Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bovie Manuales
Equipo Medico
Smoke Shark III
Bovie Smoke Shark III Manuales
Manuales y guías de usuario para Bovie Smoke Shark III. Tenemos
1
Bovie Smoke Shark III manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Bovie Smoke Shark III Manual Del Operador (541 páginas)
Marca:
Bovie
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 25.76 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Diagram / Contents
4
Control Panel
4
Glossary
5
1 Description/ Introduction
6
Introduction
6
Inspection
6
Items Included
6
Operational Information
6
Cautions and Warnings
7
Authorized Representative
9
2 Operating Instructions
10
Control Panel
10
Set-Up and Operation
10
Filter Instructions
11
Automatic Activation Device Instructions
12
Performance References
12
Electromagnetic Compatibility Information
13
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
13
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity
14
3 Maintenance
17
General Maintenance Information
17
Cleaning
17
Periodic Inspection
17
Troubleshooting
17
4 Customer Service
18
Product Return
18
Ordering Information
18
Terms & Warranty
19
Français
23
Schéma/Sommaire
24
Panneau de Commande
24
Glossaire
25
1 Description/Introduction
26
Introduction
26
Inspection
26
Information Relative au Fonctionnement
26
Mises en Garde et Avertissements
27
Numéro de Série
29
2 Mode D'emploi
30
Panneau de Commande
30
Installation et Utilisation
30
Mode D'emploi du Filtre
31
Instructions Relatives au Dispositif D'activation Automatique
32
3 Entretien
37
Informations Générales Relatives à L'entretien
37
Nettoyage
37
Inspection Périodique
37
Dépannage
37
4 Service Clientèle
38
Renvoi des Produits
38
Information Relative à la Commande
38
Italiano
43
Contenuto Della Confezione
44
Pannello DI Controllo
44
Parte Frontale
44
Parte Inferiore
44
Glossario
45
1 Descrizione/Introduzione
46
Introduzione
46
Ispezione
46
Articoli Inclusi
46
Informazioni Operative
46
Avvisi E Avvertenze
47
2 Istruzioni Operative
50
Indicatore Della Durata del Filtro
50
Configurazione E Funzionamento
50
Istruzioni Per Il Filtro
51
Istruzioni Per Il Dispositivo DI Attivazione Automatica
52
Riferimenti Per le Prestazioni
52
3 Manutenzione
57
Informazioni Generali Sulla Manutenzione
57
Pulizia
57
Ispezione Periodica
57
Risoluzione Dei Problemi
57
Assistenza Clienti
58
Reso del Prodotto
58
Informazioni Sugli Ordini
58
Accessori Disponibili
58
5 Termini E Garanzia
59
Deutsch
63
Diagramm / Inhalt
64
Glossar
65
1 Beschreibung/Einführung
66
Einführung
66
Überprüfung
66
IM Lieferumfang Enthalten
66
Informationen zum Betrieb
66
Sicherheitsmaßnahmen und Warnhinweise
67
2 Bedienungsanweisungen
70
Bedienfeld
70
Einrichtung und Betrieb
70
Filteranweisungen
71
Anweisungen zur Automatischen Aktivierungsvorrichtung
72
Leistungsreferenzen
72
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
74
3 Wartung
77
Allgemeine Wartungsinformationen
77
Reinigung
77
Regelmäßige Überprüfung
77
Fehlerbehebung
77
4 Kundendienst
78
Produktrückgabe
78
Bestellinformationen
78
5 Geschäftsbedingungen und Garantie
79
Español
83
Diagrama/Contenido
84
Panel de Control
84
Vista Inferior
84
Glosario
85
Descripción
85
1 Descripción/Introducción
86
Introducción
86
Inspección
86
Elementos Incluidos
86
Información Relativa al Funcionamiento
86
Precauciones y Advertencias
87
Consulte las Instrucciones/Indicaciones de Utilización
89
2 Instrucciones de Funcionamiento
90
Panel de Control
90
Botón de Aspiración On/Pausa
90
Indicador de Vida Útil del Filtro
90
Instalación y Funcionamiento
90
Instrucciones del Filtro
91
Instrucciones de Retirada del Filtro
91
Instrucciones del Dispositivo de Activación Automática
92
Referencias de Funcionamiento
92
Guía y Declaración del Fabricante: Emisiones Electromagnéticas
93
Guía y Declaración del Fabricante: Inmunidad Electromagnética
94
Prueba de Inmunidad
95
3 Mantenimiento
97
Información General de Mantenimiento
97
Limpieza
97
Inspección Periódica
97
Resolución de Problemas
97
Servicio de Atención al Cliente
98
Devolución del Producto
98
Información de Pedidos
98
Accesorios Disponibles
98
Términos y Garantía: Sección
99
5 Términos y Garantía
99
Especificaciones
99
Devolución de Material
99
Excepciones
99
La Siguiente Empresa Distribuye Exclusivamente Los Productos Bovie
101
Πινακασ Ελεγχου
104
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
117
Manual Do Operador
122
Português
123
Diagrama/Conteúdo
124
Painel de Controlo
124
Glossário
125
1 Descrição/Introdução
126
Introdução
126
Inspeção
126
Itens Incluídos
126
Informações de Funcionamento
126
Cuidados E Avisos
127
2 Instruções de Operaçâo
130
Painel de Controlo
130
Configuração E Funcionamento
130
Instruções Do Filtro
131
Instruções Do Dispositivo de Ativação Automática
132
Referências de Desempenho
132
3 Manutenção
137
Informações de Manutenção Gerais
137
Limpeza
137
Inspeção Periódica
137
Resolução de Problemas
137
4 Serviço de Atendimento Ao Cliente
138
Devolução Do Produto
138
Informações sobre Encomendas
138
Termos E Garantia
139
Especificações
139
Os Produtos Bovie ® São Distribuídos Em Exclusividade Pela
141
Diagrama/Conteúdo
144
Vista Traseira
144
Glossário
145
Descrição/Introdução
146
Introdução
146
Inspeção
146
Informações Operacionais
146
Cuidados E Advertências
147
Instruções Operacionais
150
Painel de Controle
150
Configuração E Operação
150
Instruções de Filtro
151
Instruções Do Dispositivo de Ativação Automática
152
Referências de Desempenho
152
Ambiente Eletromagnético - Diretrizes
154
Manutenção
157
Informações Gerais de Manutenção
157
Limpeza
157
Inspeção Periódica
157
Resolução de Problemas
157
Serviço de Atendimento Ao Cliente
158
Devolução Do Produto
158
Informações de Pedido
158
Termos E Garantia
159
Os Produtos da Bovie ® São Distribuídos Exclusivamente Pela
161
Dutch
163
Schema/Inhoud
164
Verklarende Woordenlijst
165
Beschrijving/Inleiding
166
Inleiding
166
Inspectie
166
Informatie over de Werking
166
Voorzorgsmaatregelen en Waarschuwingen
167
2 Bedieningsinstructies
170
Bedieningspaneel
170
Installatie en Bediening
170
Filterinstructies
171
Instructies Voor Automatische Activering
172
Specificaties
172
Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit
174
3 Onderhoud
177
Algemene Onderhoudsinformatie
177
Reiniging
177
Periodieke Inspectie
177
Probleemoplossing
177
4 Klantenservice
178
Product Retourneren
178
Bestelinformatie
178
Voorwaarden & Garantie
179
Specificaties
179
De Bovie ® -Producten Worden Uitsluitend Gedistribueerd Door
181
Dansk
183
Driftsinformationer
186
Inspektion
186
Medfølgende Dele
186
Introduktion
186
Forsigtighedsregler Og Advarsler
187
Kontrolpanel
190
Opsætning Og Betjening
190
Filteranvisninger
191
Instruktioner Til Automatisk Aktiveringsenhed
192
Ydeevnereferencer
192
Vejledning Og Producentens Erklæring - Elektromagnetisk Immunitet
194
Fejlfinding
197
Generelle Vedligeholdelsesoplysninger
197
Periodisk Inspektion
197
Rengøring
197
Bestillingsoplysninger
198
Kundeservice
198
Produktreturnering
198
Svenska
203
Diagram/Innehåll
204
Ordlista
205
1 Beskrivning/Inledning
206
Inspektion
206
Operativ Information
206
Försiktighetsåtgärder Och Varningar
207
2 Driftanvisningar
210
Kontrollpanel
210
Installation Och Användning
210
Filteranvisningar
211
Instruktioner För Automatisk Aktiveringsenhet
212
Prestandareferenser
212
Riktlinjer Och Tillverkarens Deklaration - Elektromagnetisk Immunitet
214
3 Underhåll
217
Allmän Information Om Underhåll
217
Rengöring
217
Regelbunden Kontroll
217
Felsökning
217
4 Kundtjänst
218
Returnera Produkten
218
Beställningsinformation
218
Villkor Och Garanti
219
Specifikationer
219
Bovie ® -Produkter Distribueras Uteslutande Av
221
Suomi
223
Kaavio/Sisältö
224
Sanasto
225
1 Kuvaus/Johdanto
226
Tarkastus
226
Toimintatiedot
226
Huomiot Ja Varoitukset
227
2 Käyttöohjeet
230
Ohjauspaneeli
230
Asennus Ja Käyttö
230
Suodatinta Koskevat Ohjeet
231
Automaattista Aktivointilaitetta Koskevat Ohjeet
232
Suorituskykyyn Liittyvät Tiedot
232
Ohjeet Ja Valmistajan Ilmoitus - Sähkömagneettiset Päästöt
233
Ohjeet Ja Valmistajan Ilmoitus - Sähkömagneettinen Häiriönsieto
234
3 Huolto
237
Yleistä Tietoa Huollosta
237
Puhdistus
237
Säännöllinen Tarkastus
237
Vianmääritys
237
4 Asiakaspalvelu
238
Tuotteen Palauttaminen
238
Tilaustiedot
238
Norsk
243
Diagram/Innhold
244
Ordliste
245
1 Beskrivelse/Innledning
246
Inspeksjon
246
Inkluderte Artikler
246
Bruksinformasjon
246
Forsiktighetsregler Og Advarsler
247
2 Bruksanvisning
250
Kontrollpanel
250
Oppsett Og Drift
250
Filterinstruksjoner
251
Instruksjoner for Automatisk Aktiveringsenhet
252
Ytelsesreferanser
252
3 Vedlikehold
257
Generell Informasjon Om Vedlikehold
257
Rengjøring
257
Periodisk Inspeksjon
257
Feilsøking
257
4 Kundeservice
258
Produktretur
258
Bestillingsinformasjon
258
Spesifikasjoner
259
Instrukcja Obsługi
302
Polski
303
Panel Sterowania
304
Słownik
305
Wprowadzenie
306
Kontrola
306
Dołączone Elementy
306
Informacje Dotyczące Eksploatacji
306
Przestrogi I Ostrzeżenia
307
Ostrzeżenia
307
Panel Sterowania
310
Konfiguracja I Obsługa
310
Instrukcje Dotyczące Filtra
311
Instrukcje Dotyczące Urządzenia Do Automatycznej Aktywacji
312
Odniesienia Dotyczące SkutecznośCI Działania
312
Ogólne Informacje Dotyczące Konserwacji
317
Czyszczenie
317
Kontrola Okresowa
317
Rozwiązywanie Problemów
317
Zwrot Produktu
318
Informacje Na Temat Zamawiania
318
Warunki I Gwarancja
319
KullanıCı el Kitabı
322
Kontrol Paneli̇
324
Sorun Giderme
337
Manual de Utilizare
342
Română
343
Diagramă/Conținut
344
Panoul de Control
344
Partea de Jos
344
Glosar
345
1 Descriere/Introducere
346
Inspectare
346
InformațII Operaționale
346
Atenționări ȘI Avertismente
347
Avertismente
347
2 Instrucțiuni de Utilizare: Secțiunea
350
Panoul de Control
350
Configurare ȘI Utilizare
350
Instrucțiuni Referitoare la Filtru
351
Instrucțiuni Referitoare la Dispozitivul de Activare Automată
352
Referințe Referitoare la Funcționare
352
3 Întreținere
357
InformațII Generale Privind Întreținerea
357
Curățare
357
Inspectare Periodică
357
Depanare
357
4 Serviciul CliențI
358
Returnarea Produsului
358
InformațII Privind Plasarea Comenzilor
358
CondițII ȘI Garanție
359
Руководство По Эксплуатации
382
Панель Управления
384
Вид Спереди
384
Вид Снизу
384
Словарь Терминов
385
Включение И Выключение Питания
390
Установка И Эксплуатация
390
Эксплуатационные Характеристики
392
Периодический Осмотр
397
Устранение Неполадок
397
Информация Для Заказа
398
Технические Характеристики
399
Korisnički Priručnik
402
Hrvatski
403
Shema/Sadržaj
404
Upravljačka Ploča
404
Pojmovnik
405
Opis/Uvod
406
Pregled
406
Informacije O Radu
406
Mjere Opreza
408
Upute Za Rad
410
Upravljačka Ploča
410
Postavljanje I Rad
410
Upute Za Filtar
411
Upute Za Uređaj Za Automatsko Aktiviranje
412
Okvirni Opis Radnih Značajki
412
Održavanje
417
Opće Informacije O Održavanju
417
ČIšćenje
417
Povremeni Pregled
417
Rješavanje Problema
417
Služba Za Korisnike
418
Povrat Proizvoda
418
Informacije O Naručivanju
418
Uvjeti I Jamstvo
419
Návod K Obsluze
422
Zákaznický Servis
423
Ovládací Panel
424
Upozornění a Varování
427
Nastavení a Provoz
430
Pravidelná Kontrola
437
Odstraňování Potíží
437
Magyar
443
Ábrák/Tartalom
444
Kifejezések Jegyzéke
445
1 Leírás/Bevezetés
446
Bevezetés
446
Ellenőrzés
446
Üzemeltetési InformáCIók
446
Óvintézkedések És Figyelmeztetések
447
Beállítás És Üzemeltetés
450
2 Üzemeltetési Utasítások
450
3 Karbantartás
457
Rendelési InformáCIó
458
4 Ügyfélszolgálat
458
Műszaki Adatok
459
5 Feltételek És Jótállás
459
TrikčIų Diagnostika
477
Návod Na Používanie
482
Zákaznícky Servis
483
Upozornenia a Varovania
487
Nastavenie a Prevádzka
490
Riešenie Problémov
497
Uporabniški Priročnik
502
Nadzorna Plošča
504
Informacije O Uporabi
506
Nastavitev in Upravljanje
510
Tehnični Podatki
512
Odpravljanje Težav
517
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Bovie smoke shark
Bovie SPECIALIST PRO
Bovie SURGI-CENTER PRO
Bovie A1250S
Bovie AARON 800 - EU
Bovie AARON 900
Bovie AARON 940
Bovie BANTAM PRO
Bovie IDS-210
Bovie Categorias
Equipo Medico
Generadores
Convertidores de Frecuencia
Más Bovie manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL