, pero la ventaja es que aquí tendrá su
propio control de nivel. No obstante, en caso de que use
este tipo de configuración, asegúrese de no activar nin-
gún conmutador Solo ya que interrumpiría su selección
de la fuente.
35. Conmutador Solo mode (AFL/pFL)
La activación del conmutador Solo en un canal [24]
producirá un dramático cambio: Cualquier selección
que haya realizado en la matriz de fuente [33] será
sustituida por la señal en Solo, que aparecerá en las
salidas de la sala de control, auriculares y medidores.
Los niveles de la función Solo serán controlados con el
fader control room / submix [34]. Los niveles en Solo
que serán mostrados en el medidor derecho no serán
controlados por ningún control: lo cual es algo que no
querrá. Lo que le desea es ver el nivel real del canal en
el medidor independientemente del volumen empleado.
Sin este conmutador pulsado estará en el modo AFL
(After-Fader-Listen). Le permitirá escuchar la salida
del canal en solo siguiendo los ajustes de ganancia, EQ,
el fader y panorama. El resultado es similar a anular el
resto de canales, pero sin esfuerzo alguno. Use el modo
AFL durante la mezcla.
Con el conmutador pulsado estará en el modo PFL
(Pre-Fader-Listen). Esta es la posición en la que debe
encontrarse dicho conmutador para el procedimiento de
ajuste de nivel; también es útil para una rápida compro-
bación de los canales, especialmente cuando los faders
estén al mínimo.
En cualquiera de los modos, la señal en Solo no se
verá afectada por la posición del conmutador mute/alt
[25] del canal.
36. Indicador rude Solo
Este indicador LED tiene dos propósitos: recordar-
le que al menos un canal está en el solo activado, e
indicarle que está mezclando en un 1402VLZ4. Ninguna
otra empresa se ha preocupado nunca de este tipo de
advertencia. Si usa un mezclador en el que la función
solo no tiene ninguna indicación y se le olvida que está
en ese modo solo, puede llegar a pensar que algo raro
ocurre en el mezclador. Para esto existe este indicador
LED. Resulta especialmente útil a las 3 am, cuando no
hay ningún sonido en los monitores pero su multipistas
sigue reproduciendo señal sin parar.
37. Conmutador Assign To main mix
Supongamos que está en una actuación en directo.
Se acerca el intermedio y quiere reproducir un CD para
evitar que se coman el equipo... Entonces piensa: "¡pero
tengo el CD conectado en las entradas tape que nunca
van a las salidas principales!" No se preocupe; hay una
solución fácil. Sencillamente active este conmutador y
su selección en la matriz de fuente [33] tras pasar por
el fader control room / submix [34] será enviada a la
mezcla principal, como si fuese otro canal estéreo.
Otro uso muy útil es hacer que la mezcla alt 3-4 se
convierta en una submezcla de la principal, usando el
fader control room/submix como su control de nivel.
Efectos colaterales: (1) La activación de este conmu-
tador también dará paso a cualquier canal en solo a la
mezcla principal, lo que puede ser lo último que desee.
(2) Si ha elegido main mix en la matriz de fuente y
activa assign to main mix [37], las señales de la mezcla
principal enviadas a la matriz serán interrumpidas para
evitar la re-alimentación. Porque, ¿quien tendría la feliz
idea de rutar la mezcla principal a la mezcla principal?
38. medidores – ¡muchas visualizaciones en una!
El sistema de medición de 1402VLZ4 está formado
por dos columnas de doce indicadores LED. Decepcio-
nantemente sencillo, considerando la gran cantidad de
señales que pueden ser monitorizadas.
Si no hay nada seleccionado en la matriz source y
ningún canal en solo, los medidores no harán nada. Para
ponerlos a trabajar, debe realizar alguna selección en la
matriz source (o activar algún conmutador solo).
¿Por qué? Pues porque querrá que el medidor mues-
tre lo que el ingeniero escucha y como ya hemos dicho
el ingeniero escucha la señal de las salidas de la sala
de control o auriculares. La única diferencia es que
mientras que los niveles de escucha son controlados por
el dial control room / submix [34], los medidores leen la
fuente antes del control dando los niveles reales en todo
momento, incluso cuando no esté escuchando nada.
Gracias al amplio rango dinámico de 1402VLZ4 puede
tener una buena mezcla con picos entre –20 y +10 dB
en los medidores. La mayoría de los amplificadores se
saturan cerca de los +10dB y algunas grabadoras no
lo perdonarán. Para conseguir los mejores resultados
"reales" sus medidores deben estar entre "0" y "+7".
Puede que ya sea un experto en el mundo de los
niveles operativos "+4" (+4dBu=1.23V) y "–10"(–10dB-
V=0.32V). Básicamente, lo que diferencia unos mez-
cladores de otros son los 0 dB VU (o 0VU) relativos
elegidos para los medidores. Un mezclador a "+4", con
una señal de +4dBu perfecta debería dar una lectura de
0 VU en sus medidores. Una mesa a "–10", con una señal
de –10dBV, debería dar también una lectura de 0 VU en
sus medidores (extraño, ¿verdad?). Entonces ¿En qué
momento los 0 VU son realmente 0dBu? Pues ¡ahora!
Manual del Usuario
17