Manuales relacionados para Leica SP9000
Resumen de contenidos para Leica SP9000
- Página 1 Leica SP9000 Maquina afiladora de cuchilla Manual de instrucciones Leica SP9000 V 2.2 Español – 08/2007 Guarde siempre este manual junto al equipo. Antes de utilizar el equipo léalo detenidamente.
- Página 3 R.F.A. No. de serie: ............... Teléfono: +49 62 24 143-0 Telefax: +49 62 24 143-200 Año de fabricación: ..........Correo electrónico: histo_info@leica-microsystems.com País de origen: . República Federal de Alemania Internet : http://www.histo-solutions.com Leica SP9000 – Máquina afiladora de cuchilla...
- Página 4 Instrucciones de seguridad para el trabajo con el equipo ..........7 Características del equipo ......................8 Datos técnicos ........................... 8 Descripción general ......................... 8 Vista de conjunto - Leica VT 1000 S ..................9 Instalación ..........................10 Suministro estándar ........................ 10 Instalación ..........................11 Afilado grueso ...........................
- Página 5 • El trabajo con el equipo Todo el contenido de este manual sólo es váli- Capítulo 6 Afilado fino do para el equipo SP9000 que figura en la portada del presente manual. Capítulo 7 Reacondicionamiento de las pla- Una placa indicadora con el número de serie...
-
Página 6: Avisos Importantes
Leica. Uso conforme a lo previsto / uso incorrecto - El Leica SP9000 sirve para realizar cortes de tejido en los campos de la medicina, biología e industria, sobre todo para la sección de tejido fresco o fijado que se corta sumergido en solución tampón. -
Página 7: Seguridad
Lleve ropa protectora (mascarilla, guantes, ropa) Peligro de incendio por lupa no ta- conforme a las directivas sobre el trabajo con pada! agentes perjudiciales a la salud! Peligro de choque eléctrico: no tocar piezas vivas! Leica SP9000 – Máquina afiladora de cuchilla... -
Página 8: Datos Técnicos
Longitud: 540 mm Descripción general La máquina afiladora Leica SP9000 es un equipo de alto rendimiento y a la vez fácil de manejar. Sin embargo, para obtener resultados óptimos, es importante que antes de comenzar cualquier reafilado se determine con exactitud el tipo y la gravedad de desperfectos que haya en cada cuchilla individual. -
Página 9: Características Del Equipo
(de vidrio) Dispositivo de sujeción para Tornillo placa de pulido fijador para placa de pulido Botón Reloj selector de temporizador posición de las placas Desconectado Reacondicionamiento Fino Grueso de las placas de vidrio Leica SP9000 – Máquina afiladora de cuchillas... -
Página 10: Suministro Estándar
Instalación Suministro estándar La máquina afiladora Leica SP9000 se suministra con todos los acceso- rios necesarios para el reafilado grueso y fino de cuchillas así como para el reacondicionamiento de las placas de pulido. 1. 2 Frascos de abrasivo grueso 2. -
Página 11: Instalación
Instalación Instalación 1. Coloque la máquina afiladora Leica SP 9000 sobre una mesa de labo- ratorio estable y quite los bloqueadores de transporte. 2. Asegúrese que la tapa de plexiglás esté colocada correctamente sobre el instrumento base y que esté fijamente apoyada en estado abierto. - Página 12 Instalación La clave para un reafilado eficaz La base de cualquier técnica de reafilado eficaz consiste en el examen microscópico detenido del filo de la cuchilla antes y durante el reafilado. Tenga en cuenta: La anchura total de la faceta sólo es entre 0,1 y 0,6 mm, y las mellas causadas por uso normal sólo son de una profundidad de unas pocas micras, por lo cual resulta imprescindible realizar un examen microscó- pico de la cuchilla con un microscopio de buena calidad y provisto de...
-
Página 13: Afilado Grueso
Afilado grueso El primer reafilado de una cuchilla nueva o ya reacondicionada por el servicio de reafilado Leica siempre debe comenzar con el afilado grueso. Esto es necesario para elaborar la segunda face- ta. Para más detalles acerca de este tema, por favor refiérase al capítulo „Reacondicionamiento de cuchillas en fábrica“. - Página 14 Afilado grueso Fijar la placa de pulido en el bastidor de sujeción. Junto con el equipo se suministran dos placas de pulido utilizables en ambas faces. Una vez que la placa esté colocada correctamente, apriete el tornillo moleteado (Fig. 14). El tornillo moleteado debe apretarse sólo ligeramente.
-
Página 15: Centrar La Cuchilla Por Medio De Una Regla
Entonces coloque la cuchilla de modo que el extremo que lleva el logo ‘Leica’ se encuentre a la derecha (Fig. 15.1) y por consiguiente, el extre- mo de la cuchilla con ranura se encuentre a la izquierda (encontrándo- se Ud. -
Página 16: Seleccionar El Modo De Afilado Grueso
Este ajuste ha dado resultados positivos con todo tipo de cuchillas afilables en la Leica SP 9000, independientemente de si se afilan por primera vez con la Leica SP 9000 o si ya han sido afiladas repetidas veces con esta máquina. Cierre la tapa de plexiglás. -
Página 17: Limpiar La Cuchilla - Examinar El Resultado
Pronto Ud. adquirirá la experiencia suficiente para determinar cuándo el afilado grueso de la faceta es apropiado y uniforme y cuándo la faceta del anterior afilado fino (realizado en fábrica o con la máquina afiladora Leica SP9000) ha sido eliminada com- pletamente. Fig. 17... -
Página 18: Afilado Fino
Afilado fino Al afilado grueso sigue el afilado fino con abrasivo fino Leica. Según puede verse en Fig. 18.1, al final del afilado grueso queda una sola faceta. En el paso siguiente (afilado fino) se afila la segunda faceta (vea Fig. 18.2). - Página 19 Leica no se depositan, por lo cual no es necesario agitar o revol- ver la misma. c. El abrasivo fino Leica es soluble en agua lo cual facilita la limpieza de las placas de pulido con nada más que agua corriente. Depósitos que posiblemente se formen en las cuchillas pueden quitarse sim- plemente con un trapo suave.
- Página 20 Afilado fino Una vez terminado el afilado fino ..desconecte la máquina pulsando la tecla ‘OFF’. Limpie y seque la cuchilla cuidadosamente (Fig. 20.1). Aplique un poco de aceite protector sobre la cu- chilla para evitar la formación de herrumbre. En cuchillas que, después de en reafilado completo ya se hayan utiliza- do algunas veces, pero que todavía no estén muy gastadas, puede re- Fig.
-
Página 21: Reacondicionamiento De Las Placas De Pulido
2. Desmonte el porta-cuchillas del brazo portador (Fig. 21.1). Alce el brazo portador por aproximadamente 4 cm. Después, gire el selector giratorio hasta el tope izquierdo (posición ‘Coarse/Glass Lap’ - afila- do grueso / reacondicionamiento de placas de pulido) Leica SP9000 – Máquina afiladora de cuchillas... - Página 22 ¡Sólo utilice el abrasivo de reacondicionamiento de la marca Leica! ¡Nunca trabaje con productos para pulido en seco! ¡Antes de volver a afilar cuchillas, limpiar las placas de pulido...
- Página 23 ésta por un par de centíme- tros antes de que se suelte por su peso propio. Fig. 23.1 Fig. 23.2 Leica SP9000 – Máquina afiladora de cuchillas...
- Página 24 Leica SP9000 ni tampoco en fá- brica. La afiladora Leica SP9000 es un aparato de construcción estable y de mane- jo excepcionalmente fácil. En cuanto a mantenimiento por parte Manual de instrucciones V 2.2 – 08/2007...
- Página 25 Según la frecuencia de uso de la máquina, las dos bielas de la misma deben lubricarse aproximadamente una vez al mes. Para el reacondicionamiento de cuchillas en fábrica, por favor contacte con el servicio Leica de reafilado de cuchillas bajo la siguiente dirección:...
-
Página 26: Detección Y Eliminación De Malfuncionamentos
Detección y eliminación de malfuncionamentos Aspecto Problema Causa Remedio La faceta fina se hace Curvatura de tamaño Reanudar el proceso de más fina hacia los ex- microscópico en una de afilado grueso tremos de la cuchilla las faces de la cuchilla. desapareciendo por completo en los bordes (siendo la faceta en la... -
Página 27: Garantía Y Servicio Técnico
La prestación de garantía depende del correspondiente contrato he- cho. Sólo son vinculantes aquellas condiciones de garantía de la uni- dad de venta Leica o de la empresa en la que ha adquirido el producto del contrato. Información de servicio técnico Si Ud. - Página 28 EC Declaration of Conformity We herewith declare, in exclusive responsibility, that the instrument Leica SP9000 – Automatic Knifesharper was developed, designed and manufactured to conform with the • Council Directive 73/23/EEC, (Low Voltage) and • Council Directive 89/336/EEC, Appendix I (Electromagnetic Compatibility), including their amendments up to the date mentioned below.