INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Lea estas instrucciones antes de poner este aparato en funcionamiento
Este manuel contiene muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre lea y obedezca a todos los mensajes de seguridad.
Indique una situación peligrosa a evitar de la cual puede ocurrir la muerte o graves lesiones.
Indique una situación peligrosa a evitar de la cual puede occurir solamente quemaduras menores o moderadas
o daños al artefacto.
Si todas las instrucciones de éste manual no son observadas a la letra, se puede
ocurrir incendios o explosiones que pueden causar daños materiales, lesiones o la muerte.
PARA SU SEGURIDAD:
— No almacene o utilice gasolina u otros vapores y liquidos inflamables cerca de éste o
cualquier otro artefacto.
— QUE HACER SI HAY FUGAS DE GASÆ:
•
No intente de encender ningún artefacto.
•
No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice ningún aparato téléfonico en su edificio.
•
Llame inmediatamente el abastecedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las
instrucciones del abastecedor de gas.
•
En caso que no puede contactar el abastecedor de gas llame al departamento de bomberos.
— La instalación y el servicio téléfonico deben ser realizados por un instalador calificado, por
un servicio técnico certificado o por el abastecedor de gas.
• Retire todos los articulos de embalaje y folletos de la parrilla
de cocina antes de hacerla funcionar. Destruya el cartón y los
sacos de plastíco después de desembalar a la parrilla de cocina.
No permita a los niños de jugar con el material de embalaje. No
retire la placa de serie/modelo fijada a la parrilla de cocina.
• Instalación correcta - Asegúrese que su parrilla de cocina
está correctamente instalada y puesta a tierra por un electricista
calificado, en conformidad con el National Fuel Gas Code ANSI
Z223.1 - última edición y con el Canadian Fuel Gas Code ANSI/
NFPA No. 70 - última edición y requirimientos de codigos
locales. Instale y/o ajuste solamente en conformidad con las
instrucciones de instalación provistas en el paquete de literatura
que viene con la parrilla de cocina.
Solicite de su distribuidor de recomendarle a un técnico calificado
y a una agencia de reparación autorizada. Asegúrese de saber
como cerrar el suministro de gas al contador, y como desconectar
el suministro eléctrico a la parrilla de cocina al cortacircuitos o a la
caja de fusibles en caso de una emergencia.
• Mantenimiento por el usuario - No repare o reemplace ninguna
pieza de la estufa a menos que se recomiende en forma
explícita en el manual. Llame a un técnico calificado para
cualquier otro tipo de servicio. Esto puede disminuir el riesgro de
quemaduras y daños a la parrilla de cocina.
• Nunca cambie o modifique la construcción de la parrilla de
cocina removiendo paneles, cubiertas de cables u otra pieza
del artefacto.
Pararse, apoyarse o sentarse en la parrilla
de cocina puede causar serias lesiones personales y también
puede dañar la parrilla de cocina. No permita a los niños de
subirse o jugar alrededor de la parrilla de cocina.
Lea y guarde estas instrucciones para futuras referencias
No almanece artículos que interesan a los niños
en los armarios que están sobre la parrilla de cocina. Les podría
causar quemaduras graves si intentan subirse para alcanzarlos.
No use nunca su parrilla de cocina para
calentar a la habitación.
• Almacenamiento sobre el artefacto No almacene materiales
inflamables sobre la parrilla de cocina o cerca de las unidades
de la superficie. Esto incluye papeles, articulos de plástico y
ropas, por ejemplo libros de cocina, utensilios de plástico, toallas
y líquidos inflamables. No almacene explosivos como latas en
aerosol sobre o cerca de esta parrilla de cocina. Los materiales
inflamables podrían explodar y causar incendio o daños a la
propiedad.
• No permita que los niños están solos. Los niños deben de ser
siempre acompañados cuando la parrilla de cocina está en
funcionamiento. No les permita sentarse o pararse en ninguna
parte de la parrilla de cocina.
• NO TOQUE A LOS QUEMADORES/UNIDADES DE LA
SUPERFICIE, LAS PARRILLAS O ÁREAS CERCA DE ESTOS
QUEMADORES/UNIDADES. La superficie de los quemadores/
unidades pueden estar calientes aún cuando la llama no está
visible/la unidad es de color moreno. Áreas cerca de la superficie
de los quemadores/unidades pueden estar suficientemente
calientes para causar quemaduras. Durante y después uso, no
toque y no deje ropa o otro material inflamable entrar en contacto
con estos áreas antes de dejarles enfriarse. Entre estos áreas son
la parrilla de cocina y la superficie en frente de la parrilla de
cocina.
• Use ropa apropiada - Cuando use la parrilla de cocina no debe
16