E-96 Manual del Usuario
Modo Transposición
Int+Song
Int+MIDI
Song+MIDI
All
Descripción
Si el indicador [TRANSPOSEl se Ilumina, las partes a Tiempo Real y Arranger
así como las partes de canción del Grabador se transpondrán.
Si el indicador [TRANSPOSEl se ilumina, las partes a Tiempo Real y Arranger
así como todas las notas recibidas a través de MIDI se transpondrán.
Si se ilumina el indicador [TRANSPOSEl, las partes de canción del Grabador
así como las notas recibidas a través de MIDI se transpondrán.
Todas las partes y notas recibidas se transpondrán.
(5)
Tal como puede ver, la función Transpose es extremadamente flexible. Las opciones Int+-
Song y All son probablemente las que seleccionará con más frecuencia. Int puede ser útil para
transponer sólo las partes a Tiempo Real que puede tocar en un Grabador en "su" tono pero
sonando en el tono de la canción.
Nota: Las partes MDR y ADR nunca se transponen debido a que no tiene sentido hacerlo. Des-
pués de todo, cada tono de la parte MDR/ADR se asigna a un sonido de precisión distinto y trans-
ponerlo significaría que tiene que pulsar otras teclas para disparar los sonidos que necesita
Pulse [F5] (Exit) para regresar a la página Master.
Octave Up/Down
Los botones OCTAVE [UP] y [DOWN] permiten transponer las partes a Tiempo Real una
octava más aguda y más grave. Antes de poder aplicar un cambio de octava más aguda (llp)
o más grave (Dovm) a una parte a Tiempo Real, deberá seleccionarla en la página Master uti-
lizando el botón Part Select.
Para transponer la parte Lower, una octava más grave, por ejemplo, primero pulse Part
Select [LOWER] (el indicador se ilumina) y luego OCTAVE [DOWN] (el indicador se
ilumina).
Una vez realizado, puede pulsar otros botones de Part Select para aplicar un desplazamiento
de octava. En otras palabras: la octava seleccionada se conservará aunque seleccione otra par-
te a Tiempo Real después de activar Octave Up/Down para una parte.
Nota: La parte MDR no puede desplazarse.
Consejo: El modo seleccionado de Octave sigue vigente cuando asigna otro Tone a una parte a
tiempo real determinada. Si no desea aplicar el mismo desplazamienJo a un nuevo Tone, deberá
desactivar Octave Up o Down para la parte en cuestión.
Pedal Sustain (Hold)
La función Hold puede utilizarse para las partes siguientes de forma aislada o en combina-
ción: partes Upperl, Upper2, Lower, y M.Bass, con la condición de que seleccione el modo
de teclado WHOLE L o WHOLE R. En el modo SPLIT, la función Hold del pedal sustain
solo funciona para la parte más aguda. Es decir, cuando se superponen Upperl y 2, el efecto
Hold funcionará par ambos. En el modo de división UP2, no obstante, el efecto Hold sólo será
activo para la parte Upperl.
34