Español – 6
ES-98
eShift con cambios por cadena
Shimano Di2
eShift con el ordenador de a bordo Intuvia
Cada vez que se cambie la marcha se mostrará brevemente
en la pantalla la marcha seleccionada.
Puesto que el motor detecta el proceso de acoplamiento y
reduce por ello momentáneamente la asistencia del motor,
también se puede cambiar de marcha bajo carga o cuesta
arriba.
Menú de ajustes básicos de Intuvia eShift
Puede elegir entre los siguientes ajustes básicos adiciona-
les:
...
<Ajuste de marcha>: Con esta opción de menú se puede re-
alizar un ajuste fino del Shimano Di2. Para conocer el rango
de ajuste predeterminado, consulte las instrucciones de uso
del fabricante del cambio. Si percibe ruidos inusuales proce-
dentes del cambio, lleve a cabo de inmediato el ajuste fino.
Esta opción de menú solamente se muestra, cuando el orde-
nador de a bordo está colocado en el soporte.
<Recup. de marcha →>: Con esta opción de menú se puede
reponer el mecanismo de conexión, si el mecanismo de co-
nexión estaba desenganchado, p. ej. por causa de un golpe
eShift con el ordenador de a bordo Kiox
eShift con el ordenador de a bordo Nyon
La marcha o el modo de cambio de marchas (manual M/au-
La marcha se muestra siempre en el campo de eShift. Si di-
tomático A) se indica siempre en la pantalla de inicio. Si se
cho campo no está visible (p. ej. en los ajustes), al cambiar
encuentra en otra pantalla, se muestra brevemente la mar-
de marcha se mostrará brevemente la marcha seleccionada.
cha en el cambio de marcha.
Puesto que el motor detecta el proceso de acoplamiento y
Puesto que el motor detecta el proceso de acoplamiento y
reduce por ello momentáneamente la asistencia del motor,
reduce por ello momentáneamente la asistencia del motor,
también se puede cambiar de marcha bajo carga o cuesta
también se puede cambiar de marcha bajo carga o cuesta
arriba.
arriba.
En <Ajuste de marcha> se puede realizar un ajuste fino de
En <Ajustar marcha> se puede realizar un ajuste fino de
Shimano Di2. Para conocer el rango de ajuste predetermina-
Shimano Di2. Para conocer el rango de ajuste predetermina-
do, consulte las instrucciones de uso del fabricante del cam-
bio. Si percibe ruidos inusuales procedentes del cambio, lle-
ve a cabo de inmediato el ajuste fino.
Presione la tecla de selección en la unidad de mando del me-
nú <Configuración> y seleccione luego con +/– la opción
de menú <Mi eBike>, en la cual encontrará la opción de me-
nú <eShift> con el subapartado <Ajustar marcha>.
<Reajustar>: Con esta opción de menú puede reponer el
mecanismo de conexión, si el mecanismo de conexión esta-
ba desenganchado, p. ej. después de un golpe contra el me-
canismo de conexión o una caída. La reposición del cambio
de marchas está descrita en las instrucciones de servicio del
0 275 007 XES | (06.02.2019)
fabricante de cambios. Esta opción de menú solamente se
Con cambios por cadena Shimano Di2, las marchas se selec-
cionan siempre a través de la palanca de cambio de marchas
Shimano.
contra el mecanismo de conexión o una caída. La reposición
del cambio de marchas está descrito en las instrucciones de
servicio del fabricante de cambios. Esta opción de menú so-
lamente se muestra, cuando el ordenador de a bordo está
colocado en el soporte.
...
<Gear vx.x.x.x>: Ésta es la versión de software del cambio.
Esta opción de menú solamente se muestra, cuando el orde-
nador de a bordo está colocado en el soporte. Esta opción
de menú solamente se muestra en combinación con un cam-
bio electrónico.
...
eShift con el ordenador de a bordo Kiox
Indicador de funcionamiento Intuvia eShift
La marcha o el modo de cambio de marchas (manual M/au-
En el indicador de funcionamiento (una combinación de in-
tomático A) se indica siempre en la pantalla de inicio. Si se
dicador de textos e indicador de valores) están a disposición
encuentra en otra pantalla, se muestra brevemente la mar-
las siguientes funciones adicionales:
cha en el cambio de marcha.
...
Puesto que el motor detecta el proceso de acoplamiento y
<Marcha>: En la pantalla se indica la marcha del cambio
reduce por ello momentáneamente la asistencia del motor,
momentáneamente seleccionada. Cada vez que se cambie la
también se puede cambiar de marcha bajo carga o cuesta
marcha se mostrará brevemente en la pantalla la marcha se-
arriba.
leccionada.
En <Ajustar marcha> se puede realizar un ajuste fino de
...
Shimano Di2. Para conocer el rango de ajuste predetermina-
do, consulte las instrucciones de uso del fabricante del cam-
bio. Si percibe ruidos inusuales procedentes del cambio, lle-
ve a cabo de inmediato el ajuste fino.
Presione la tecla de selección en la unidad de mando del me-
do, consulte las instrucciones de uso del fabricante del cam-
nú <Configuración> y seleccione luego con +/– la opción
bio. Si percibe ruidos inusuales procedentes del cambio, lle-
de menú <Mi eBike>, en la cual encontrará la opción de me-
ve a cabo de inmediato el ajuste fino.
nú <eShift> con el subapartado <Ajustar marcha>.
<Recuperatión marcha>: Con esta opción de menú se pue-
<Reajustar>: Con esta opción de menú puede reponer el
de reponer el mecanismo de conexión, si el mecanismo de
mecanismo de conexión, si el mecanismo de conexión esta-
conexión estaba desenganchado, p. ej. por causa de un gol-
ba desenganchado, p. ej. después de un golpe contra el me-
pe contra el mecanismo de conexión o una caída. La reposi-
canismo de conexión o una caída. La reposición del cambio
ción del cambio de marchas está descrito en las instruccio-
de marchas está descrita en las instrucciones de servicio del
nes de servicio del fabricante de cambios. Esta opción de
fabricante de cambios. Esta opción de menú solamente se
menú solamente se muestra, cuando el ordenador de a bor-
muestra, cuando el ordenador de a bordo está colocado en
do está colocado en el soporte.
el soporte.
Español – 7
Bosch eBike Systems