F
G
P
EBRAUCHSANWEISUNG
FLEGEBETT
Der entnommene Kunststoffschieber muss nun
in die zweite Führungsschiene des gleichen
Betthaupts eingeführt werden:
F Drücken Sie den Sicherungsbolzen [a] am
unteren Ende der Führungsschiene [17] und
führen den Kunststoffschieber, mit der abgerun-
deten Seite nach oben, in die Führungsschiene.
a
F Ziehen Sie die beiden Kunststoffschieber am
Kopfteil hoch, bis sie einrasten.
Metallseitengitter
F Stecken Sie nun den schmalen Seitengitter-
holm [7] auf das oberste Paar der Metallzapfen
am Betthaupt Kopfteil und lassen das andere
Ende des Holms einfach auf den Boden auflie-
gen.
F
Die Seitengitterholme sind auf der oberen
Schmalseite abgerundet. Die abgerundete
Seite muss bei allen Seitengitterholmen nach
oben weisen.
F Stecken Sie nun den breiten Seitengitter-
holm auf das untere Paar der Metallzapfen und
lassen das andere Ende des Holms einfach auf
den Boden aufliegen.
Beachten Sie die Einbausituation gemäß dem
Foto.
F Wiederholen Sie den gleichen Vorgang auch
auf der anderen Seite des Kopfteils.
Holzseitengitter
F Stecken Sie nun den Seitengitterholm [7] auf
die Metallzapfen am Betthaupt Kopfteil und las-
sen das andere Ende des Holms einfach auf
den Boden aufliegen.
F Die Seitengitterholme sind auf der oberen
Schmalseite abgerundet. Die abgerundete
Seite muss bei allen Seitengitterholmen nach
oben weisen.
F Stecken Sie nun den zweiten Seitengitter-
holm auf das untere Paar der Metallzapfen und
lassen das andere Ende des Holms einfach auf
den Boden aufliegen.
F Wiederholen Sie den gleichen Vorgang auch
auf der anderen Seite des Kopfteils.
ARMINIA III 24 V
· M
OLT
ANUAL DE
I
ARMINIA III
NSTRUCCIONES PARA LA CAMA
El dispositvo de plástico debe ser introducido en
el otro carril lateral del cabecero..
F Presione el botón [a] con un destornillador e
introduzca el dispositvo de plástico extraido
anteriormente con la punta redondeada hacia
arriba en el otro carril lateral [17].
F Suba el dispositvo de plástico que ha
insertado hasta arriba del carril laterl, hasta que
se quede bloqueado.
Barandillas metálicas
F Ahora inserte el lado estrecho de la
barandilla [7] en la pareja más alta de los
pernos de metal en la parte del cabecero, y
dejar que el otro extremo de la barandilla
descanse en el suelo.
F
Repita esta acción con el resto de las
barandillas, una en cada pareja de pernos
del cabecero.
F Ahora una vez que están las cuatro
barandillas insertadas en los pernos metálicos
del cabecero.
Como se muestra en la imagen.
F Repita el mismo procedimiento con el
piecero.
Barandillas de madera
F Ahora coloque una barandilla [7] en el perno
metálico superior del cabecero y deje descansar
el otro extremo de la barandilla en el suelo.
F El lado redondeado de las barandillas deben
de ir siempre hacia arriba .
F Ahora coloque la siguiente barandilla en el
perno metálico superior del otro carril lateral,
dejando el extremo descansar en el suelo.
F Repita esta acción con las otras dos baran-
dillas insertandolas en los perno inferiores. del
cabecero.
24
DE
VOLTIOS
15