E-96 Manual del Usuario
13.
MIDI es la abreviación de Musical Instrument Digital Interface (Interface Musical para Ins-
trumentos Musicales). Esta palabra se refiere a muchas co.sas, siendo la más obvia un tipo de
conector utilizado por los instrumentos musicales y por las unidades de efectos para intercam-
biar mensajes relacionados con la creación de música. Cada vez que toque el teclado del E-96
o que inicie el Arranger, el instrumento enviará información MIDI a uno de sus ports MIDI
OUT. Si ha conectado estos ports al port MIDI IN de otro instrumento, este instrumento toca-
rá las mismas notas que una de las partes del E-96.
El MIDI es un lenguaje que traduce cada acción relacionada con la música a dígitos binarios
que pueden transferirse a través de un cable MIDI. Es un estándar universal, lo que significa
que la información musical puede enviarse y recibirse en instrumentos de diferentes tipos y
fabricantes. Además, el MIDI permite conectar el E-96 a un ordenador o a un secuenciador
de hardware.
13.1 MIDI en general
Requisitos para recibir y transmitir información MIDI
• Conectares MIDI
Los mensajes MIDI se transmiten y reciben utilizando tres conectores y cables MIDI espe-
ciales:
MIDI
Conector
MIDI IN
MIDI OUT
MIDI THRU
Función
Este conector recibe mensajes de otros aparatos MIDI.
Este conector transmite mensajes MIDI generados en el E-96
Este conector "reenvía" todos los mensajes MIDI recibidos en MIDI IN
La explicación del MIDI en gran detalle no es la finalidad de este Manual del Usuario. Existe
un libro llamado Manual MIDI disponible en su distribuidor Roland que explica todos los
detalles del MIDI.
Canales
El MIDI puede recibir y transmitir de manera simultánea mensajes en 16 canales, con lo que
puede controlar hasta 16 instrumentos. Actualmente, la mayoría de instrumentos -como el
E-96- son multitímbricos, lo que significa que puede tocar varias partes musicales con dife-
rentes sonidos.
Este concepto no es difícil de entender. Simplemente debe pensar en su E-96: dispone de un
Arranger que puede tocar la percusión, el bajo y hasta seis partes de acompañamiento. La
capacidad de tocar todas estas partes utilizando diferentes Tones o sonidos se conoce como
136